2 NEW
English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "itineraries" is a Noun that means A detailed plan for a journey, listing places to visit and things to do.. In Bengali, it is expressed as "ভ্রমণসূচী, ভ্রমণ পরিকল্পনা, ভ্রমণপথ", which carries the same essential meaning. For example: "The tour operator provided us with detailed itineraries for our trip.". Understanding "itineraries" enhances vocabulary and improves language.

itineraries

Noun
/aɪˈtɪnəˌrɛriz/

ভ্রমণসূচী, ভ্রমণ পরিকল্পনা, ভ্রমণপথ

আইটিনেরারিয

Etymology

From Latin 'itinerarius' meaning 'relating to a journey'

Word History

The word 'itineraries' comes from the Latin word 'itinerarius', meaning 'relating to a journey or road'. It was initially used to describe a book detailing roads and routes.

'ইটিনেরারি' শব্দটি ল্যাটিন শব্দ 'ইটিনেরারিয়াস' থেকে এসেছে, যার অর্থ 'ভ্রমণ বা রাস্তার সাথে সম্পর্কিত'। এটি প্রাথমিকভাবে রাস্তা এবং রুটগুলির বিশদ বিবরণযুক্ত একটি বই বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়েছিল।

More Translation

Google Translate Get translation from Google
Bing Translator Get translation from Bing

A detailed plan for a journey, listing places to visit and things to do.

ভ্রমণের একটি বিস্তারিত পরিকল্পনা, দেখার জায়গা এবং করার জিনিসগুলির তালিকা করে।

Travel planning, vacation, business trip

A travel document giving details of a journey.

একটি ভ্রমণ নথি যা ভ্রমণের বিবরণ দেয়।

Air travel, booking confirmation
1

The tour operator provided us with detailed itineraries for our trip.

ট্যুর অপারেটর আমাদের ভ্রমণের জন্য বিস্তারিত ভ্রমণসূচী সরবরাহ করেছিল।

2

Make sure to finalize your itineraries before booking your flights.

আপনার ফ্লাইট বুক করার আগে আপনার ভ্রমণসূচী চূড়ান্ত করতে ভুলবেন না।

3

The conference itineraries included several networking events.

সম্মেলনের ভ্রমণসূচীতে বেশ কয়েকটি নেটওয়ার্কিং ইভেন্ট অন্তর্ভুক্ত ছিল।

Word Forms

Base Form

itinerary

Base

itinerary

Plural

itineraries

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

itinerary's

Common Mistakes

1
Common Error

Spelling the singular form as 'itenerary' instead of 'itinerary'.

The correct spelling is 'itinerary' for the singular and 'itineraries' for the plural.

একবচন রূপ 'ইটিনেরারি'-এর পরিবর্তে 'ইটেনেরারি' হিসাবে বানান করা একটি সাধারণ ভুল। সঠিক বানান হল একবচনের জন্য 'ইটিনেরারি' এবং বহুবচনের জন্য 'ইটিনেরারিজ'।

2
Common Error

Using 'itineraries' when referring to a single plan.

Use 'itinerary' when referring to a single plan.

একটি একক পরিকল্পনার উল্লেখ করার সময় 'ইটিনেরারিজ' ব্যবহার করা। একটি একক পরিকল্পনার উল্লেখ করার সময় 'ইটিনেরারি' ব্যবহার করুন।

3
Common Error

Confusing 'itineraries' with 'diaries'.

'Itineraries' refers to travel plans, while 'diaries' are personal records of events.

'ইটিনেরারিজ' কে 'ডায়েরি'-এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'ইটিনেরারিজ' ভ্রমণ পরিকল্পনা বোঝায়, যেখানে 'ডায়েরি' হল ঘটনার ব্যক্তিগত রেকর্ড।

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Detailed itineraries, travel itineraries বিস্তারিত ভ্রমণসূচী, ভ্রমণ পরিকল্পনা
  • Plan itineraries, create itineraries ভ্রমণসূচী পরিকল্পনা করুন, ভ্রমণসূচী তৈরি করুন

Usage Notes

  • 'Itineraries' is the plural form of 'itinerary'. It is used when referring to multiple plans or documents. 'ইটিনেরারিজ' হল 'ইটিনেরারি' এর বহুবচন রূপ। এটি একাধিক পরিকল্পনা বা নথির উল্লেখ করার সময় ব্যবহৃত হয়।
  • The word 'itineraries' is often used in the context of tourism, business travel, and event planning. 'ইটিনেরারিজ' শব্দটি প্রায়শই পর্যটন, ব্যবসায়িক ভ্রমণ এবং ইভেন্ট পরিকল্পনার প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।

Synonyms

  • schedule সময়সূচী
  • program কর্মসূচি
  • agenda আলোচ্যসূচি
  • plan পরিকল্পনা
  • route পথ

Antonyms

On the itinerary
Meaning

Included in the plan or schedule

পরিকল্পনা বা সময়সূচীতে অন্তর্ভুক্ত

Example

Visiting the museum is on the itinerary for tomorrow.

আগামীকালের ভ্রমণসূচীতে জাদুঘর পরিদর্শন করা অন্তর্ভুক্ত।

Off the beaten path itinerary
Meaning

A plan for a journey that avoids the most popular or well-known places

একটি যাত্রার পরিকল্পনা যা সবচেয়ে জনপ্রিয় বা সুপরিচিত স্থানগুলিকে এড়িয়ে যায়

Example

We designed an off the beaten path itinerary to explore the hidden gems of the region.

আমরা অঞ্চলের লুকানো রত্নগুলি অন্বেষণ করার জন্য একটি প্রথা বহির্ভূত ভ্রমণপথ তৈরি করেছি।

All journeys have secret destinations of which the traveler is unaware.

- Martin Buber

সমস্ত যাত্রার গোপন গন্তব্য রয়েছে যা ভ্রমণকারীর অজানা।

The world is a book, and those who do not travel read only one page.

- Saint Augustine

পৃথিবী একটি বই, এবং যারা ভ্রমণ করে না তারা কেবল একটি পৃষ্ঠা পড়ে।

Idioms

Browse all

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Quiz Time!

Take a Quiz

Test your knowledge with our fun quizzes!

Start Quiz

Important Links

Random Word A-Z Alphabetical Index Practice Sentences Grammar Tools

Recent Blog Posts

Jul 19, 2025

20 Popular English Proverbs with Bengali Meanings

Sometimes when you want to speak in a deeper tone or in a different way…

Word of the Day

verblijven

To stay or reside in a place.

See Definition and Examples »

Get Word of the Day daily email!

×

Accessibility Settings

Text Size

100%

Visual Adjustments

Keyboard Shortcuts

Open Accessibility Settings
Alt + A
Toggle Night Mode
Alt + N
Increase Font Size
Alt + +
Decrease Font Size
Alt + -
Open Bookmarks
Alt + B

Bangla Dictionary

BookmarksNotifications2QuizNEWChat