English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "vista" is a noun that means A pleasing view, especially a far-off extensive view, often obtained through a long, narrow opening.. In Bengali, it is expressed as "বিস্তৃত দৃশ্য, মনোরম দৃশ্য, দূরদৃশ্য", which carries the same essential meaning. For example: "The mountain vista was breathtaking.". Understanding "vista" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers.

Skip to content

vista

noun
/ˈvɪstə/

বিস্তৃত দৃশ্য, মনোরম দৃশ্য, দূরদৃশ্য

ভিস্তা

Etymology

from Italian 'vista', meaning 'sight, view', from 'vedere' meaning 'to see'

Word History

The word 'vista' comes from the Italian word 'vista', meaning 'sight, view', which in turn is derived from the Latin verb 'videre', 'to see'. It originally referred to a view, especially a distant one seen through an avenue or opening, and later broadened to mean a mental view or prospect.

'Vista' শব্দটি ইতালীয় শব্দ 'vista' থেকে এসেছে, যার অর্থ 'দৃষ্টি, দৃশ্য', যা আবার ল্যাটিন ক্রিয়া 'videre', 'দেখা' থেকে উদ্ভূত। এটি মূলত একটি দৃশ্যকে বোঝাত, বিশেষ করে কোনো রাস্তা বা ফাঁকা স্থানের মধ্য দিয়ে দেখা দূরবর্তী দৃশ্য, এবং পরে মানসিক দৃশ্য বা সম্ভাবনা বোঝাতে প্রসারিত হয়।

A pleasing view, especially a far-off extensive view, often obtained through a long, narrow opening.

একটি মনোরম দৃশ্য, বিশেষ করে একটি দূরবর্তী বিস্তৃত দৃশ্য, প্রায়শই একটি দীর্ঘ, সরু খোলার মাধ্যমে প্রাপ্ত।

Scenic View

A mental view into the distance, often into the future; a prospect.

দূরত্বের দিকে একটি মানসিক দৃশ্য, প্রায়শই ভবিষ্যতের দিকে; একটি সম্ভাবনা।

Figurative/Prospect
1

The mountain vista was breathtaking.

পাহাড়ের বিস্তৃত দৃশ্য শ্বাসরুদ্ধকর ছিল।

2

He saw a vista of opportunities ahead.

তিনি সামনে সুযোগের একটি বিস্তৃত দৃশ্য দেখেছিলেন।

Word Forms

Base Form

vista

Singular

vista

Plural

vistas

Common Mistakes

1
Common Error

Misspelling 'vista' as 'vistle' or 'vistor'.

The correct spelling is 'vista'. It is a simple word with no silent letters.

'vista' বানানটি 'vistle' বা 'vistor' হিসেবে ভুল করা। সঠিক বানান হল 'vista'। এটি একটি সরল শব্দ যেখানে কোনো নীরব অক্ষর নেই।

2
Common Error

Confusing 'vista' with 'vision'.

'Vista' refers to a view, often scenic. 'Vision' relates to the ability to see or a mental image.

'vista' কে 'vision' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Vista' একটি দৃশ্য বোঝায়, প্রায়শই মনোরম। 'Vision' দেখার ক্ষমতা বা একটি মানসিক চিত্র সম্পর্কিত।

Word Frequency

Frequency: 5 out of 10

Collocations

  • Panoramic vista প্যানোরামিক বিস্তৃত দৃশ্য
  • Scenic vista মনোরম দৃশ্য
  • Distant vista দূরবর্তী দৃশ্য

Usage Notes

  • Often used to describe impressive or beautiful views. প্রায়শই চিত্তাকর্ষক বা সুন্দর দৃশ্য বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।
  • Can be used both literally for physical views and metaphorically for prospects or outlooks. শারীরিক দৃশ্যের জন্য আক্ষরিক অর্থে এবং সম্ভাবনা বা দৃষ্টিভঙ্গির জন্য রূপকভাবে উভয়ই ব্যবহার করা যেতে পারে।

Synonyms

  • View দৃশ্য
  • Panorama প্যানোরামা
  • Prospect সম্ভাবনা
  • Outlook দৃষ্টিভঙ্গি

Antonyms

The world is a book and those who do not travel read only one page.

পৃথিবী একটি বই এবং যারা ভ্রমণ করে না তারা কেবল একটি পৃষ্ঠা পড়ে।

To travel is to discover that everyone is wrong about other countries.

ভ্রমণ হল আবিষ্কার করা যে অন্য দেশ সম্পর্কে সবাই ভুল।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary