vagrant
Noun, Adjectiveভবঘুরে, উদ্বাস্তু, লক্ষ্যহীন
ভেইগ্রান্টEtymology
From Anglo-French 'vagaunt', from Old French 'vagant', present participle of 'vaguer' meaning to wander.
A person without a settled home or regular work; a wanderer.
স্থায়ী ঘরবাড়ি বা নিয়মিত কাজ নেই এমন ব্যক্তি; একজন ভবঘুরে।
Used to describe homeless individuals, often with a negative connotation in both English and Bangla.Living a wandering or nomadic life.
একটি যাযাবর বা ভবঘুরে জীবন যাপন করা।
Describing a lifestyle of constant travel and impermanence in both English and Bangla.The 'vagrant' begged for food outside the store.
ভবঘুরেটি দোকানের বাইরে খাবারের জন্য ভিক্ষা করছিল।
He lived a 'vagrant' life, never staying in one place for long.
সে ভবঘুরের জীবন যাপন করত, কখনই কোনো স্থানে বেশি দিন থাকত না।
The police arrested the 'vagrant' for trespassing.
পুলিশ ভবঘুরেটিকে অনধিকার প্রবেশের জন্য গ্রেপ্তার করেছে।
Word Forms
Base Form
vagrant
Base
vagrant
Plural
vagrants
Comparative
Superlative
Present_participle
vagrancy
Past_tense
Past_participle
Gerund
vagrancy
Possessive
vagrant's
Common Mistakes
Confusing 'vagrant' with 'immigrant'.
'Vagrant' refers to a person without a settled home, while 'immigrant' refers to someone who has come to live permanently in a foreign country.
'Vagrant'-কে 'immigrant' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Vagrant' বলতে বোঝায় এমন একজন ব্যক্তি যার স্থায়ী বাড়ি নেই, যেখানে 'immigrant' বলতে বোঝায় এমন কাউকে যে স্থায়ীভাবে বসবাসের জন্য একটি বিদেশী দেশে এসেছে।
Using 'vagrant' as a positive term.
'Vagrant' typically carries a negative connotation; avoid using it positively.
'Vagrant'-কে ইতিবাচক শব্দ হিসেবে ব্যবহার করা। 'Vagrant' সাধারণত একটি নেতিবাচক অর্থ বহন করে; এটিকে ইতিবাচকভাবে ব্যবহার করা এড়িয়ে চলুন।
Misspelling 'vagrant'.
The correct spelling is 'v-a-g-r-a-n-t'.
'Vagrant'-এর ভুল বানান করা। সঠিক বানান হল 'v-a-g-r-a-n-t'।
AI Suggestions
- Consider the socio-economic factors that contribute to vagrancy. ভবঘুরে অবস্থার কারণ হিসেবে আর্থ-সামাজিক বিষয়গুলি বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 306 out of 10
Collocations
- arrest a 'vagrant' একজন ভবঘুরেকে গ্রেপ্তার করা
- 'vagrant' lifestyle ভবঘুরে জীবনযাত্রা
Usage Notes
- The term 'vagrant' can be considered offensive by some, as it often carries negative connotations. 'Vagrant' শব্দটি কারো কারো কাছে আপত্তিকর মনে হতে পারে, কারণ এটি প্রায়শই নেতিবাচক অর্থ বহন করে।
- Use more neutral terms like 'homeless person' or 'transient' when possible. সম্ভব হলে 'homeless person' বা 'transient'-এর মতো আরও নিরপেক্ষ শব্দ ব্যবহার করুন।
Word Category
People, Society, Legal মানুষ, সমাজ, আইনি
Synonyms
- tramp ভবঘুরে
- drifter উদাসীন
- wanderer পথিক
- nomad যাযাবর
- homeless person গৃহহীন ব্যক্তি
A 'vagrant' is everywhere despised.
একজন 'ভবঘুরে' সর্বত্র ঘৃণিত।
There is no king who has not had a 'vagrant' amongst his ancestors, and no 'vagrant' who has not had a king amongst his.
এমন কোনো রাজা নেই যার পূর্বপুরুষদের মধ্যে কোনো 'ভবঘুরে' ছিল না, এবং এমন কোনো 'ভবঘুরে' নেই যার মধ্যে কোনো রাজা ছিল না।