English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "sacked" is a Verb, Adjective that means To dismiss from employment.. In Bengali, it is expressed as "বরখাস্ত, চাকরিচ্যুত, লুট", which carries the same essential meaning. For example: "He was sacked from his job for misconduct.". Understanding "sacked" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers This term plays an important role in effective communication and language learning.

Skip to content

sacked

Verb, Adjective
/sækt/

বরখাস্ত, চাকরিচ্যুত, লুট

স্যাক্ট

Etymology

From Middle English 'sakken', from Old French 'saker' (to put in a sack), ultimately from Latin 'saccus' (sack).

Word History

The word 'sacked' has origins in the act of putting something into a sack, but evolved to mean plunder or loot, and later to dismiss from employment.

শব্দ 'sacked'-এর উৎপত্তি কোনো কিছু বস্তাতে ভরার কাজ থেকে, কিন্তু পরে এর অর্থ দাঁড়ায় লুট করা বা ছিনতাই করা, এবং আরও পরে চাকরি থেকে বরখাস্ত করা।

To dismiss from employment.

চাকরি থেকে বরখাস্ত করা।

Used in the context of employment termination in English and Bangla.

To plunder and destroy (a place).

লুটপাট ও ধ্বংস করা (কোনো স্থান)।

Used in the context of warfare or looting in both English and Bangla.
1

He was sacked from his job for misconduct.

তাকে অসদাচরণের জন্য চাকরি থেকে বরখাস্ত করা হয়েছিল।

2

The city was sacked by the invading army.

আক্রমণকারী সেনাবাহিনী শহরটি লুট করেছিল।

3

The manager sacked two players from the team.

ম্যানেজার দল থেকে দুইজন খেলোয়াড়কে বরখাস্ত করেছেন।

Word Forms

Base Form

sack

Base

sack

Plural

sacks

Comparative

Superlative

Present_participle

sacking

Past_tense

sacked

Past_participle

sacked

Gerund

sacking

Possessive

sack's

Common Mistakes

1
Common Error

Using 'sacked' to mean simply 'left' a job voluntarily.

'Sacked' implies dismissal, not voluntary departure.

'Sacked' শব্দটি স্বেচ্ছায় চাকরি ছেড়ে যাওয়া বোঝায় না, বরখাস্ত হওয়া বোঝায়।

2
Common Error

Confusing 'sacked' (dismissed) with 'slacked' (reduced effort).

'Sacked' means dismissed, while 'slacked' means reduced effort.

'Sacked' মানে বরখাস্ত, যেখানে 'slacked' মানে প্রচেষ্টা কমানো।

3
Common Error

Using 'sack' as the past tense of 'sacked'.

The past tense of 'sack' is 'sacked'.

'sack' শব্দটির অতীত কাল হল 'sacked'।

Word Frequency

Frequency: 10 out of 10

Collocations

  • Get sacked, be sacked. বরখাস্ত হওয়া, চাকরিচ্যুত হওয়া।
  • Sack a city, sack a town. একটি শহর লুট করা, একটি শহর ছিনতাই করা।

Usage Notes

  • The word 'sacked' is often used informally to mean 'fired'. 'sacked' শব্দটি প্রায়শই অনানুষ্ঠানিকভাবে 'fired' অর্থে ব্যবহৃত হয়।
  • In historical contexts, 'sacked' refers to the violent looting of a city. ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপটে, 'sacked' একটি শহরের হিংসাত্মক লুটপাট বোঝায়।

Synonyms

Antonyms

I was sacked by my manager because I kept falling asleep at work.

কাজে ঘুমানোর কারণে আমাকে আমার ম্যানেজার বরখাস্ত করেছিল।

The city was sacked and burned to the ground.

শহরটি লুণ্ঠন করা হয়েছিল এবং মাটিতে পুড়িয়ে দেওয়া হয়েছিল।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary