English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "sidestep" is a Verb, Noun that means To avoid (someone or something) by stepping aside.. In Bengali, it is expressed as "পাশ কাটানো, এড়িয়ে যাওয়া, এড়িয়ে চলা", which carries the same essential meaning. For example: "He managed to sidestep the puddle by jumping over it.". Understanding "sidestep" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers.

Skip to content

sidestep

Verb, Noun
/ˈsaɪdˌstep/

পাশ কাটানো, এড়িয়ে যাওয়া, এড়িয়ে চলা

সাইডস্টেপ

Etymology

From 'side' + 'step', referring to a step to the side.

Word History

The word 'sidestep' originated in the late 19th century, initially referring to a physical movement but evolving to include metaphorical meanings of avoidance.

'সাইডস্টেপ' শব্দটি উনিশ শতকের শেষের দিকে উদ্ভূত হয়েছে, প্রাথমিকভাবে একটি শারীরিক আন্দোলনকে বোঝায় কিন্তু পরবর্তীতে পরিহারের রূপক অর্থ অন্তর্ভুক্ত করতে বিকশিত হয়েছে।

To avoid (someone or something) by stepping aside.

একপাশে সরে গিয়ে (কাউকে বা কিছু) এড়ানো।

Used in both literal and figurative contexts to describe avoiding a direct confrontation or obstacle.

To evade an issue or question.

একটি সমস্যা বা প্রশ্ন এড়িয়ে যাওয়া।

Often used in political or professional contexts to describe avoiding a difficult topic.
1

He managed to sidestep the puddle by jumping over it.

সে লাফিয়ে পার হয়ে কাদামাটি এড়িয়ে যেতে পেরেছিল।

2

The politician tried to sidestep the question about the scandal.

রাজনীতিবিদ কেলেঙ্কারি নিয়ে প্রশ্নটি এড়িয়ে যাওয়ার চেষ্টা করেছিলেন।

3

She adroitly sidestepped the reporter's probing questions.

তিনি দক্ষতার সাথে প্রতিবেদকের অনুসন্ধানী প্রশ্নগুলি এড়িয়ে গেছেন।

Word Forms

Base Form

sidestep

Base

sidestep

Plural

sidesteps

Comparative

Superlative

Present_participle

sidestepping

Past_tense

sidestepped

Past_participle

sidestepped

Gerund

sidestepping

Possessive

sidestep's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'sidestep' with 'side swipe', which implies a glancing blow.

'Sidestep' means to avoid completely, while 'side swipe' means to hit lightly from the side.

'সাইডস্টেপ'-কে 'সাইড সোয়াইপ'-এর সাথে বিভ্রান্ত করা, যার অর্থ হালকা আঘাত করা। 'সাইডস্টেপ'-এর অর্থ সম্পূর্ণরূপে এড়িয়ে যাওয়া, যেখানে 'সাইড সোয়াইপ'-এর অর্থ পাশ থেকে হালকা আঘাত করা।

2
Common Error

Using 'sidestep' when 'avoid' is more appropriate for general avoidance.

'Sidestep' implies a more deliberate or clever act of avoidance.

সাধারণ পরিহারের জন্য 'এড়িয়ে যাওয়া' আরও উপযুক্ত হলে 'সাইডস্টেপ' ব্যবহার করা। 'সাইডস্টেপ' পরিহারের আরও ইচ্ছাকৃত বা চতুর কাজ বোঝায়।

3
Common Error

Assuming 'sidestep' always implies dishonesty; it can also mean skillful navigation.

'Sidestep' doesn't necessarily mean being dishonest; it can also mean skillfully avoiding a difficulty.

'সাইডস্টেপ' সবসময় অসততাকে বোঝায় এমন ধারণা করা; এটির অর্থ দক্ষভাবে নেভিগেট করাও হতে পারে। 'সাইডস্টেপ'-এর অর্থ অগত্যা অসৎ হওয়া নয়; এটির অর্থ দক্ষতার সাথে কোনও অসুবিধা এড়ানোও হতে পারে।

Word Frequency

Frequency: 10 out of 10

Collocations

  • sidestep a question একটি প্রশ্ন এড়িয়ে যাওয়া।
  • sidestep responsibility দায়িত্ব এড়িয়ে যাওয়া।

Usage Notes

  • The word 'sidestep' is commonly used to describe avoiding an issue or question in a clever or subtle way. 'সাইডস্টেপ' শব্দটি সাধারণত একটি সমস্যা বা প্রশ্নকে চতুর বা সূক্ষ্ম উপায়ে এড়ানোর জন্য ব্যবহৃত হয়।
  • 'Sidestep' can be used both as a verb and a noun. 'সাইডস্টেপ' একটি ক্রিয়া এবং বিশেষ্য উভয় হিসাবে ব্যবহার করা যেতে পারে।

Synonyms

  • evade এড়িয়ে যাওয়া
  • dodge ফাঁকি দেওয়া
  • skirt পাশ কাটিয়ে যাওয়া
  • circumvent এড়িয়ে চলা
  • bypass বাইপাস করা

Antonyms

  • confront সম্মুখীন হওয়া
  • address সমাধান করা
  • face মুখোমুখি হওয়া
  • tackle মোকাবিলা করা
  • meet সাক্ষাৎ করা

Sometimes, the best way to handle a problem is to sidestep it.

কখনও কখনও, একটি সমস্যা মোকাবিলার সেরা উপায় হল এটিকে এড়িয়ে যাওয়া।

It is easier to sidestep a problem than to solve it.

সমস্যা সমাধানের চেয়ে এটিকে এড়িয়ে যাওয়া সহজ।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary