Aanzien Meaning in Bengali | Definition & Usage

aanzien

বিশেষ্য
/ˈaːnziːn/

সম্মান, মর্যাদা, খ্যাতি

আনজিন

Etymology

ওলন্দাজ 'aanzien', 'aan' (দিকে) এবং 'zien' (দেখা) থেকে উদ্ভূত।

More Translation

Prestige or reputation.

মর্যাদা বা খ্যাতি।

Used in formal contexts regarding someone's social standing. কোনো ব্যক্তির সামাজিক অবস্থান সম্পর্কিত আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত।

High regard or esteem.

উচ্চ সম্মান বা শ্রদ্ধা।

Referring to the respect someone receives from others. অন্যের কাছ থেকে কেউ যে সম্মান পায় তাকে বোঝায়।

Hij geniet veel aanzien in de gemeenschap.

তিনি সমাজে অনেক সম্মান উপভোগ করেন।

Het bedrijf heeft een goede aanzien opgebouwd.

কোম্পানিটি একটি ভাল খ্যাতি তৈরি করেছে।

Door zijn eerlijkheid heeft hij veel aanzien verworven.

তার সততার কারণে তিনি অনেক সম্মান অর্জন করেছেন।

Word Forms

Base Form

aanzien

Base

aanzien

Plural

aanzien

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'aanzien' with 'uitzicht' (view).

'Aanzien' refers to prestige, 'uitzicht' refers to a view.

'Aanzien' মানে মর্যাদা, 'uitzicht' মানে দৃশ্য, এই দুটির মধ্যে বিভ্রান্ত হওয়া।

Using 'aanzien' to describe physical appearance.

'Aanzien' relates to reputation, not physical attributes.

শারীরিক চেহারা বর্ণনা করার জন্য 'aanzien' ব্যবহার করা। 'Aanzien' খ্যাতি সম্পর্কিত, শারীরিক বৈশিষ্ট্য নয়।

Misspelling 'aanzien' as 'anzien'.

The correct spelling is 'aanzien' with double 'a'.

'Aanzien' বানানটি ভুল করে 'anzien' লেখা। সঠিক বানান হল 'aanzien' দুটি 'a' দিয়ে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Genieten van aanzien (Enjoy prestige) সম্মান উপভোগ করা (Somman upobhog kora)
  • Verliezen van aanzien (Lose prestige) সম্মান হারানো (Somman harano)

Usage Notes

  • Often used to describe someone who is well-respected in their field. প্রায়শই এমন কাউকে বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয় যিনি তার কর্মক্ষেত্রে অত্যন্ত সম্মানিত।
  • Can be used to describe the reputation of a company or organization. কোনও সংস্থা বা প্রতিষ্ঠানের খ্যাতি বর্ণনা করতে ব্যবহার করা যেতে পারে।

Word Category

Social status, positive attribute সামাজিক মর্যাদা, ইতিবাচক বৈশিষ্ট্য

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
আনজিন

Aanzien is vergankelijk.

- Unknown

সম্মান ক্ষণস্থায়ী।

Eerlijkheid brengt aanzien.

- Unknown

সততা সম্মান আনে।