English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

separate

adjective
/ˈsepəreɪt/

আলাদা, পৃথক, বিচ্ছিন্ন করা

সেপারেট

Word Visualization

adjective
separate
আলাদা, পৃথক, বিচ্ছিন্ন করা
Forming or viewed as a unit apart or by itself.
একটি একক থেকে আলাদা বা একা হিসাবে গঠিত বা দেখা হয়।

Etymology

from Latin 'separatus', past participle of 'separare' meaning 'to divide, disjoin'

Word History

'Separate' from Latin, originally meaning 'divided', later used to denote being distinct or apart.

'Separate' শব্দটি ল্যাটিন থেকে, মূলত 'বিভক্ত' বোঝাত, পরে স্বতন্ত্র বা আলাদা হওয়ার অর্থে ব্যবহৃত হয়েছে।

More Translation

Forming or viewed as a unit apart or by itself.

একটি একক থেকে আলাদা বা একা হিসাবে গঠিত বা দেখা হয়।

Distinct Unit/Individuality

Not joined or touching physically; not connected.

শারীরিকভাবে যুক্ত বা স্পর্শ করা নয়; সংযুক্ত নয়।

Physically Disconnected/Not Joined
1

The twins have separate rooms.

1

যমজদের আলাদা ঘর আছে।

2

We should keep these issues separate.

2

আমাদের এই বিষয়গুলো আলাদা রাখা উচিত।

Word Forms

Base Form

separate

Verb_form

separate

Noun_form

separation

Adverb_form

separately

Common Mistakes

1
Common Error

Misspelling 'separate' as 'seperate'.

The correct spelling is 'separate' with 'a' after 'par'.

সঠিক বানান হল 'separate', 'par'-এর পরে 'a' সহ।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 10 out of 10

Collocations

  • Separate rooms আলাদা ঘর
  • Separate issue আলাদা বিষয়

Usage Notes

  • Indicates being apart, distinct, or not connected in various ways. বিভিন্ন উপায়ে আলাদা, স্বতন্ত্র বা সংযুক্ত না হওয়া নির্দেশ করে।
  • Can apply to physical objects, ideas, groups, or qualities. শারীরিক বস্তু, ধারণা, গোষ্ঠী বা গুণাবলীর ক্ষেত্রে প্রযোজ্য হতে পারে।

Word Category

distinct, detached, isolated স্বতন্ত্র, বিচ্ছিন্ন, নিঃসঙ্গ

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
সেপারেট

Good fences make good neighbors.

ভালো বেড়া ভালো প্রতিবেশী তৈরি করে।

We must learn to live together as brothers or perish together as fools.

আমাদের ভাই ভাই হিসাবে একসাথে বাঁচতে শিখতে হবে অথবা বোকা হিসাবে একসাথে মরতে হবে।

Bangla Dictionary