English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

wandered

Verb
/ˈwɒndərd/

ঘুরেছিলাম, উদ্দেশ্যহীনভাবে ঘোরা, ইতস্তত ঘোরা

ওয়ান্ডার্ড

Word Visualization

Verb
wandered
ঘুরেছিলাম, উদ্দেশ্যহীনভাবে ঘোরা, ইতস্তত ঘোরা
To move about aimlessly or without any destination.
উদ্দেশ্যহীনভাবে বা কোনো গন্তব্য ছাড়া ঘুরে বেড়ানো।

Etymology

From Middle English 'wandren', from Old English 'wandrian', related to 'wendan' (to turn, go).

Word History

The word 'wandered' comes from the Old English word 'wandrian', meaning 'to move about aimlessly'.

'Wandered' শব্দটি পুরাতন ইংরেজি শব্দ 'wandrian' থেকে এসেছে, যার অর্থ 'উদ্দেশ্যহীনভাবে ঘোরাফেরা করা'।

More Translation

To move about aimlessly or without any destination.

উদ্দেশ্যহীনভাবে বা কোনো গন্তব্য ছাড়া ঘুরে বেড়ানো।

Used to describe aimless movement or travel.

To stray or deviate from a set path or course.

একটি নির্দিষ্ট পথ বা কোর্স থেকে বিচ্যুত বা সরে যাওয়া।

Used to describe deviating from a path, both literally and figuratively.
1

He wandered through the forest, enjoying the peace and quiet.

1

সে শান্তি ও নীরবতা উপভোগ করে বনের মধ্যে ঘুরে বেড়াচ্ছিল।

2

My mind wandered during the lecture, and I missed important details.

2

লেকচারের সময় আমার মন অন্য দিকে চলে গিয়েছিল, এবং আমি গুরুত্বপূর্ণ বিষয়গুলো মিস করেছি।

3

The lost dog wandered the streets for days before being found.

3

হারানো কুকুরটি খুঁজে পাওয়ার আগে কয়েক দিন ধরে রাস্তায় ঘুরেছিল।

Word Forms

Base Form

wander

Base

wander

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

wandering

Past_tense

wandered

Past_participle

wandered

Gerund

wandering

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'wandered' with 'wondered'.

Use 'wandered' for aimless movement and 'wondered' for curiosity.

'Wandered' কে 'wondered' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। উদ্দেশ্যহীন চলাচলের জন্য 'wandered' এবং কৌতূহলের জন্য 'wondered' ব্যবহার করুন।

2
Common Error

Using 'wandered' when 'walked' would be more appropriate (if there was a specific destination).

'Wandered' implies aimlessness; 'walked' implies direction.

'Walked' আরও উপযুক্ত হলে 'wandered' ব্যবহার করা (যদি কোনও নির্দিষ্ট গন্তব্য ছিল)। 'Wandered' উদ্দেশ্যহীনতা বোঝায়; 'walked' দিক বোঝায়।

3
Common Error

Misspelling 'wandered' as 'wondered'.

Double-check the spelling based on the intended meaning.

'Wandered' কে ভুল করে 'wondered' লেখা। উদ্দিষ্ট অর্থের উপর ভিত্তি করে বানানটি পুনরায় পরীক্ষা করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 702 out of 10

Collocations

  • Wandered aimlessly, wandered off, wandered through উদ্দেশ্যহীনভাবে ঘুরে, দূরে সরে গিয়েছিল, মধ্যে ঘুরে
  • Wandered mind, wandered thoughts অন্যমনস্ক মন, উদ্দেশ্যহীন চিন্তা

Usage Notes

  • 'Wandered' often implies a lack of purpose or direction in movement. 'Wandered' শব্দটি প্রায়শই চলাচলে উদ্দেশ্য বা দিকের অভাব বোঝায়।
  • It can also be used metaphorically to describe a drifting mind or attention. এটি রূপকভাবে একটি উদ্দেশ্যহীন মন বা মনোযোগ বর্ণনা করতেও ব্যবহৃত হতে পারে।

Word Category

Actions, Movement কার্যকলাপ, চলন

Synonyms

  • roamed ঘুরে বেড়িয়েছিল
  • strolled হেঁটেছিল
  • drifted ভেসে গিয়েছিল
  • meandered আঁকাবাঁকা পথে গিয়েছিল
  • rambled উদ্দেশ্যহীনভাবে ঘুরেছিল

Antonyms

  • stayed থেকেছিল
  • remained অবশিষ্ট ছিল
  • settled স্থির হয়েছিল
  • focused মনোনিবেশ করেছিল
  • concentrated একাগ্র ছিল
Pronunciation
Sounds like
ওয়ান্ডার্ড

I wandered lonely as a cloud

আমি মেঘের মতো একা ঘুরেছিলাম

Not all those who wander are lost.

যারা ঘুরে বেড়ায় তাদের সবাই হারায় না।

Bangla Dictionary