Assistant Meaning in Bengali | Definition, Pronunciation & Usage

assistant

noun
/əˈsɪstənt/

অ্যাসিস্ট্যান্ট, সহকারী, সাহায্যকারী, সহায়ক

অ্যাসিস্ট্যান্ট

Etymology

From Old French 'assistant', present participle of 'assister' meaning 'to help, aid, attend, be present', from Latin 'assistere' meaning 'to stand by, help, assist'.

More Translation

A person who helps or supports someone in their work or a particular task.

একজন ব্যক্তি যিনি তাদের কাজে বা একটি বিশেষ কাজে কাউকে সাহায্য করেন বা সমর্থন করেন।

Help/Support

Someone subordinate to another person, often in a professional setting.

অন্য ব্যক্তির অধীনস্থ কেউ, প্রায়শই একটি পেশাদার সেটিংয়ে।

Subordinate/Professional Role

Something that aids or helps.

এমন কিছু যা সাহায্য করে বা সহায়তা করে।

Aid/Support (adjective use)

She works as a personal assistant to the manager.

তিনি ম্যানেজারের ব্যক্তিগত সহকারী হিসেবে কাজ করেন।

He is an assistant teacher at the school.

তিনি স্কুলের একজন সহকারী শিক্ষক।

An assistant tool can speed up the process.

একটি সহায়ক সরঞ্জাম প্রক্রিয়াটিকে গতি দিতে পারে।

The assistant helped organize the files.

সহকারী ফাইলগুলি সংগঠিত করতে সাহায্য করেছিল।

Word Forms

Base Form

assistant

Adjective_form

assistant (adj)

Verb_form

assist (v)

Common Mistakes

Misspelling 'assistant' as 'assistand' or 'assistent'.

The correct spelling is 'assistant' with two 's's and one 'a' in the suffix '-ant'.

'assistant'-এর বানান ভুল করে 'assistand' বা 'assistent' লেখা। সঠিক বানান হল দুটি 's' এবং প্রত্যয় '-ant'-এ একটি 'a' সহ 'assistant'।

Using 'assistant' as a verb.

'Assistant' is primarily a noun. The verb form is 'assist'.

'assistant'-কে ক্রিয়া হিসেবে ব্যবহার করা। 'Assistant' প্রাথমিকভাবে একটি বিশেষ্য। ক্রিয়া রূপটি হল 'assist'।

AI Suggestions

  • Helper সহায়ক
  • Aide সহকারী

Word Frequency

Frequency: 8 out of 10

Collocations

  • Personal assistant ব্যক্তিগত সহকারী
  • Executive assistant নির্বাহী সহকারী
  • Administrative assistant প্রশাসনিক সহকারী
  • Research assistant গবেষণা সহকারী
  • Teaching assistant শিক্ষণ সহকারী

Usage Notes

  • Primarily used as a noun to describe a person who provides help or support, often in a subordinate role. প্রাথমিকভাবে একটি বিশেষ্য হিসাবে ব্যবহৃত হয় এমন ব্যক্তিকে বর্ণনা করতে যিনি সাহায্য বা সমর্থন প্রদান করেন, প্রায়শই একটি অধীনস্থ ভূমিকায়।
  • Can also be used as an adjective to describe something that provides aid or support. সাহায্য বা সমর্থন প্রদান করে এমন কিছু বর্ণনা করতে বিশেষণ হিসেবেও ব্যবহার করা যেতে পারে।

Word Category

help, support, occupation, role সাহায্য, সমর্থন, পেশা, ভূমিকা

Synonyms

  • helper সহায়ক, সাহায্যকারী
  • aide সহকারী, সাহায্যকারী
  • adjutant সহকারী, এডজুটেন্ট
  • deputy ডেপুটি, সহকারি
  • subordinate অধীনস্থ, সহকারী

Antonyms

  • boss বস, কর্তা
  • manager ম্যানেজার, ব্যবস্থাপক
  • leader নেতা, লিডার
  • supervisor সুপারভাইজার, তত্ত্বাবধায়ক
  • superior উচ্চপদস্থ, ঊর্ধ্বতন
Pronunciation
Sounds like
অ্যাসিস্ট্যান্ট

The best executive is the one who has sense enough to pick good men to do what he wants done, and self-restraint enough to keep from meddling with them while they do it.

- Theodore Roosevelt (Implies the importance of having good 'assistants')

সেরা নির্বাহী তিনিই যার যথেষ্ট বুদ্ধি আছে ভালো লোকদের বাছাই করার জন্য তিনি যা করতে চান, এবং তাদের কাজ করার সময় তাদের সাথে হস্তক্ষেপ করা থেকে বিরত থাকার জন্য যথেষ্ট আত্ম-সংযম।

I can do no great things, only small things with great love.

- Mother Teresa (Though not directly about 'assistant', reflects the spirit of helping)

আমি বড় কিছু করতে পারি না, কেবল ছোট জিনিসগুলিই মহৎ ভালবাসার সাথে করতে পারি।