English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "vigilante" is a Noun that means A member of a self-appointed group of citizens who undertake law enforcement in their community without legal authority, typically because the legal agencies are thought to be inadequate.. In Bengali, it is expressed as "বেআইনি রক্ষক, আইন অমান্যকারী, স্বেচ্ছাসেবী আইনপ্রণেতা", which carries the same essential meaning. For example: "The town.

Skip to content

vigilante

Noun
/ˌvɪdʒɪˈlænti/

বেআইনি রক্ষক, আইন অমান্যকারী, স্বেচ্ছাসেবী আইনপ্রণেতা

ভিজিল্যান্টি

Etymology

From Spanish 'vigilante' (watchman, guard), from Latin 'vigilans' (watchful), present participle of 'vigilare' (to watch).

Word History

The word 'vigilante' originated in the mid-19th century, referring to citizens who take the law into their own hands.

'ভিজিল্যান্টি' শব্দটি উনিশ শতকের মাঝামাঝি সময়ে উদ্ভূত হয়েছে, যা সেই নাগরিকদের বোঝায় যারা নিজেদের হাতে আইন তুলে নেয়।

A member of a self-appointed group of citizens who undertake law enforcement in their community without legal authority, typically because the legal agencies are thought to be inadequate.

স্ব-নিযুক্ত নাগরিকদের একটি দলের সদস্য যারা সাধারণত আইনি কর্তৃপক্ষের অভাবের কারণে তাদের সম্প্রদায়ে আইন প্রয়োগ করে, সাধারণত আইনি সংস্থাগুলিকে অপর্যাপ্ত মনে করা হয়।

Used to describe individuals or groups who act as law enforcers outside the bounds of the legal system; Often used in discussions of justice, crime, and social order.

Someone who believes they are improving society or a situation by behaving in an illegal or immoral way.

এমন একজন ব্যক্তি যিনি বিশ্বাস করেন যে তিনি অবৈধ বা অনৈতিক আচরণ করে সমাজ বা পরিস্থিতির উন্নতি করছেন।

This meaning applies to those who take actions outside the law with the perceived intention of improving society.
1

The town was plagued by crime, leading some residents to become vigilantes.

শহরটি অপরাধে জর্জরিত ছিল, যার ফলে কিছু বাসিন্দা বেআইনি রক্ষক হয়ে ওঠে।

2

He considered himself a vigilante, fighting corruption wherever he found it.

তিনি নিজেকে একজন বেআইনি রক্ষক মনে করতেন, যেখানেই দুর্নীতি পেতেন সেখানেই তার বিরুদ্ধে লড়তেন।

3

The actions of the vigilante group raised concerns about the rule of law.

বেআইনি রক্ষক দলের কর্ম আইন শাসনের বিষয়ে উদ্বেগ বাড়িয়েছে।

Word Forms

Base Form

vigilante

Base

vigilante

Plural

vigilantes

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

vigilante's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'vigilante' with 'volunteer'.

'Vigilantes' take the law into their own hands, while 'volunteers' offer help within established systems.

'বেআইনি রক্ষক'-কে 'স্বেচ্ছাসেবক'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'বেআইনি রক্ষকরা' নিজেদের হাতে আইন তুলে নেয়, যেখানে 'স্বেচ্ছাসেবকরা' প্রতিষ্ঠিত ব্যবস্থার মধ্যে সাহায্য করে।

2
Common Error

Assuming all 'vigilantes' are heroes.

'Vigilantes'' actions can be harmful and violate the rights of others; their motives do not always justify their methods.

ধরে নেওয়া যে সমস্ত 'বেআইনি রক্ষক' নায়ক। 'বেআইনি রক্ষকদের' কর্ম ক্ষতিকর হতে পারে এবং অন্যদের অধিকার লঙ্ঘন করতে পারে; তাদের উদ্দেশ্য সবসময় তাদের পদ্ধতির ন্যায্যতা প্রমাণ করে না।

3
Common Error

Using 'vigilante' to describe any form of self-defense.

'Vigilantism' involves proactively seeking out and punishing perceived wrongdoers, not just defending oneself from immediate harm.

যেকোনো ধরনের আত্মরক্ষাকে বর্ণনা করতে 'বেআইনি রক্ষক' ব্যবহার করা। 'বেআইনি রক্ষকগিরি'-র মধ্যে সক্রিয়ভাবে চিহ্নিত অপরাধীদের খুঁজে বের করা এবং শাস্তি দেওয়া জড়িত, শুধু তাৎক্ষণিক ক্ষতি থেকে নিজেকে রক্ষা করা নয়।

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • vigilante justice, vigilante group বেআইনি রক্ষকের বিচার, বেআইনি রক্ষক দল
  • act as a vigilante, self-styled vigilante বেআইনি রক্ষক হিসাবে কাজ করা, স্ব-ঘোষিত বেআইনি রক্ষক

Usage Notes

  • The term 'vigilante' often carries negative connotations, suggesting a disregard for due process and the legal system. 'বেআইনি রক্ষক' শব্দটি প্রায়শই নেতিবাচক অর্থ বহন করে, যা যথাযথ প্রক্রিয়া এবং আইনি ব্যবস্থার প্রতি অবজ্ঞা প্রকাশ করে।
  • While sometimes seen as heroes, vigilantes are generally viewed as a threat to social order and the proper administration of justice. কখনও কখনও নায়ক হিসাবে দেখা গেলেও, বেআইনি রক্ষকদের সাধারণত সামাজিক শৃঙ্খলা এবং ন্যায়বিচারের সঠিক প্রশাসনের জন্য হুমকি হিসাবে দেখা হয়।

Synonyms

Antonyms

A 'vigilante' is just a man gone to war.

একজন 'বেআইনি রক্ষক' হলেন একজন মানুষ যে যুদ্ধে গেছে।

There's a big difference between a criminal and a 'vigilante'. 'One' is a rebel, the other is a coward.

একজন অপরাধী এবং একজন 'বেআইনি রক্ষক'-এর মধ্যে অনেক পার্থক্য রয়েছে। একজন বিদ্রোহী, অন্যজন কাপুরুষ।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary