Severed Meaning in Bengali | Definition & Usage

severed

Adjective, Verb (past participle)
/ˈsevərd/

ছিন্ন, বিচ্ছিন্ন, কেটে ফেলা

সেভার্ড

Etymology

From Old French 'sevrer' meaning 'to separate', ultimately from Latin 'separare'.

More Translation

Having been cut or broken off.

কাটা বা ভেঙে ফেলা হয়েছে এমন।

Used to describe something that has been forcibly separated from something else.

To put an end to a connection or relationship.

একটি সংযোগ বা সম্পর্কের অবসান করা।

Often used in the context of political or diplomatic relations.

The rope was severed by a sharp knife.

দড়িটি একটি ধারালো ছুরি দিয়ে কেটে ফেলা হয়েছিল।

Diplomatic relations were severed between the two countries.

দুই দেশের মধ্যে কূটনৈতিক সম্পর্ক ছিন্ন করা হয়েছে।

His ties to his family were completely severed.

তার পরিবারের সাথে তার সম্পর্ক সম্পূর্ণরূপে ছিন্ন হয়ে গিয়েছিল।

Word Forms

Base Form

sever

Base

sever

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

severing

Past_tense

severed

Past_participle

severed

Gerund

severing

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'severed' with 'separated'.

'Severed' implies a more forceful and complete separation than 'separated'.

'severed' কে 'separated' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Separated' এর চেয়ে 'severed' আরও জোরালো এবং সম্পূর্ণ বিচ্ছেদ বোঝায়।

Using 'severed' to describe minor separations.

'Severed' is best used for significant or dramatic separations.

ছোটখাটো বিচ্ছেদ বর্ণনা করতে 'severed' ব্যবহার করা। 'Severed' উল্লেখযোগ্য বা নাটকীয় বিচ্ছেদের জন্য সবচেয়ে ভাল ব্যবহৃত হয়।

Misspelling 'severed' as 'severed'.

The correct spelling is 'severed'.

'severed' বানানটি ভুল করে লেখা। সঠিক বানান হল 'severed'।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 782 out of 10

Collocations

  • Severed head ছিন্ন মাথা
  • Severed ties ছিন্ন সম্পর্ক

Usage Notes

  • 'Severed' often implies a forceful or complete separation. 'Severed' প্রায়শই একটি জোরালো বা সম্পূর্ণ বিচ্ছেদ বোঝায়।
  • It can be used both literally, referring to physical cutting, and figuratively, referring to relationships or connections. এটি আক্ষরিক অর্থে, শারীরিক কাটাকে উল্লেখ করে এবং রূপকভাবে, সম্পর্ক বা সংযোগকে উল্লেখ করে ব্যবহার করা যেতে পারে।

Word Category

Actions, Conditions কার্যকলাপ, অবস্থা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
সেভার্ড

When one's intellect has once been 'severed' from one's feelings, the only object one can place before oneself is the attainment of the greatest possible objective success.

- Aldous Huxley

যখন কারও বুদ্ধি একবার তার অনুভূতি থেকে 'বিচ্ছিন্ন' হয়ে যায়, তখন নিজের সামনে রাখার একমাত্র বস্তু হল সম্ভাব্য সর্বাধিক বস্তুনিষ্ঠ সাফল্য অর্জন করা।

A heart is a muscle, and what happens when muscles are 'severed'? Necrosis.

- Lisa Gardner

একটি হৃদয় একটি পেশী, এবং পেশী 'ছিঁড়ে গেলে' কী হয়? নেক্রোসিস।