English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "quit" is a verb that means Leave a job or resign from a position.. In Bengali, it is expressed as "ত্যাগ করা, ছেড়ে দেওয়া, অব্যাহতি, প্রস্থান করা", which carries the same essential meaning. For example: "He decided to quit his job and travel the world.". Understanding "quit" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers.

Skip to content

quit

verb
/kwɪt/

ত্যাগ করা, ছেড়ে দেওয়া, অব্যাহতি, প্রস্থান করা

কুইট

Etymology

from Old French 'quiter' (to set free, release, acquit)

Word History

The word 'quit' comes from Old French 'quiter', meaning 'to set free', 'release', or 'acquit', evolving to mean to leave or stop doing something.

'Quit' শব্দটি পুরাতন ফরাসি 'quiter' থেকে এসেছে, যার অর্থ 'মুক্ত করা', 'মুক্তি দেওয়া', বা 'খালাস করা', যা কোনো কিছু করা ত্যাগ করা বা বন্ধ করা অর্থে বিবর্তিত হয়েছে।

Leave a job or resign from a position.

চাকরি ছেড়ে দেওয়া বা পদ থেকে পদত্যাগ করা।

Employment

Stop doing something.

কিছু করা বন্ধ করা।

General Use

Depart from a place.

কোনো স্থান থেকে প্রস্থান করা।

Departure
1

He decided to quit his job and travel the world.

সে চাকরি ছেড়ে বিশ্ব ভ্রমণ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

2

You should quit smoking for your health.

আপনার স্বাস্থ্যের জন্য ধূমপান ত্যাগ করা উচিত।

3

It's time for us to quit this place.

আমাদের জন্য এই জায়গা ত্যাগ করার সময় হয়েছে।

Word Forms

Base Form

quit

Present participle

quitting

Past tense

quit

Past participle

quit

Third person singular present

quits

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'quit' with 'quiet'.

'Quit' means to stop or leave, while 'quiet' means silent or making little noise.

'Quit' মানে থামা বা ত্যাগ করা, যেখানে 'quiet' মানে নীরব বা কম শব্দ করা।

2
Common Error

Using 'quit' when 'stop' or 'leave' is more appropriate.

'Quit' often has a sense of finality or abruptness; 'stop' or 'leave' can be more general and less absolute.

'Quit' প্রায়শই চূড়ান্ততা বা আকস্মিকতার অনুভূতি রাখে; 'stop' বা 'leave' আরও সাধারণ এবং কম চূড়ান্ত হতে পারে।

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Quit job চাকরি ত্যাগ করা
  • Quit smoking ধূমপান ত্যাগ করা
  • Quit school স্কুল ত্যাগ করা

Usage Notes

  • Used in various contexts from employment to habits and locations. কর্মসংস্থান থেকে শুরু করে অভ্যাস এবং স্থান পর্যন্ত বিভিন্ন প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।
  • Implies a voluntary or decided cessation of an action or state. কোনো কর্ম বা অবস্থার স্বেচ্ছায় বা নির্ধারিত সমাপ্তি বোঝায়।

Synonyms

  • Resign পদত্যাগ করা
  • Stop থামা
  • Leave ত্যাগ করা
  • Abandon পরিত্যাগ করা
  • Give up ছেড়ে দেওয়া

Antonyms

  • Start শুরু করা
  • Begin শুরু করা
  • Continue অব্যাহত রাখা
  • Persist লেগে থাকা

Winners never quit and quitters never win.

বিজয়ীরা কখনও ত্যাগ করে না এবং ত্যাগকারীরা কখনও জেতে না।

The moment you want to quit is the moment you need to keep pushing.

যে মুহূর্তে আপনি ত্যাগ করতে চান, সেই মুহূর্তে আপনার আরও ধাক্কা দেওয়া দরকার।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary