English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "stanza" is a noun that means A group of lines forming a unit in a poem.. In Bengali, it is expressed as "স্তবক, চরণ, পদ", which carries the same essential meaning. For example: "Each 'stanza' of the poem had a different focus.". Understanding "stanza" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers.

Skip to content

stanza

noun
/ˈstænzə/

স্তবক, চরণ, পদ

স্ট্যাঞ্জা

Etymology

From Italian 'stanza' meaning 'room', which originally denoted a stopping place in a poem.

Word History

The word 'stanza' entered the English language in the late 16th century from Italian, referring to a 'room' or 'stopping place'.

১৬ শতাব্দীর শেষের দিকে ইতালীয় ভাষা থেকে 'stanza' শব্দটি ইংরেজি ভাষায় প্রবেশ করে, যার অর্থ ছিল একটি 'ঘর' বা 'বিরতির স্থান'।

A group of lines forming a unit in a poem.

কবিতার একটি একক গঠনকারী কয়েকটি লাইন।

Used in the context of poetry and literature.

A recurring pattern of meter and rhyme in a poem.

কবিতার ছন্দের এবং মিলের একটি পুনরাবৃত্তিমূলক ধারা।

Refers to the structural arrangement of a poem.
1

Each 'stanza' of the poem had a different focus.

কবিতার প্রতিটি স্তবকের একটি ভিন্ন লক্ষ্য ছিল।

2

She carefully crafted each 'stanza' to convey her emotions.

তিনি তার আবেগ প্রকাশ করার জন্য প্রতিটি স্তবক যত্ন সহকারে তৈরি করেছেন।

3

The final 'stanza' brought the poem to a powerful conclusion.

শেষ স্তবকটি কবিতাটিকে একটি শক্তিশালী উপসংহারে নিয়ে আসে।

Word Forms

Base Form

stanza

Base

stanza

Plural

stanzas

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

stanza's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'stanza' with 'verse'.

'Stanza' is a group of verses, while 'verse' is a single line.

'Stanza'-কে 'verse' এর সাথে বিভ্রান্ত করা একটি সাধারণ ভুল। 'Stanza' হল কয়েকটি 'verse'-এর সমষ্টি, যেখানে 'verse' হল একটি একক লাইন।

2
Common Error

Incorrectly pluralizing 'stanza' as 'stanzaes'.

The correct plural form is 'stanzas'.

'stanza'-কে ভুলভাবে 'stanzaes' হিসাবে বহুবচন করা হয়। সঠিক বহুবচন রূপ হল 'stanzas'।

3
Common Error

Using 'stanza' to refer to a paragraph in prose.

'Stanza' is specific to poetry and should not be used for prose paragraphs.

গদ্যের অনুচ্ছেদ বোঝাতে 'stanza' ব্যবহার করা উচিত নয়। 'Stanza' শুধুমাত্র কবিতার জন্য প্রযোজ্য, গদ্য অনুচ্ছেদের জন্য নয়।

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Write a 'stanza', read a 'stanza'. একটি স্তবক লিখুন, একটি স্তবক পড়ুন।
  • Long 'stanza', short 'stanza'. দীর্ঘ স্তবক, ছোট স্তবক।

Usage Notes

  • 'Stanza' is primarily used in the context of poetry and the analysis of verse. 'Stanza' শব্দটি মূলত কবিতা এবং শ্লোক বিশ্লেষণের প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।
  • The term can refer to any recurring group of lines with a consistent pattern. এই শব্দটি একটি সামঞ্জস্যপূর্ণ প্যাটার্নের সাথে লাইনের যেকোনো পুনরাবৃত্তিমূলক গোষ্ঠীকে বোঝাতে পারে।

Synonyms

Antonyms

Poetry is when an emotion has found its thought and the thought has found words.

কবিতা হলো যখন একটি আবেগ তার চিন্তা খুঁজে পায় এবং চিন্তা শব্দ খুঁজে পায়।

If I read a book and it makes my whole body so cold no fire can ever warm me, I know that is poetry.

যদি আমি একটি বই পড়ি এবং এটি আমার পুরো শরীরকে এত ঠান্ডা করে তোলে যে কোনও আগুন আমাকে আর গরম করতে পারবে না, আমি জানি সেটি কবিতা।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary