Accosting Meaning in Bengali | Definition & Usage

accosting

verb
/əˈkɒstɪŋ/

আক্রমণ করা, কাছে গিয়ে কথা বলা, বিরক্ত করা

অ্যাকোস্টিং

Etymology

From Middle French 'accoster' (to come alongside), from Latin 'ad' (to) + 'costa' (rib, side).

More Translation

To approach and speak to someone aggressively or insistently.

কাউকে আক্রমনাত্মক বা জোরালোভাবে যোগাযোগ এবং কথা বলা।

Used when someone is approached in a way that is unwelcome or intimidating. প্রায়শই আপত্তিকর বা ভীতিজনক উপায়ে যোগাযোগ করলে ব্যবহৃত হয়।

To approach someone with a question or request.

কাউকে প্রশ্ন বা অনুরোধ নিয়ে যোগাযোগ করা।

Generally implies a sudden or unexpected approach. সাধারণত একটি আকস্মিক বা অপ্রত্যাশিত পদ্ধতির ইঙ্গিত দেয়।

He was accosting passersby for money.

সে পথচারীদের অর্থের জন্য আক্রমণ করছিল।

A stranger accosted me on the street, asking for directions.

রাস্তায় একজন অপরিচিত ব্যক্তি আমাকে ঠিকানা জিজ্ঞাসা করে আক্রমণ করেছিল।

The reporter accosted the politician with difficult questions.

সাংবাদিক কঠিন প্রশ্ন দিয়ে রাজনীতিবিদকে আক্রমণ করেছিলেন।

Word Forms

Base Form

accost

Base

accost

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

accosting

Past_tense

accosted

Past_participle

accosted

Gerund

accosting

Possessive

accost's

Common Mistakes

Misunderstanding 'accosting' as simply 'greeting' someone.

'Accosting' implies a more aggressive or unwanted approach than a simple greeting.

'Accosting' বলতে কেবল কাউকে 'greeting' করার চেয়ে আরও আক্রমণাত্মক বা অবাঞ্ছিত পদ্ধতির ইঙ্গিত দেয়।

Using 'accosting' when 'approaching' is more appropriate.

'Accosting' suggests a more confrontational encounter.

'Approaching' আরও উপযুক্ত হলে 'accosting' ব্যবহার করা। 'Accosting' একটি আরও সংঘর্ষপূর্ণ সাক্ষাতের পরামর্শ দেয়।

Thinking 'accosting' always means physical harm.

'Accosting' primarily involves verbal interaction, not necessarily physical harm.

'Accosting' সবসময় শারীরিক ক্ষতি বোঝায় ভাবা। 'Accosting' প্রাথমিকভাবে মৌখিক মিথস্ক্রিয়া জড়িত, অগত্যা শারীরিক ক্ষতি নয়।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 34 out of 10

Collocations

  • Accosting pedestrians, accosting strangers পথচারীদের আক্রমণ করা, অপরিচিতদের আক্রমণ করা
  • Aggressively accosting, rudely accosting আক্রমণাত্মকভাবে আক্রমণ করা, অভদ্রভাবে আক্রমণ করা

Usage Notes

  • 'Accosting' often carries a negative connotation, implying an unwanted or aggressive approach. 'Accosting' প্রায়শই একটি নেতিবাচক অর্থ বহন করে, যা একটি অবাঞ্ছিত বা আক্রমণাত্মক পদ্ধতির ইঙ্গিত দেয়।
  • The term can also be used in a neutral sense, but this is less common. শব্দটি একটি নিরপেক্ষ অর্থেও ব্যবহার করা যেতে পারে, তবে এটি কম প্রচলিত।

Word Category

Actions, Social Interactions কার্যকলাপ, সামাজিকInteractions

Synonyms

  • approach কাছে যাওয়া
  • confront সম্মুখীন হওয়া
  • address সম্বোধন করা
  • solicit ভিক্ষা করা
  • importune উত্যক্ত করা

Antonyms

  • avoid এড়িয়ে যাওয়া
  • ignore উপেক্ষা করা
  • evade এড়িয়ে চলা
  • shun দূরে থাকা
  • disregard অবজ্ঞা করা
Pronunciation
Sounds like
অ্যাকোস্টিং

I dislike being accosted by strangers.

- Unknown

আমি অপরিচিতদের দ্বারা আক্রান্ত হতে অপছন্দ করি।

No one likes being accosted on the street, especially when they're in a hurry.

- Anonymous

রাস্তায় কেউ আক্রান্ত হতে পছন্দ করে না, বিশেষ করে যখন তারা তাড়াহুড়ো করে।