Proud Meaning in Bengali | Definition, Pronunciation & Usage

proud

adjective
/praʊd/

গর্বিত, অহংকারী, দাম্ভিক, তেজস্বী, গৌরবময়, দর্পিত

প্রাউড

Etymology

from Old English 'prūt' meaning 'elated, arrogant, haughty'

More Translation

Feeling deep pleasure or satisfaction as a result of one's own achievements, qualities, or possessions or those of someone with whom one is closely associated.

নিজের অর্জন, গুণাবলী বা সম্পত্তি বা কারো সাথে ঘনিষ্ঠভাবে যুক্ত থাকার ফলে গভীর আনন্দ বা সন্তুষ্টি অনুভব করা।

Positive Emotion - Satisfaction

Having or showing a high or excessively high opinion of oneself or one's importance; arrogant.

নিজের বা নিজের গুরুত্বের একটি উচ্চ বা অতিরিক্ত উচ্চ ধারণা রাখা বা দেখানো; অহংকারী।

Negative Trait - Arrogant

Of a quality or place) imposing and magnificent.

(গুণ বা স্থানের) প্রভাবশালী এবং মহিমান্বিত।

Quality - Magnificent

She felt proud of her son's graduation.

সে তার ছেলের স্নাতকের জন্য গর্বিত বোধ করছিল।

He is too proud to ask for help.

সে সাহায্য চাইতে খুব অহংকারী।

The city boasts a proud history.

শহরটি একটি গৌরবময় ইতিহাস নিয়ে গর্ব করে।

Word Forms

Base Form

proud

Comparative_form

prouder

Superlative_form

proudest

Noun_form

pride

Adverb_form

proudly

Common Mistakes

Using 'proud of' incorrectly with a negative connotation.

While 'proud' can mean arrogant, 'proud of' usually implies positive satisfaction and should be used for achievements or positive qualities.

নেতিবাচক অর্থে 'proud of' ভুলভাবে ব্যবহার করা। যদিও 'proud' মানে অহংকারী হতে পারে, 'proud of' সাধারণত ইতিবাচক সন্তুষ্টি বোঝায় এবং অর্জন বা ইতিবাচক গুণাবলীর জন্য ব্যবহার করা উচিত।

Confusing 'proud' with 'precious' or 'profound'.

'Proud' relates to satisfaction or arrogance; 'precious' means valuable or beloved; 'profound' means deep or intense.

'Proud' সন্তুষ্টি বা অহংকার সম্পর্কিত; 'precious' মানে মূল্যবান বা প্রিয়; 'profound' মানে গভীর বা তীব্র।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Proud parent গর্বিত অভিভাবক
  • Proud nation গর্বিত জাতি
  • Too proud খুব গর্বিত

Usage Notes

  • Context is crucial to distinguish between positive pride (satisfaction) and negative pride (arrogance). ইতিবাচক গর্ব (সন্তুষ্টি) এবং নেতিবাচক গর্ব (অহংকার) এর মধ্যে পার্থক্য করার জন্য প্রসঙ্গ অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।
  • Can be used to describe both personal feelings and the imposing quality of things. ব্যক্তিগত অনুভূতি এবং জিনিসের প্রভাবশালী গুণ উভয়ই বর্ণনা করতে ব্যবহার করা যেতে পারে।

Word Category

emotions, qualities, adjective অনুভূতি, গুণাবলী, বিশেষণ

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
প্রাউড

Humility is not thinking less of yourself, it's thinking of yourself less.

- C.S. Lewis

বিনয় নিজেকে কম ভাবা নয়, নিজেকে কম ভাবা।

Pride makes us artificial and humility makes us real.

- Thomas Merton

অহংকার আমাদের কৃত্রিম করে তোলে এবং নম্রতা আমাদের বাস্তব করে তোলে।