English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "teasing" is a Verb, Adjective that means The act of playfully annoying or making fun of someone.. In Bengali, it is expressed as "ঠাট্টা, টিটকারি, উত্যক্ত করা", which carries the same essential meaning. For example: "He was teasing her about her new haircut.". Understanding "teasing" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers.

Skip to content

teasing

Verb, Adjective
/ˈtiːzɪŋ/

ঠাট্টা, টিটকারি, উত্যক্ত করা

টিজিং

Etymology

From the verb 'tease', originating from Old English 'tǣsan' meaning to comb or card wool.

Word History

The word 'teasing' has been used in English since the 16th century, initially referring to the act of unraveling fibers. Its meaning evolved to denote playful provocation or annoyance.

১৬ শতক থেকে ইংরেজি ভাষায় 'teasing' শব্দটি ব্যবহৃত হয়ে আসছে, প্রাথমিকভাবে তন্তু খোলার কাজ বোঝাতে। এর অর্থটি ধীরে ধীরে কৌতুকপূর্ণ উস্কানি বা বিরক্তি বোঝাতে বিবর্তিত হয়েছে।

The act of playfully annoying or making fun of someone.

কারও সাথে কৌতুকপূর্ণভাবে বিরক্ত করা বা মজা করা।

Often used in social interactions, especially among friends and family, in English and Bangla.

Having a quality that arouses interest or desire, but remains tantalizingly out of reach.

এমন একটি গুণ থাকা যা আগ্রহ বা আকাঙ্ক্ষা জাগায়, কিন্তু নাগালের বাইরে থাকে।

Describes something that is alluring or tempting but ultimately unattainable, in English and Bangla.
1

He was teasing her about her new haircut.

সে তার নতুন চুল কাটা নিয়ে তাকে ঠাট্টা করছিল।

2

The teasing aroma of freshly baked bread filled the air.

তাজা বেক করা রুটির টিটকারি গন্ধ বাতাসে ভরে গেল।

3

Stop teasing your brother; it's not nice.

তোমার ভাইকে উত্যক্ত করা বন্ধ করো; এটা ভালো না।

Word Forms

Base Form

tease

Base

tease

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

teasing

Past_tense

teased

Past_participle

teased

Gerund

teasing

Possessive

teasing's

Common Mistakes

1
Common Error

Believing that 'teasing' is always harmless.

'Teasing' can be hurtful if it targets insecurities or is persistent. Consider the impact on the other person.

বিশ্বাস করা যে 'teasing' সবসময় নিরীহ। 'Teasing' যদি নিরাপত্তাহীনতাকে লক্ষ্য করে বা ক্রমাগত হয় তবে তা কষ্টকর হতে পারে। অন্য ব্যক্তির উপর প্রভাব বিবেচনা করুন।

2
Common Error

Continuing to 'tease' someone even after they've expressed discomfort.

If someone asks you to stop 'teasing' them, respect their wishes. Continuing is no longer playful; it's harassment.

কেউ অস্বস্তি প্রকাশ করার পরেও তাকে 'tease' করা চালিয়ে যাওয়া। যদি কেউ আপনাকে তাদের 'teasing' করা বন্ধ করতে বলে, তবে তাদের ইচ্ছাকে সম্মান করুন। চালিয়ে যাওয়া আর খেলাচ্ছলে থাকে না; এটা হয়রানি।

3
Common Error

Using 'teasing' as a passive-aggressive way to express anger or resentment.

Directly addressing the issue is healthier than masking negative feelings with 'teasing'.

রাগ বা ক্ষোভ প্রকাশ করার জন্য 'teasing'-কে একটি পরোক্ষ-আক্রমণাত্মক উপায় হিসাবে ব্যবহার করা। 'Teasing' দিয়ে নেতিবাচক অনুভূতি ঢেকে রাখার চেয়ে সরাসরি সমস্যাটির সমাধান করা স্বাস্থ্যকর।

Word Frequency

Frequency: 10 out of 10

Collocations

  • playful teasing খেলোয়াড়সুলভ ঠাট্টা
  • gentle teasing নরম টিটকারি

Usage Notes

  • 'Teasing' can range from playful banter to malicious bullying, depending on the intent and the recipient's reaction. 'Teasing' খেলাচ্ছলে রসিকতা থেকে শুরু করে বিদ্বেষপূর্ণ উৎপীড়ন পর্যন্ত হতে পারে, যা উদ্দেশ্য এবং গ্রহণকারীর প্রতিক্রিয়ার উপর নির্ভর করে।
  • When used as an adjective, 'teasing' often describes something that provokes interest or desire. যখন বিশেষণ হিসেবে ব্যবহৃত হয়, তখন 'teasing' প্রায়শই এমন কিছু বর্ণনা করে যা আগ্রহ বা আকাঙ্ক্ষা জাগায়।

Synonyms

  • taunting বিদ্রূপ করা
  • mocking উপহাস করা
  • ribbing ঠাট্টা করা
  • badgering পীড়াপীড়ি করা
  • joking রসিকতা করা

Antonyms

Teasing is one way of showing someone you care; it's a form of acceptance that says: I know you well enough to joke with you.

ঠাট্টা করা হল কাউকে দেখানোর একটি উপায় যে আপনি তার প্রতি যত্নশীল; এটি একটি স্বীকৃতির রূপ যা বলে: আমি তোমাকে যথেষ্ট ভালোভাবে চিনি তোমার সাথে রসিকতা করার জন্য।

I enjoy teasing my friends about their quirks and habits; it's our way of bonding.

আমি আমার বন্ধুদের তাদের অদ্ভুততা এবং অভ্যাস সম্পর্কে টিটকারি উপভোগ করি; এটা আমাদের বন্ধনের উপায়।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary