2 NEW
English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "surpassing" is a Verb (present participle) that means Exceeding or excelling; going beyond what is expected or ordinary.. In Bengali, it is expressed as "অতিক্রমণ, ছাড়িয়ে যাওয়া, শ্রেষ্ঠ", which carries the same essential meaning. For example: "Her performance was surpassing all expectations.". Understanding "surpassing" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers.

surpassing

Verb (present participle)
/sərˈpæsɪŋ/

অতিক্রমণ, ছাড়িয়ে যাওয়া, শ্রেষ্ঠ

সারপাসিং

Etymology

From the verb 'surpass', which comes from Old French 'surpasser' meaning 'to go beyond'.

Word History

The word 'surpassing' has been used in English since the 15th century, denoting something that exceeds or excels.

'surpassing' শব্দটি ১৫ শতক থেকে ইংরেজি ভাষায় ব্যবহৃত হয়ে আসছে, যা কোনো কিছুকে ছাড়িয়ে যাওয়া বা শ্রেষ্ঠত্ব বোঝায়।

More Translation

Google Translate Get translation from Google
Bing Translator Get translation from Bing

Exceeding or excelling; going beyond what is expected or ordinary.

অতিক্রম করা বা শ্রেষ্ঠ হওয়া; প্রত্যাশিত বা সাধারণের চেয়ে বেশি কিছু করা।

Used to describe something of exceptional quality or achievement, often in comparison to others.

Being superior to in quality or degree.

গুণ বা মাত্রার দিক থেকে উন্নত হওয়া।

Used when something is better than something else in a specific aspect.
1

Her performance was surpassing all expectations.

তার পারফরম্যান্স সমস্ত প্রত্যাশা ছাড়িয়ে গিয়েছিল।

2

The beauty of the sunset was surpassing anything I had ever seen.

সূর্যাস্তের সৌন্দর্য আমার দেখা সব কিছুর চেয়ে শ্রেষ্ঠ ছিল।

3

The athlete's surpassing speed allowed him to win the race.

অ্যাথলেটের অসাধারণ গতি তাকে দৌড়ে জিততে সাহায্য করেছিল।

Word Forms

Base Form

surpass

Base

surpass

Plural

Comparative

more surpassing

Superlative

most surpassing

Present_participle

surpassing

Past_tense

surpassed

Past_participle

surpassed

Gerund

surpassing

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Using 'surpassing' when 'passing' is more appropriate.

Ensure the context requires the meaning of exceeding or excelling, not merely going by.

'passing' আরও উপযুক্ত হলে 'surpassing' ব্যবহার করা। নিশ্চিত করুন যে প্রেক্ষাপটে অতিক্রমণ বা শ্রেষ্ঠ হওয়ার অর্থ প্রয়োজন, কেবল পাশ দিয়ে যাওয়া নয়।

2
Common Error

Misspelling it as 'suprassing'.

The correct spelling is 'surpassing'.

বানান ভুল করে 'suprassing' লেখা। সঠিক বানান হল 'surpassing'।

3
Common Error

Using 'surpassing' in informal contexts where simpler words like 'better' would suffice.

Consider your audience and the level of formality required. 'Better' might be more suitable in casual conversation.

অনানুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে 'surpassing' ব্যবহার করা যেখানে 'better'-এর মতো সহজ শব্দই যথেষ্ট। আপনার শ্রোতা এবং প্রয়োজনীয় আনুষ্ঠানিকতার স্তর বিবেচনা করুন। সাধারণ কথোপকথনে 'better' আরও উপযুক্ত হতে পারে।

Word Frequency

Frequency: 10 out of 10

Collocations

  • surpassing beauty, surpassing achievement অসাধারণ সৌন্দর্য, অসাধারণ কৃতিত্ব
  • surpassing excellence, surpassing skill অসাধারণ উৎকর্ষতা, অসাধারণ দক্ষতা

Usage Notes

  • 'Surpassing' is often used in formal or literary contexts to emphasize the exceptional nature of something. 'Surpassing' শব্দটি প্রায়শই আনুষ্ঠানিক বা সাহিত্যিক প্রেক্ষাপটে কোনো কিছুর ব্যতিক্রমী প্রকৃতি জোর দেওয়ার জন্য ব্যবহৃত হয়।
  • It can be used to describe both tangible and intangible things, such as achievements, qualities, or emotions. এটি বাস্তব এবং অবাস্তব উভয় জিনিস বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হতে পারে, যেমন অর্জন, গুণাবলী বা আবেগ।

Synonyms

Antonyms

surpassing all expectations
Meaning

Exceeding all anticipated outcomes or results.

সমস্ত প্রত্যাশিত ফলাফল বা ফল ছাড়িয়ে যাওয়া।

Example

The company's profits were surpassing all expectations this year.

এই বছর কোম্পানির লাভ সমস্ত প্রত্যাশা ছাড়িয়ে গিয়েছিল।

of surpassing importance
Meaning

Of extreme importance; supremely significant.

অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ; অতি তাৎপর্যপূর্ণ।

Example

The discovery was of surpassing importance to the field of medicine.

আবিষ্কারটি চিকিৎসা বিজ্ঞানের ক্ষেত্রে অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ছিল।

The important thing is not to stop questioning. Curiosity has its own reason for 'surpassing'.

- Albert Einstein

গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হলো প্রশ্ন করা থামানো নয়। কৌতূহলের 'surpassing' এর নিজস্ব কারণ আছে।

Imagination is more important than knowledge. For knowledge is limited, whereas imagination embraces the entire world, stimulating progress, giving birth to evolution. It is, strictly speaking, a real factor in 'surpassing'.

- Albert Einstein

জ্ঞান থেকে কল্পনা বেশি গুরুত্বপূর্ণ। কারণ জ্ঞান সীমিত, যেখানে কল্পনা পুরো বিশ্বকে আলিঙ্গন করে, অগ্রগতিকে উদ্দীপিত করে, বিবর্তনকে জন্ম দেয়। কঠোরভাবে বলতে গেলে, এটি 'surpassing' এর একটি বাস্তব কারণ।

Idioms

Browse all

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Quiz Time!

Take a Quiz

Test your knowledge with our fun quizzes!

Start Quiz

Important Links

Random Word A-Z Alphabetical Index Practice Sentences Grammar Tools

Recent Blog Posts

Jul 19, 2025

20 Popular English Proverbs with Bengali Meanings

Sometimes when you want to speak in a deeper tone or in a different way…

Word of the Day

lampglow

The soft, warm light emitted by a lamp.

See Definition and Examples »

Get Word of the Day daily email!

×

Accessibility Settings

Text Size

100%

Visual Adjustments

Keyboard Shortcuts

Open Accessibility Settings
Alt + A
Toggle Night Mode
Alt + N
Increase Font Size
Alt + +
Decrease Font Size
Alt + -
Open Bookmarks
Alt + B

Bangla Dictionary

BookmarksNotifications2QuizNEWChat