English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "pity" is a Noun, Verb that means A feeling of sorrow and compassion caused by the suffering of others.. In Bengali, it is expressed as "করুণা, দয়া, সহানুভূতি", which carries the same essential meaning. For example: "I felt pity for the homeless man on the street.". Understanding "pity" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers.

Skip to content

pity

Noun, Verb
/ˈpɪti/

করুণা, দয়া, সহানুভূতি

পিটি

Etymology

From Old French 'pité', from Latin 'pietas' (piety).

Word History

The word 'pity' has been used in English since the 13th century, originating from the Old French word 'pité'. It originally meant both 'compassion' and 'religious piety'.

১৩ শতক থেকে ইংরেজি ভাষায় 'pity' শব্দটি ব্যবহৃত হয়ে আসছে, যা পুরাতন ফরাসি শব্দ 'pité' থেকে উদ্ভূত। মূলত এর অর্থ ছিল 'করুণা' এবং 'ধর্মীয় ধার্মিকতা' উভয়ই।

A feeling of sorrow and compassion caused by the suffering of others.

অন্যের কষ্টে দুঃখ এবং সহানুভূতি অনুভব করা।

Used to express sympathy or sorrow for someone's misfortune.

To feel sorrow or compassion for someone or something.

কারও প্রতি বা কোনও কিছুর প্রতি দুঃখ বা সহানুভূতি অনুভব করা।

Used as a verb to describe the act of feeling pity.
1

I felt pity for the homeless man on the street.

রাস্তায় গৃহহীন লোকটির জন্য আমার করুণা হয়েছিল।

2

It's a pity that she couldn't come to the party.

এটা দুঃখজনক যে সে পার্টিতে আসতে পারেনি।

3

Don't pity me, I'm doing just fine.

আমার প্রতি দয়া করো না, আমি বেশ ভালো আছি।

Word Forms

Base Form

pity

Base

pity

Plural

pities

Comparative

Superlative

Present_participle

pitying

Past_tense

pitied

Past_participle

pitied

Gerund

pitying

Possessive

pity's

Common Mistakes

1
Common Error

Using 'pity' when 'empathy' is more appropriate.

Use 'empathy' to show understanding of another person's feelings, not just feeling sorry for them.

'pity' ব্যবহার করা যখন 'empathy' আরও উপযুক্ত। অন্য ব্যক্তির অনুভূতির প্রতি সহানুভূতি দেখানোর জন্য 'empathy' ব্যবহার করুন, শুধু তাদের জন্য দুঃখিত হওয়া নয়।

2
Common Error

Confusing 'pity' with 'sympathy'.

'Pity' often implies a sense of superiority, while 'sympathy' suggests shared feelings.

'pity'-কে 'sympathy'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Pity' প্রায়শই শ্রেষ্ঠত্বের অনুভূতি বোঝায়, যেখানে 'sympathy' ভাগ করা অনুভূতিগুলির পরামর্শ দেয়।

3
Common Error

Using 'pity' in a condescending way.

Avoid using 'pity' in a way that implies you are superior to the person you are 'pitying'.

অবজ্ঞাসূচক উপায়ে 'pity' ব্যবহার করা। এমনভাবে 'pity' ব্যবহার করা এড়িয়ে চলুন যা বোঝায় যে আপনি যাকে 'pity' করছেন তার চেয়ে আপনি শ্রেষ্ঠ।

Word Frequency

Frequency: 10 out of 10

Collocations

  • Feel pity করুণা অনুভব করা
  • Take pity on someone কারও প্রতি দয়া করা

Usage Notes

  • The word 'pity' can sometimes have a negative connotation, implying a sense of condescension. 'pity' শব্দটি মাঝে মাঝে নেতিবাচক অর্থ বহন করতে পারে, যা অবজ্ঞা বোঝায়।
  • It's important to be mindful of the context when using the word 'pity'. 'pity' শব্দটি ব্যবহার করার সময় প্রসঙ্গ সম্পর্কে সচেতন থাকা গুরুত্বপূর্ণ।

Synonyms

Antonyms

Pity is for the living, envy is for the dead.

করুণা জীবিতদের জন্য, ঈর্ষা মৃতদের জন্য।

Have courage for the great sorrows of life and patience for the small ones; and when you have laboriously accomplished your daily task, go to sleep in peace. God is awake.

জীবনের বড় দুঃখগুলোর জন্য সাহস রাখুন এবং ছোটগুলোর জন্য ধৈর্য; এবং যখন আপনি আপনার প্রতিদিনের কাজ কষ্ট করে সম্পন্ন করেছেন, তখন শান্তিতে ঘুমাতে যান। ঈশ্বর জেগে আছেন।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary