English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "threat" is a noun, verb that means A statement of an intention to inflict pain, injury, damage, or other hostile action on someone in retribution for something done or not done.. In Bengali, it is expressed as "হুমকি, ভীতি", which carries the same essential meaning. For example: "He received a death threat.". Understanding "threat" enhances vocabulary.

Skip to content

threat

noun, verb
/θret/

হুমকি, ভীতি

থ্রেট

Etymology

from Old English 'þrēat'

Word History

The word 'threat' comes from Old English 'þrēat', meaning 'crowd, troop, oppression, menace, threat'. It is related to Old Saxon 'throt' (violence, threat) and Old High German 'throt' (trouble, vexation). 'Threat' in English has consistently carried the sense of potential harm or danger.

'Threat' শব্দটি পুরাতন ইংরেজি 'þrēat' থেকে এসেছে, যার অর্থ 'ভিড়, সৈন্যদল, নিপীড়ন, হুমকি, ভয়'। এটি পুরাতন স্যাক্সন 'throt' (সহিংসতা, হুমকি) এবং পুরাতন উচ্চ জার্মান 'throt' (সমস্যা, বিরক্তি) এর সাথে সম্পর্কিত। ইংরেজি ভাষায় 'Threat' ধারাবাহিকভাবে সম্ভাব্য ক্ষতি বা বিপদের ধারণা বহন করে।

A statement of an intention to inflict pain, injury, damage, or other hostile action on someone in retribution for something done or not done.

ব্যথা, আঘাত, ক্ষতি বা অন্য কোনো শত্রুভাবাপন্ন পদক্ষেপ কারো উপর প্রতিশোধ হিসাবে চাপিয়ে দেওয়ার অভিপ্রায়ের একটি বিবৃতি, যা কিছু করা বা না করার জন্য হয়।

Intention to Harm

A person or thing likely to cause damage or danger.

কোনো ব্যক্তি বা জিনিস যা ক্ষতি বা বিপদের কারণ হতে পারে।

Source of Danger

The possibility of trouble, danger, or ruin.

সমস্যা, বিপদ বা ধ্বংসের সম্ভাবনা।

Possibility of Danger
1

He received a death threat.

সে একটি মৃত্যুর হুমকি পেয়েছে।

2

Pollution is a threat to the environment.

দূষণ পরিবেশের জন্য একটি হুমকি।

3

There's a threat of rain tonight.

আজ রাতে বৃষ্টির হুমকি রয়েছে।

Word Forms

Base Form

threat

Noun_form

threat

Plural_form

threats

Verb_form

threaten

Past_form

threatened

Past_participle_form

threatened

Gerund_form

threatening

Common Mistakes

1
Common Error

Spelling 'threat' as 'thret' or 'treat'.

The correct spelling is 'threat' with 'h' after 't' and 'ea' in the middle.

'Threat' বানানটি 'thret' বা 'treat' হিসাবে ভুল করা। সঠিক বানান হল 'threat' 't' এর পরে 'h' এবং মাঝে 'ea' দিয়ে।

2
Common Error

Using 'threat' loosely for minor inconveniences.

'Threat' implies a significant potential for harm or danger; for minor issues, 'problem' or 'inconvenience' is more appropriate.

সামান্য অসুবিধার জন্য 'threat' আলগাভাবে ব্যবহার করা। 'Threat' ক্ষতি বা বিপদের একটি উল্লেখযোগ্য সম্ভাবনা বোঝায়; ছোটখাটো সমস্যার জন্য, 'problem' বা 'inconvenience' আরও উপযুক্ত।

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Death threat মৃত্যুর হুমকি
  • Serious threat গুরুতর হুমকি
  • Imminent threat আসন্ন হুমকি

Usage Notes

  • Often used in contexts of violence, danger, or negative consequences. প্রায়শই সহিংসতা, বিপদ বা নেতিবাচক পরিণতির প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।
  • Can refer to both direct verbal threats and more abstract sources of danger. সরাসরি মৌখিক হুমকি এবং আরও বিমূর্ত বিপদের উৎস উভয়কেই উল্লেখ করতে পারে।

Synonyms

  • Menace হুমকি, বিপদ
  • Danger বিপদ, ঝুঁকি
  • Peril বিপদ, আশঙ্কা
  • Intimidation ভীতি প্রদর্শন, ভয় দেখানো

Antonyms

  • Safety নিরাপত্তা, সুরক্ষা
  • Security নিরাপত্তা, সুরক্ষা
  • Protection সুরক্ষা, রক্ষণাবেক্ষণ
  • Assurance নিশ্চয়তা, আশ্বাস

The only thing we have to fear is fear itself.

আমাদের একমাত্র ভয় করার জিনিস হল ভয় নিজেই।

In the face of uncertainty, there is nothing wrong with hope.

অনিশ্চয়তার মুখে, আশা রাখতে কোনো ভুল নেই।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary