English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "submerged" is a Adjective, Verb that means Covered completely with water or another liquid.. In Bengali, it is expressed as "নিমজ্জিত, ডুবে যাওয়া, তলিয়ে যাওয়া", which carries the same essential meaning. For example: "The town was submerged after the dam broke.". Understanding "submerged" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers.

Skip to content

submerged

Adjective, Verb
/səbˈmɜːrdʒd/

নিমজ্জিত, ডুবে যাওয়া, তলিয়ে যাওয়া

সাবমার্জড

Etymology

From Latin 'submergere', meaning 'to dip under'

Word History

The word 'submerged' comes from the Latin 'submergere', combining 'sub' (under) and 'mergere' (to dip or plunge). It has been used in English since the 15th century.

'Submerged' শব্দটি ল্যাটিন 'submergere' থেকে এসেছে, যেখানে 'sub' (নীচে) এবং 'mergere' (ডুবানো বা নিমজ্জন করা) একত্রিত হয়েছে। এটি পঞ্চদশ শতাব্দী থেকে ইংরেজি ভাষায় ব্যবহৃত হয়ে আসছে।

Covered completely with water or another liquid.

সম্পূর্ণরূপে জল বা অন্য তরল পদার্থে ঢাকা।

Used to describe objects or areas covered by water.

To be in a state of being overwhelmed, often emotionally or figuratively.

আবেগ বা রূপকভাবে অভিভূত অবস্থায় থাকা।

Used metaphorically for feelings or situations.
1

The town was submerged after the dam broke.

বাঁধ ভেঙে যাওয়ার পর শহরটি ডুবে গিয়েছিল।

2

She felt submerged by the amount of work.

কাজের পরিমাণে সে অভিভূত বোধ করছিল।

3

The submarine remained submerged for hours.

সাবমেরিনটি কয়েক ঘণ্টা ধরে নিমজ্জিত ছিল।

Word Forms

Base Form

submerge

Base

submerge

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

submerging

Past_tense

submerged

Past_participle

submerged

Gerund

submerging

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Misspelling 'submerged' as 'submerjed'.

The correct spelling is 'submerged'.

'submerged' বানানটি ভুল করে 'submerjed' লেখা। সঠিক বানান হল 'submerged'।

2
Common Error

Using 'drowned' when 'submerged' is more appropriate to indicate being covered by liquid without necessarily implying death.

Use 'submerged' for simply being covered by liquid; 'drowned' implies death due to submersion.

'drowned' ব্যবহার করা যখন 'submerged' আরও উপযুক্ত শুধুমাত্র তরল দ্বারা আচ্ছাদিত হওয়া বোঝাতে, মৃত্যুর ইঙ্গিত দেওয়া জরুরি নয়। শুধুমাত্র তরল দ্বারা আচ্ছাদিত হওয়া বোঝাতে 'submerged' ব্যবহার করুন; 'drowned' নিমজ্জনের কারণে মৃত্যুকে বোঝায়।

3
Common Error

Confusing 'submerge' (verb) with 'submerged' (adjective or past participle).

Use 'submerge' to describe the act of covering with liquid, and 'submerged' to describe the state of being covered.

'submerge' (ক্রিয়া) এবং 'submerged' (বিশেষণ বা অতীত কৃদন্ত) এর মধ্যে বিভ্রান্তি। তরল দিয়ে ঢেকে দেওয়ার কাজ বোঝাতে 'submerge' ব্যবহার করুন, এবং ঢেকে দেওয়ার অবস্থা বোঝাতে 'submerged' ব্যবহার করুন।

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Completely submerged পুরোপুরি নিমজ্জিত
  • Submerged in water জলে নিমজ্জিত

Usage Notes

  • Often used to describe areas flooded by water or objects completely covered by a liquid. প্রায়শই জল দ্বারা প্লাবিত অঞ্চল বা তরল দ্বারা সম্পূর্ণরূপে আচ্ছাদিত বস্তু বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।
  • Can also be used figuratively to describe being overwhelmed by something, like work or emotions. কাজের চাপ বা আবেগের মতো কিছু দ্বারা অভিভূত হওয়া বোঝাতেও রূপকভাবে ব্যবহার করা যেতে পারে।

Synonyms

Antonyms

The truth is like a submerged iceberg; one-eighth is visible, seven-eighths is submerged.

সত্য একটি নিমজ্জিত হিমশৈলের মতো; এক অষ্টমাংশ দৃশ্যমান, সাত অষ্টমাংশ নিমজ্জিত।

Our memories are like a submerged city, full of treasures that we sometimes forget to explore.

আমাদের স্মৃতি একটি নিমজ্জিত শহরের মতো, যা ধন-সম্পদে পরিপূর্ণ যা আমরা মাঝে মাঝে অন্বেষণ করতে ভুলে যাই।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary