Servitude Meaning in Bengali | Definition & Usage

servitude

Noun
/ˈsɜːrvɪtjuːd/

দাসত্ব, অধীনতা, বাধ্যতা

সার্ভিট্যুড

Etymology

From Old French 'servitude', from Latin 'servitudo', from 'servus' (slave)

Word History

The word 'servitude' has been used in English since the 14th century to describe the condition of being a slave or being subject to someone else.

চতুর্দশ শতাব্দী থেকে 'servitude' শব্দটি ইংরেজিতে দাসত্বের অবস্থা বা অন্য কারও অধীনস্থ হওয়া বোঝাতে ব্যবহৃত হয়ে আসছে।

More Translation

The state of being a slave or completely subject to someone more powerful.

দাসত্বের বা সম্পূর্ণরূপে আরও শক্তিশালী কারও অধীন থাকার অবস্থা।

Used to describe situations where freedom is restricted or absent in both legal and social contexts.

Compulsory service or labor.

বাধ্যতামূলক পরিষেবা বা শ্রম।

Often refers to forced labor or indentured agreements, where an individual is bound to service.
1

He was born into servitude and spent his life working for the landowner.

1

তিনি দাসত্বের মধ্যে জন্মগ্রহণ করেছিলেন এবং তার জীবন জমিদারদের জন্য কাজ করে কাটিয়েছেন।

2

The treaty forbade all forms of forced servitude.

2

চুক্তিটি জোরপূর্বক দাসত্বের সমস্ত প্রকার নিষিদ্ধ করেছিল।

3

The villagers lived in servitude to the local chieftain.

3

গ্রামবাসীরা স্থানীয় সর্দারের অধীনে দাসত্বের জীবন যাপন করত।

Word Forms

Base Form

servitude

Base

servitude

Plural

servitudes

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

servitude's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'servitude' with 'service'. 'Servitude' implies forced labor, while 'service' can be voluntary.

'Servitude' implies forced labor or lack of autonomy; 'service' simply means providing assistance or work.

'Servitude' মানে জোরপূর্বক শ্রম বা স্বায়ত্তশাসনের অভাব; 'service' মানে কেবল সহায়তা বা কাজ প্রদান করা।

2
Common Error

Using 'servitude' when 'slavery' is more appropriate. 'Slavery' usually implies ownership.

'Servitude' can include other forms of forced labor besides direct ownership, whereas 'slavery' specifically involves owning another person.

'Servitude'-এ সরাসরি মালিকানা ছাড়াও অন্যান্য ধরনের জোরপূর্বক শ্রম অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে, যেখানে 'slavery' বিশেষভাবে অন্য ব্যক্তির মালিকানাকে বোঝায়।

3
Common Error

Misunderstanding the legal implications of 'servitude' in modern contexts. It's generally illegal under international law.

'Servitude' is prohibited by most modern legal systems, though forms of exploitation resembling it still exist.

'Servitude' বেশিরভাগ আধুনিক আইনি ব্যবস্থায় নিষিদ্ধ, যদিও এর অনুরূপ শোষণের রূপ এখনও বিদ্যমান।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Forced servitude জোরপূর্বক দাসত্ব
  • Perpetual servitude চিরস্থায়ী দাসত্ব

Usage Notes

  • 'Servitude' often carries a negative connotation, implying a lack of freedom and autonomy. 'Servitude' শব্দটি প্রায়শই একটি নেতিবাচক অর্থ বহন করে, যা স্বাধীনতা এবং স্বায়ত্তশাসনের অভাব বোঝায়।
  • The word can be used in legal or historical contexts to describe specific systems of forced labor. আইনগত বা ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপটে নির্দিষ্ট জোরপূর্বক শ্রমের পদ্ধতি বর্ণনা করতে শব্দটি ব্যবহার করা যেতে পারে।

Word Category

Social status, conditions of life সামাজিক অবস্থা, জীবনের শর্তাবলী

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
সার্ভিট্যুড

Man is born free, and everywhere he is in chains. One thinks himself the master of others, and still remains a greater slave than they.

মানুষ স্বাধীনভাবে জন্মগ্রহণ করে, এবং সর্বত্র সে শিকলে আবদ্ধ। একজন নিজেকে অন্যের প্রভু মনে করে, এবং তবুও সে তাদের চেয়ে বড় দাস থেকে যায়।

The price of freedom is eternal vigilance.

স্বাধীনতার মূল্য হল চিরন্তন সতর্কতা।

Bangla Dictionary