English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "subversive" is a Adjective, Noun that means Intending to undermine the power and authority of an established system or institution.. In Bengali, it is expressed as "উত্থানবিরোধী, ধ্বংসাত্মক, অন্তর্ঘাতমূলক", which carries the same essential meaning. For example: "His writings were considered subversive by the government.". Understanding "subversive" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers.

Skip to content

subversive

Adjective, Noun
/səbˈvɜːrsɪv/

উত্থানবিরোধী, ধ্বংসাত্মক, অন্তর্ঘাতমূলক

সাব্ভার্সিব

Etymology

From Latin 'subvertere' meaning to overturn.

Word History

The word 'subversive' has been used since the 15th century to describe something that undermines or overthrows an established system.

15 শতক থেকে 'subversive' শব্দটি এমন কিছু বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়ে আসছে যা প্রতিষ্ঠিত কোনো ব্যবস্থাকে দুর্বল বা উৎখাত করে।

Intending to undermine the power and authority of an established system or institution.

প্রতিষ্ঠিত কোনো ব্যবস্থা বা প্রতিষ্ঠানের ক্ষমতা ও কর্তৃত্বকে দুর্বল করার অভিপ্রায়যুক্ত।

Political context, ideological opposition

A person who adopts subversive tactics.

যে ব্যক্তি ধ্বংসাত্মক কৌশল অবলম্বন করে।

Describing individuals engaged in undermining activities
1

His writings were considered subversive by the government.

সরকার তার লেখাকে ধ্বংসাত্মক বলে মনে করত।

2

They were arrested for their subversive activities.

তাদের ধ্বংসাত্মক কার্যকলাপের জন্য গ্রেপ্তার করা হয়েছিল।

3

The group promotes subversive ideas to challenge the status quo.

গোষ্ঠীটি স্থিতাবস্থাকে চ্যালেঞ্জ জানাতে ধ্বংসাত্মক ধারণা প্রচার করে।

Word Forms

Base Form

subversive

Base

subversive

Plural

subversives

Comparative

more subversive

Superlative

most subversive

Present_participle

subverting

Past_tense

subverted

Past_participle

subverted

Gerund

subverting

Possessive

subversive's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'subversive' with 'aggressive'.

'Subversive' implies undermining, while 'aggressive' implies direct confrontation.

'subversive' মানে দুর্বল করা, যেখানে 'aggressive' মানে সরাসরি সংঘর্ষ।

2
Common Error

Using 'subversive' when 'critical' is more appropriate.

'Subversive' suggests an intent to overthrow, whereas 'critical' simply means expressing disapproval.

'subversive' উৎখাত করার উদ্দেশ্য বোঝায়, যেখানে 'critical' মানে কেবল অপছন্দ প্রকাশ করা।

3
Common Error

Applying 'subversive' to minor disagreements.

'Subversive' should be reserved for actions that genuinely threaten established systems.

'Subversive' সেই কাজগুলির জন্য সংরক্ষিত করা উচিত যা সত্যিই প্রতিষ্ঠিত ব্যবস্থাকে হুমকির মুখে ফেলে।

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • subversive activity ধ্বংসাত্মক কার্যকলাপ
  • subversive elements ধ্বংসাত্মক উপাদান

Usage Notes

  • The word 'subversive' often carries a negative connotation, implying a threat to established order. 'subversive' শব্দটি প্রায়শই একটি নেতিবাচক অর্থ বহন করে, যা প্রতিষ্ঠিত আদেশের প্রতি হুমকির ইঙ্গিত দেয়।
  • It can also be used to describe creative or innovative ideas that challenge conventional thinking. এটি সৃজনশীল বা উদ্ভাবনী ধারণাগুলি বর্ণনা করতেও ব্যবহৃত হতে পারে যা প্রচলিত চিন্তাভাবনাকে চ্যালেঞ্জ করে।

Synonyms

Antonyms

Every revolutionary idea seems to evoke three stages: ridicule, discussion, adoption.

প্রত্যেক বিপ্লবী ধারণাই তিনটি পর্যায় আহ্বান করে বলে মনে হয়: উপহাস, আলোচনা, গ্রহণ।

The most subversive people are those who ask questions.

সবচেয়ে ধ্বংসাত্মক ব্যক্তি তারাই যারা প্রশ্ন করে।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary