English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "pester" is a Verb that means To trouble or annoy (someone) with frequent or persistent requests or interruptions.. In Bengali, it is expressed as "উত্যক্ত করা, জ্বালাতন করা, ব্যতিব্যস্ত করা", which carries the same essential meaning. For example: "The child kept pestering his mother for candy.". Understanding "pester" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers.

Skip to content

pester

Verb
/ˈpɛstər/

উত্যক্ত করা, জ্বালাতন করা, ব্যতিব্যস্ত করা

পেসটার

Etymology

From Middle English 'pestren', likely from Old French 'empestrer' (to entangle, encumber).

Word History

The word 'pester' has been used since the 15th century to describe the act of troubling or annoying someone persistently.

15 শতক থেকে 'pester' শব্দটি ক্রমাগত কাউকে বিরক্ত বা জ্বালাতন করার কাজ বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়ে আসছে।

To trouble or annoy (someone) with frequent or persistent requests or interruptions.

ঘন ঘন বা ক্রমাগত অনুরোধ বা বাধা দিয়ে (কাউকে) বিরক্ত বা জ্বালাতন করা।

Used in situations where someone is persistently bothered.

To bother persistently.

অবিরাম বিরক্ত করা।

General usage for annoying someone.
1

The child kept pestering his mother for candy.

শিশু তার মাকে মিষ্টির জন্য জ্বালাতন করতে লাগলো।

2

I wish you wouldn't pester me when I'm trying to work.

আমি চাই যখন আমি কাজ করার চেষ্টা করি তখন তুমি আমাকে জ্বালাতন না করো।

3

Reporters pestered the celebrity with questions.

সাংবাদিকরা প্রশ্ন করে সেলিব্রিটিকে ব্যতিব্যস্ত করে তুলেছিল।

Word Forms

Base Form

pester

Base

pester

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

pestering

Past_tense

pestered

Past_participle

pestered

Gerund

pestering

Possessive

pester's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'pester' with 'persist'. 'Persist' implies determination, while 'pester' implies annoyance.

'Pester' means to annoy someone, while 'persist' means to continue firmly in an action.

'Pester'-কে 'persist'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Persist' অর্থ অধ্যবসায়, যেখানে 'pester' অর্থ বিরক্তি। 'Pester' মানে কাউকে বিরক্ত করা, যেখানে 'persist' মানে দৃঢ়ভাবে কোনো কাজ চালিয়ে যাওয়া।

2
Common Error

Using 'pester' to describe serious harassment or abuse.

'Pester' should only be used for mild annoyances.

গুরুতর হয়রানি বা নির্যাতনের বর্ণনা দিতে 'pester' ব্যবহার করা। 'Pester' শুধুমাত্র হালকা বিরক্তির জন্য ব্যবহার করা উচিত।

3
Common Error

Misspelling 'pester' as 'pesster' or 'cester'.

The correct spelling is 'pester'.

'Pester'-এর বানান ভুল করে 'pesster' বা 'cester' লেখা। সঠিক বানান হল 'pester'।

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Pester someone for something কারও কাছে কোনো কিছুর জন্য জ্বালাতন করা
  • Constantly pester অবিরাম জ্বালাতন করা

Usage Notes

  • 'Pester' often implies a mild form of annoyance, not severe harassment. 'Pester' শব্দটি প্রায়শই হালকা বিরক্তির ইঙ্গিত দেয়, গুরুতর হয়রানি নয়।
  • The word suggests a persistent and repetitive action. শব্দটি একটি অবিরাম এবং পুনরাবৃত্তিমূলক ক্রিয়া বোঝায়।

Synonyms

  • annoy বিরক্ত করা
  • bother উত্যক্ত করা
  • harass হয়রানি করা
  • badger নাছোড়বান্দা হয়ে লাগা
  • hound পিছু লাগা

Antonyms

  • leave alone একা ছেড়ে দেওয়া
  • ignore উপেক্ষা করা
  • appease শান্ত করা
  • soothe প্রশান্ত করা
  • comfort আরাম দেওয়া

Don't pester people with requests if you don't show up when they need help.

যদি তাদের সাহায্যের প্রয়োজন হয় তবে আপনি যদি না দেখান তবে লোকেদের অনুরোধ করে জ্বালাতন করবেন না।

It is better to avoid a problem than to pester about it after it has occurred.

সমস্যা হওয়ার পরে এটি নিয়ে জ্বালাতন করার চেয়ে এটি এড়ানো ভাল।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary