English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "intimately" is a Adverb that means In a close, personal, or private manner.. In Bengali, it is expressed as "ঘনিষ্ঠভাবে, অন্তরঙ্গভাবে, নিবিড়ভাবে", which carries the same essential meaning. For example: "They were speaking intimately in a quiet corner.". Understanding "intimately" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers.

Skip to content

intimately

Adverb
/ˈɪntɪmətli/

ঘনিষ্ঠভাবে, অন্তরঙ্গভাবে, নিবিড়ভাবে

ইন্টিমেটলি

Etymology

From 'intimate' + '-ly'. 'Intimate' comes from Latin 'intimus' meaning 'inmost'.

Word History

The word 'intimately' has been used since the late 16th century, deriving from the adjective 'intimate'.

শব্দ 'intimately' ১৬ শতকের শেষ দিক থেকে ব্যবহৃত হয়ে আসছে, যা বিশেষণ 'intimate' থেকে এসেছে।

In a close, personal, or private manner.

কাছের, ব্যক্তিগত বা গোপনীয় ভঙ্গিতে।

They knew each other 'intimately' after years of working together.

With detailed knowledge or deep understanding.

বিস্তারিত জ্ঞান বা গভীর বোঝাপড়ার সাথে।

She was 'intimately' familiar with the local flora and fauna.
1

They were speaking intimately in a quiet corner.

তারা একটি শান্ত কোণে অন্তরঙ্গভাবে কথা বলছিল।

2

She knew the city intimately, having lived there all her life.

তিনি শহরটিকে ঘনিষ্ঠভাবে জানতেন, কারণ তিনি সারা জীবন সেখানে ছিলেন।

3

The two dancers moved intimately across the stage.

নৃত্যশিল্পীরা দুজন মঞ্চে ঘনিষ্ঠ ভঙ্গিতে নেচেছিল।

Word Forms

Base Form

intimately

Base

intimately

Plural

Comparative

more intimately

Superlative

most intimately

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Using 'intimately' when 'closely' would be more appropriate in a formal context.

Consider the context. 'Intimately' suggests a personal or private connection, while 'closely' can be more general.

একটি আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে 'closely' আরও উপযুক্ত হলে 'intimately' ব্যবহার করা। প্রসঙ্গ বিবেচনা করুন। 'Intimately' একটি ব্যক্তিগত বা গোপনীয় সংযোগের পরামর্শ দেয়, যেখানে 'closely' আরও সাধারণ হতে পারে।

2
Common Error

Confusing 'intimately' with 'immediately'.

'Intimately' refers to a close connection, while 'immediately' refers to something happening right away.

'Intimately'-কে 'immediately' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Intimately' একটি ঘনিষ্ঠ সংযোগ বোঝায়, যেখানে 'immediately' তাৎক্ষণিকভাবে ঘটা কিছু বোঝায়।

3
Common Error

Misspelling 'intimately' as 'intimatly'.

The correct spelling is 'intimately'. Remember the 'e' before the '-ly'.

'Intimately'-এর বানান ভুল করে 'intimatly' লেখা। সঠিক বানান হল 'intimately'। '-ly' এর আগে 'e' মনে রাখবেন।

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • know intimately ঘনিষ্ঠভাবে জানা
  • related intimately অন্তরঙ্গভাবে সম্পর্কিত

Usage Notes

  • Used to describe a close relationship or detailed knowledge. একটি ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক বা বিস্তারিত জ্ঞান বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।
  • Can also imply a sexual relationship, depending on context. প্রসঙ্গের উপর নির্ভর করে একটি যৌন সম্পর্কও বোঝাতে পারে।

Synonyms

Antonyms

To know someone intimately is to know also the things they do not wish to know about themselves.

কাউকে ঘনিষ্ঠভাবে জানার অর্থ হল সেই জিনিসগুলিও জানা যা তারা নিজের সম্পর্কে জানতে চায় না।

We are never so defenseless against suffering as when we love, never so forlornly unhappy as when we have lost our love object or its love. But this does not deter us from loving; on the contrary, we attach ourselves to our object all the more firmly, and to win its love we are ready to do anything. So intimately is love associated with suffering that some people have come to hold that whenever they love, they are bound to suffer.

আমরা কখনই কষ্টের বিরুদ্ধে এত অসহায় নই যখন আমরা ভালবাসি, আমাদের প্রেমের বস্তু বা এর ভালবাসা হারানোর চেয়ে হতাশাজনকভাবে অসুখী হই না। কিন্তু এতে আমাদের ভালবাসতে বাধা দেয় না; বিপরীতে, আমরা নিজেদেরকে আমাদের বস্তুর সাথে আরও দৃঢ়ভাবে সংযুক্ত করি, এবং এর ভালবাসা জিততে আমরা সবকিছু করতে প্রস্তুত। এত ঘনিষ্ঠভাবে ভালোবাসা কষ্টের সাথে জড়িত যে কিছু মানুষ মনে করে যে যখনই তারা ভালবাসে, তাদের কষ্ট পেতে বাধ্য।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary