English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "awaiting" is a verb that means To wait for someone or something.. In Bengali, it is expressed as "অপেক্ষা করা, প্রতীক্ষা করা, অপেক্ষমান", which carries the same essential meaning. For example: "We are awaiting your reply to our email.". Understanding "awaiting" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers.

Skip to content

awaiting

verb
/əˈweɪtɪŋ/

অপেক্ষা করা, প্রতীক্ষা করা, অপেক্ষমান

অয়েটিং

Etymology

From Middle English 'awaiten', from Anglo-Norman 'awaitier', from Old Northern French 'awaitier' ('to lie in wait').

Word History

The word 'awaiting' has origins in Old French and originally meant 'to lie in wait for'. Its meaning evolved to imply expectation.

'awaiting' শব্দটির উৎপত্তি পুরাতন ফরাসি ভাষায় এবং মূলত এর অর্থ ছিল 'অপেক্ষা করা'। এর অর্থ প্রত্যাশা বোঝাতে বিকশিত হয়েছে।

To wait for someone or something.

কাউকে বা কোনো কিছুর জন্য অপেক্ষা করা।

Used in contexts involving expectation or anticipation.

To be ready and prepared for something.

কোনো কিছুর জন্য প্রস্তুত এবং তৈরি থাকা।

Often used when referring to preparations.
1

We are awaiting your reply to our email.

আমরা আমাদের ইমেইলের উত্তরে আপনার জন্য অপেক্ষা করছি।

2

She is awaiting the results of her medical tests.

সে তার মেডিকেল পরীক্ষার ফলাফলের জন্য অপেক্ষা করছে।

3

The city is awaiting the arrival of the president.

শহরটি রাষ্ট্রপতির আগমনের জন্য অপেক্ষা করছে।

Word Forms

Base Form

await

Base

await

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

awaiting

Past_tense

awaited

Past_participle

awaited

Gerund

awaiting

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Using 'waiting on' instead of 'awaiting' in formal contexts.

Use 'awaiting' in formal contexts.

আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে 'awaiting'-এর পরিবর্তে 'waiting on' ব্যবহার করা। আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে 'awaiting' ব্যবহার করুন।

2
Common Error

Misspelling 'awaiting' as 'a waiting'.

The correct spelling is 'awaiting'.

'awaiting'-এর ভুল বানান 'a waiting'। সঠিক বানানটি হলো 'awaiting'।

3
Common Error

Using 'awaiting for' instead of just 'awaiting'.

The correct usage is 'awaiting' without 'for'.

শুধুমাত্র 'awaiting'-এর পরিবর্তে 'awaiting for' ব্যবহার করা। সঠিক ব্যবহার হল 'for' ছাড়া শুধু 'awaiting'।

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • awaiting reply, awaiting decision উত্তরের অপেক্ষায়, সিদ্ধান্তের অপেক্ষায়
  • awaiting news, awaiting trial খবরের অপেক্ষায়, বিচারের অপেক্ষায়

Usage Notes

  • 'Awaiting' is more formal than 'waiting for'. 'Waiting for' -এর চেয়ে 'Awaiting' বেশি আনুষ্ঠানিক।
  • It often implies a sense of anticipation or importance. এটি প্রায়শই প্রত্যাশা বা গুরুত্বের অনুভূতি বোঝায়।

Synonyms

Antonyms

All human wisdom is summed up in two words; wait and hope.

সমস্ত মানুষের প্রজ্ঞা দুটি শব্দে সংক্ষিপ্ত করা হয়েছে; অপেক্ষা এবং আশা।

We must accept finite disappointment, but never lose infinite hope.

আমাদের অবশ্যই সসীম হতাশা মেনে নিতে হবে, কিন্তু অসীম আশা কখনই হারালে চলবে না।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary