Adjutant Meaning in Bengali | Definition & Usage

adjutant

noun
/ˈædʒətənt/

সেনাবাহিনীর সহকারি, এ্যাডজুটেন্ট, সাহায্যকারী

এ্যাডজুট্যান্ট

Etymology

From French 'adjudant', from Latin 'adjutans', present participle of 'adjutare' (to help).

Word History

The word 'adjutant' entered the English language in the late 16th century, referring to a military officer who assists a superior.

'Adjutant' শব্দটি ইংরেজি ভাষায় ১৬ শতাব্দীর শেষের দিকে প্রবেশ করে, যা একজন সামরিক কর্মকর্তাকে বোঝায় যিনি একজন ঊর্ধ্বতন কর্মকর্তাকে সহায়তা করেন।

More Translation

A military officer who acts as an administrative assistant to a senior officer.

একজন সামরিক কর্মকর্তা যিনি একজন ঊর্ধ্বতন কর্মকর্তার প্রশাসনিক সহকারী হিসেবে কাজ করেন।

Military context, formal settings

A person who assists or supports another in a professional capacity.

একজন ব্যক্তি যিনি পেশাগতভাবে অন্যকে সহায়তা বা সমর্থন করেন।

Formal or professional context
1

The general spoke with his adjutant before making the announcement.

1

ঘোষণা করার আগে জেনারেল তার সেনাবাহিনীর সহকারি সাথে কথা বললেন।

2

She served as the adjutant to the CEO during the company's reorganization.

2

তিনি কোম্পানির পুনর্গঠনের সময় সিইও-র সেনাবাহিনীর সহকারি হিসাবে কাজ করেছেন।

3

The adjutant ensured that all the paperwork was properly filed.

3

সেনাবাহিনীর সহকারি নিশ্চিত করেছেন যে সমস্ত কাগজপত্র সঠিকভাবে দাখিল করা হয়েছে।

Word Forms

Base Form

adjutant

Base

adjutant

Plural

adjutants

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

adjutant's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'adjutant' with 'aide-de-camp'.

'Adjutant' refers to an administrative role, while 'aide-de-camp' refers to a personal assistant.

'Adjutant' কে 'aide-de-camp' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Adjutant' একটি প্রশাসনিক ভূমিকাকে বোঝায়, যেখানে 'aide-de-camp' একজন ব্যক্তিগত সহকারীকে বোঝায়।

2
Common Error

Misspelling 'adjutant' as 'adjudent'.

The correct spelling is 'adjutant'.

'Adjutant' বানানটিকে 'adjudent' হিসাবে ভুল করা। সঠিক বানান হল 'adjutant'।

3
Common Error

Using 'adjutant' to describe any kind of assistant.

'Adjutant' typically implies a military or formal administrative context.

যেকোন ধরনের সহকারীকে বর্ণনা করতে 'adjutant' ব্যবহার করা। 'Adjutant' সাধারণত একটি সামরিক বা আনুষ্ঠানিক প্রশাসনিক প্রেক্ষাপট বোঝায়।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • General's adjutant জেনারেলের সেনাবাহিনীর সহকারি
  • Regimental adjutant রেজিমেন্টাল সেনাবাহিনীর সহকারি

Usage Notes

  • The term 'adjutant' is primarily used in military contexts but can also refer to administrative assistants in other organizations. 'Adjutant' শব্দটি প্রাথমিকভাবে সামরিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয় তবে অন্যান্য সংস্থায় প্রশাসনিক সহায়তাকারী কর্মীদেরও উল্লেখ করতে পারে।
  • It often implies a formal and structured working relationship. এটি প্রায়শই একটি আনুষ্ঠানিক এবং সুসংগঠিত কাজের সম্পর্ক বোঝায়।

Word Category

Military, roles, assistance সামরিক, ভূমিকা, সহায়তা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
এ্যাডজুট্যান্ট

An adjutant is the shadow of his general.

একজন সেনাবাহিনীর সহকারি তার জেনারেলের ছায়া।

The adjutant’s role is vital for maintaining order and efficiency.

শৃঙ্খলা ও দক্ষতা বজায় রাখার জন্য সেনাবাহিনীর সহকারির ভূমিকা অত্যাবশ্যক।

Bangla Dictionary