English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "reopen" is a Verb that means To open again or anew.. In Bengali, it is expressed as "পুনরায় খোলা, আবার খোলা, নতুন করে আরম্ভ করা", which carries the same essential meaning. For example: "The school will reopen next week after the summer break.". Understanding "reopen" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers.

Skip to content

reopen

Verb
/riːˈoʊpən/

পুনরায় খোলা, আবার খোলা, নতুন করে আরম্ভ করা

রিওপেন

Etymology

From re- + open, Middle English: from Old French o(u)vrir, based on Latin aperire ‘to open’.

Word History

The word 'reopen' has been in use since the late 16th century, signifying the act of opening something again after it has been closed.

'reopen' শব্দটি ১৬ শতাব্দীর শেষভাগ থেকে ব্যবহৃত হয়ে আসছে, যার অর্থ হল কোনো কিছু বন্ধ থাকার পর পুনরায় খোলা।

To open again or anew.

আবার বা নতুন করে খোলা।

Used to describe businesses, schools, or public services starting again after a closure.

To resume discussion or consideration of (something).

কোনো কিছুর আলোচনা বা বিবেচনা পুনরায় শুরু করা।

Often refers to a case, investigation, or debate.
1

The school will reopen next week after the summer break.

গ্রীষ্মের ছুটির পর স্কুলটি আগামী সপ্তাহে পুনরায় খোলা হবে।

2

Police decided to reopen the investigation due to new evidence.

পুলিশ নতুন প্রমাণের কারণে তদন্তটি পুনরায় খোলার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

3

The government plans to reopen the borders to tourists.

সরকার পর্যটকদের জন্য সীমান্ত পুনরায় খোলার পরিকল্পনা করছে।

Word Forms

Base Form

reopen

Base

reopen

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

reopening

Past_tense

reopened

Past_participle

reopened

Gerund

reopening

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'reopen' with 'open' when the context implies something was previously closed.

Use 'reopen' when something is opening again after being closed, 'open' for the first time or a general opening.

যখন প্রসঙ্গটি বোঝায় যে কিছু আগে বন্ধ ছিল, তখন 'open' এর সাথে 'reopen' গুলিয়ে ফেলা। যখন কোনো কিছু বন্ধ থাকার পর আবার খোলা হয় তখন 'reopen' ব্যবহার করুন, এবং প্রথমবারের জন্য বা সাধারণ খোলার ক্ষেত্রে 'open' ব্যবহার করুন।

2
Common Error

Using 're-open' instead of 'reopen' (hyphenated vs. non-hyphenated).

'Reopen' is generally written as one word in modern English.

'reopen' এর পরিবর্তে 're-open' ব্যবহার করা (হাইফেনযুক্ত বনাম হাইফেনবিহীন)। আধুনিক ইংরেজিতে 'reopen' সাধারণত একটি শব্দ হিসাবে লেখা হয়।

3
Common Error

Incorrectly using 'reopened' as an adjective.

'Reopened' is a past tense verb or past participle, not an adjective. Use a different adjective to describe something that has been reopened.

'reopened' কে ভুলভাবে বিশেষণ হিসেবে ব্যবহার করা। 'Reopened' একটি অতীত কালের ক্রিয়া বা অতীত কৃদন্ত, বিশেষণ নয়। পুনরায় খোলা হয়েছে এমন কিছু বর্ণনা করতে অন্য বিশেষণ ব্যবহার করুন।

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • reopen a case একটি মামলা পুনরায় খোলা।
  • reopen borders সীমান্ত পুনরায় খোলা।

Usage Notes

  • Often used in the context of businesses or institutions resuming operations after a temporary closure. প্রায়শই ব্যবসা বা প্রতিষ্ঠানগুলির সাময়িক বন্ধের পরে পুনরায় চালু হওয়ার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।
  • Can also refer to the act of revisiting a topic or issue that was previously closed. পূর্বে বন্ধ হয়ে যাওয়া কোনও বিষয় বা সমস্যা পুনরায় আলোচনা করার ক্ষেত্রেও এটি ব্যবহৃত হতে পারে।

Synonyms

  • resume পুনরায় শুরু করা
  • restart পুনরায় আরম্ভ করা
  • recommence পুনরায় শুরু করা
  • renew নবায়ন করা
  • reestablish পুনরায় প্রতিষ্ঠা করা

Antonyms

Sometimes you have to close a door to reopen a window.

মাঝে মাঝে একটি জানালা পুনরায় খোলার জন্য একটি দরজা বন্ধ করতে হয়।

When one door closes, another opens; but we often look so long and so regretfully upon the closed door that we do not see the one which has opened for us.

যখন একটি দরজা বন্ধ হয়ে যায়, তখন অন্য একটি খোলে; তবে আমরা প্রায়শই বন্ধ দরজার দিকে এত দীর্ঘ এবং অনুতাপের সাথে তাকাই যে আমাদের জন্য যা খোলা হয়েছে তা আমরা দেখতে পাই না।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary