English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "zephyr" is a noun that means A gentle, mild breeze.. In Bengali, it is expressed as "মৃদু বাতাস, পশ্চিমা বাতাস, শীতল বায়ু", which carries the same essential meaning. For example: "A gentle zephyr rustled the leaves.". Understanding "zephyr" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers This term plays an important role in effective communication and language learning.

Skip to content

zephyr

noun
/ˈzɛfər/

মৃদু বাতাস, পশ্চিমা বাতাস, শীতল বায়ু

জেফার

Etymology

From Old French 'zephir', from Latin 'zephyrus', from Greek 'zephyros'

Word History

The word 'zephyr' comes from the Greek god of the west wind, Zephyros.

'Zephyr' শব্দটি পশ্চিম বাতাসের গ্রিক দেবতা জেফিরোস থেকে এসেছে।

A gentle, mild breeze.

একটি হালকা, মৃদু বাতাস।

Used to describe pleasant weather conditions.

The west wind.

পশ্চিম দিক থেকে আসা বাতাস।

Poetic or literary contexts.
1

A gentle zephyr rustled the leaves.

একটি মৃদু বাতাস পাতাগুলোকে সরসর করে নাড়িয়ে দিল।

2

The zephyr brought the scent of the sea.

পশ্চিমের বাতাস সমুদ্রের সুবাস নিয়ে এলো।

3

She felt the zephyr on her face.

সে তার মুখে মৃদু বাতাস অনুভব করলো।

Word Forms

Base Form

zephyr

Base

zephyr

Plural

zephyrs

Comparative

Superlative

Present_participle

zephyring

Past_tense

zephyred

Past_participle

zephyred

Gerund

zephyring

Possessive

zephyr's

Common Mistakes

1
Common Error

Misspelling 'zephyr' as 'zefer'.

The correct spelling is 'zephyr'.

'zephyr' বানানটি 'zefer' হিসেবে ভুল করা একটি সাধারণ ভুল। সঠিক বানানটি হল 'zephyr'।

2
Common Error

Confusing 'zephyr' with a strong wind.

'Zephyr' refers to a gentle breeze, not a strong wind.

'Zephyr' কে শক্তিশালী বাতাসের সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Zephyr' একটি হালকা বাতাস, শক্তিশালী বাতাস নয়।

3
Common Error

Using 'zephyr' to describe hot air.

'Zephyr' describes cool, gentle breezes.

গরম বাতাস বোঝাতে 'zephyr' ব্যবহার করা। 'Zephyr' শীতল, মৃদু বাতাস বোঝায়।

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • gentle zephyr মৃদু পশ্চিমা বাতাস
  • summer zephyr গ্রীষ্মের পশ্চিমা বাতাস

Usage Notes

  • Zephyr is often used in a poetic or literary context to evoke a sense of calmness and peace. Zephyr শব্দটি প্রায়শই কাব্যিক বা সাহিত্যিক প্রেক্ষাপটে শান্তি এবং স্থিরতা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
  • It can also be used more generally to describe any light, pleasant breeze. এটি সাধারণভাবে যে কোনও হালকা, মনোরম বাতাস বর্ণনা করতেও ব্যবহার করা যেতে পারে।

Synonyms

  • breeze হাওয়া
  • wind বাতাস
  • gust ঝাপটা
  • air বায়ু
  • draft ছিদ্রপথে আসা বাতাস

Antonyms

And the zephyr whispers, 'Spring is near.'

এবং পশ্চিমা বাতাস ফিসফিস করে বলে, 'বসন্ত কাছেই।'

The gentle zephyr kissed her face.

মৃদু পশ্চিমা বাতাস তার মুখ চুম্বন করলো।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary