English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "impotent" is a Adjective that means Lacking power or ability; helpless.. In Bengali, it is expressed as "অক্ষম, দুর্বল, শক্তিহীন", which carries the same essential meaning. For example: "The government seemed impotent to stop the rising crime rate.". Understanding "impotent" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers.

Skip to content

impotent

Adjective
/ˈɪmpətənt/

অক্ষম, দুর্বল, শক্তিহীন

ইম্পটেন্ট

Etymology

From Latin 'impotens', meaning 'powerless'.

Word History

The word 'impotent' has been used in English since the 15th century to describe a lack of physical or political power.

১৫ শতক থেকে ইংরেজি ভাষায় 'impotent' শব্দটি শারীরিক বা রাজনৈতিক ক্ষমতার অভাব বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়ে আসছে।

Lacking power or ability; helpless.

ক্ষমতা বা সামর্থ্যের অভাব; অসহায়।

Used to describe someone who is unable to take effective action; পরিস্থিতিতে কার্যকর পদক্ষেপ নিতে অক্ষম এমন কাউকে বর্ণনা করতে ব্যবহৃত।

Unable to achieve an erection or to reach ejaculation.

পুরুষত্বহীন; লিঙ্গ উত্থাপন বা বীর্যস্খলনে অক্ষম।

Medical context; চিকিৎসা ক্ষেত্রে ব্যবহৃত।
1

The government seemed impotent to stop the rising crime rate.

সরকার ক্রমবর্ধমান অপরাধের হার থামাতে অক্ষম বলে মনে হচ্ছে।

2

He felt impotent in the face of such injustice.

তিনি এই ধরনের অবিচারের মুখে নিজেকে অসহায় বোধ করছিলেন।

3

The medication can sometimes cause men to become impotent.

এই ওষুধটি মাঝে মাঝে পুরুষদের পুরুষত্বহীন করে তুলতে পারে।

Word Forms

Base Form

impotent

Base

impotent

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'impotent' with 'important'.

'Impotent' means lacking power, while 'important' means significant.

'Impotent' মানে ক্ষমতার অভাব, যেখানে 'important' মানে গুরুত্বপূর্ণ।

2
Common Error

Using 'impotent' lightly when referring to someone's sexual health.

Be sensitive and use clinical terms when discussing sexual health issues.

কারও যৌন স্বাস্থ্য সম্পর্কে কথা বলার সময় 'impotent' হালকাভাবে ব্যবহার করা উচিত না। সংবেদনশীল হন এবং যৌন স্বাস্থ্য সমস্যা নিয়ে আলোচনার সময় ক্লিনিকাল শব্দ ব্যবহার করুন।

3
Common Error

Assuming 'impotent' only refers to sexual inability.

'Impotent' has a broader meaning of lacking power or effectiveness in any area.

'Impotent' শুধুমাত্র যৌন অক্ষমতাকে বোঝায় এমনটা ধরে নেবেন না। 'Impotent' এর একটি বৃহত্তর অর্থ রয়েছে, যেকোনো ক্ষেত্রে ক্ষমতা বা কার্যকারিতার অভাব।

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Feel impotent অক্ষম বোধ করা
  • Remain impotent অক্ষম থাকা

Usage Notes

  • While 'impotent' can refer to both a lack of general power and sexual inability, it's crucial to be sensitive to the context. 'Impotent' শব্দটি সাধারণ ক্ষমতার অভাব এবং যৌন অক্ষমতা উভয়কেই বোঝাতে পারে, তবে প্রসঙ্গটির প্রতি সংবেদনশীল হওয়া জরুরি।
  • Using 'impotent' to describe someone's lack of general power isn't always offensive, but it is better to use carefully. কারও সাধারণ ক্ষমতার অভাব বর্ণনা করার জন্য 'impotent' ব্যবহার করা সর্বদা আপত্তিকর নয়, তবে এটি সাবধানে ব্যবহার করাই ভালো।

Synonyms

Antonyms

Power tends to corrupt, and absolute power corrupts absolutely. Great men are almost always bad men, even when they exercise influence and not authority; still more when you superadd the tendency or the certainty of corruption by authority. There is no worse heresy than that the office sanctifies the holder of it.

ক্ষমতা দুর্নীতিগ্রস্থ করে তোলে, এবং চরম ক্ষমতা চূড়ান্তভাবে দুর্নীতিগ্রস্থ করে। মহান ব্যক্তিরা প্রায়শই খারাপ মানুষ হন, এমনকি যখন তারা কর্তৃত্ব নয়, প্রভাব বিস্তার করেন; তবুও যখন আপনি কর্তৃপক্ষের দ্বারা দুর্নীতির প্রবণতা বা নিশ্চয়তা যুক্ত করেন। পদের ধারককে পদটি পবিত্র করে তোলে এমন ধারণার চেয়ে খারাপ আর কোনো কুসংস্কার নেই।

The most common way people give up their power is by thinking they don't have any.

মানুষ সাধারণত যেভাবে তাদের ক্ষমতা ছেড়ে দেয়, তা হলো তারা মনে করে যে তাদের কোনো ক্ষমতা নেই।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary