Acquaintances Meaning in Bengali | Definition & Usage

acquaintances

Noun
/əˈkweɪntənsɪz/

পরিচিত, চেনাজানা, জানাশোনা

অ্যাকোয়েইনটেন্সিস

Etymology

From Old French acointier ('to make known'), from Latin ad- ('to') + cognoscere ('to get to know').

Word History

The word 'acquaintances' comes from the Old French word 'acointier', meaning 'to make known'. It entered the English language in the 14th century.

'অ্যাকোয়েইনটেন্স' শব্দটি পুরাতন ফরাসি শব্দ 'acointier' থেকে এসেছে, যার অর্থ 'পরিচিত করা'। এটি ১৪ শতকে ইংরেজি ভাষায় প্রবেশ করে।

More Translation

People you know but who are not your close friends.

যাদের আপনি চেনেন কিন্তু যারা আপনার ঘনিষ্ঠ বন্ধু নন।

Formal or informal settings, describing social circles.

A person one knows slightly, but who is not a close friend.

একজন ব্যক্তি যাকে কেউ সামান্য চেনে, কিন্তু যিনি ঘনিষ্ঠ বন্ধু নন।

Casual conversation, describing relationships.
1

She has many acquaintances from her work in the community.

1

সম্প্রদায়ে তার কাজের কারণে তার অনেক পরিচিত জন রয়েছে।

2

I bumped into some old acquaintances at the conference.

2

সম্মেলনে আমার কিছু পুরনো পরিচিত জনের সাথে দেখা হয়েছিল।

3

He greeted his acquaintances with a polite nod.

3

তিনি তার পরিচিতদের একটি ভদ্র নমস্কারের সাথে অভিবাদন জানালেন।

Word Forms

Base Form

acquaintance

Base

acquaintance

Plural

acquaintances

Comparative

Superlative

Present_participle

acquainting

Past_tense

acquainted

Past_participle

acquainted

Gerund

acquainting

Possessive

acquaintance's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'acquaintances' with 'friends'.

'Acquaintances' are people you know casually, while 'friends' are people you have a closer relationship with.

'পরিচিত' কে 'বন্ধু'র সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'পরিচিত' হলো যাদের আপনি অনানুষ্ঠানিকভাবে চেনেন, অন্যদিকে 'বন্ধু' হলো যাদের সাথে আপনার ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক রয়েছে।

2
Common Error

Using 'acquaintances' when 'friends' is more appropriate.

Consider the level of intimacy when choosing between 'acquaintances' and 'friends'.

'বন্ধু' আরও উপযুক্ত হলে 'পরিচিত' ব্যবহার করা। 'পরিচিত' এবং 'বন্ধু'র মধ্যে বেছে নেওয়ার সময় অন্তরঙ্গতার মাত্রা বিবেচনা করুন।

3
Common Error

Misspelling 'acquaintances'.

The correct spelling is 'acquaintances'.

'acquaintances' এর ভুল বানান করা। সঠিক বানান হল 'acquaintances'। যদি ' ভুল ' থাকে, তবে এর কোনো বঙ্গানুবাদ হবে না।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Make acquaintances পরিচিত তৈরি করা
  • Casual acquaintances অনিয়মিত পরিচিত

Usage Notes

  • The term 'acquaintances' refers to a broader circle than 'friends', implying a less intimate relationship. 'পরিচিত' শব্দটি 'বন্ধু'র চেয়ে বৃহত্তর বৃত্তকে বোঝায়, যা কম ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক বোঝায়।
  • Often used in the context of social gatherings or professional networks. প্রায়শই সামাজিক সমাবেশ বা পেশাদার নেটওয়ার্কের প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।

Word Category

People, Relationships মানুষ, সম্পর্ক

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
অ্যাকোয়েইনটেন্সিস

A man's character is like his backyard; leave it to weeds, and you will soon find that strangers know more about it than he does.

একজন মানুষের চরিত্র তার বাড়ির পিছনের উঠানের মতো; এটিকে আগাছার জন্য ছেড়ে দিন, এবং আপনি শীঘ্রই জানতে পারবেন যে অপরিচিতরা তার চেয়ে বেশি জানে।

Be courteous to all, but intimate with few, and let those few be well tried before you give them your confidence.

সবার প্রতি বিনয়ী হন, তবে অল্প কয়েকজনের সাথে অন্তরঙ্গ হন, এবং সেই কয়েকজনকে আপনার আস্থা দেওয়ার আগে ভালভাবে পরীক্ষা করুন।

Bangla Dictionary