English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "persons" is a noun that means Plural of 'person', referring to more than one individual.. In Bengali, it is expressed as "ব্যক্তিগণ, লোকেরা, জন", which carries the same essential meaning. For example: "Several persons were injured in the accident.". Understanding "persons" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers.

Skip to content

persons

noun
/ˈpɜːrsənz/

ব্যক্তিগণ, লোকেরা, জন

পার্সনস

Etymology

plural of 'person'

Word History

The word 'persons' is the plural form of 'person'. 'Person' comes from Old French 'persone', from Latin 'persona', originally referring to a mask used by actors, later meaning an individual human being. 'Persons' is used as the plural of 'person', especially in formal or legal contexts.

'Persons' শব্দটি 'person'-এর বহুবচন রূপ। 'Person' পুরাতন ফরাসি 'persone' থেকে এসেছে, ল্যাটিন 'persona' থেকে, মূলত অভিনেতাদের দ্বারা ব্যবহৃত একটি মাস্ককে বোঝায়, পরে একজন পৃথক মানুষ অর্থে ব্যবহৃত হয়। 'Persons' 'person' এর বহুবচন হিসাবে ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে আনুষ্ঠানিক বা আইনি প্রেক্ষাপটে।

Plural of 'person', referring to more than one individual.

'Person'-এর বহুবচন, একাধিক ব্যক্তিকে বোঝায়।

Plural of Person

Often used in formal or legal language to refer to individuals collectively.

প্রায়শই আনুষ্ঠানিক বা আইনি ভাষায় সম্মিলিতভাবে ব্যক্তিদের বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Formal/Legal Usage

Sometimes used to emphasize individuality or distinct entities within a group.

কখনও কখনও একটি দলের মধ্যে স্বতন্ত্রতা বা স্বতন্ত্র সত্তা জোর দেওয়ার জন্য ব্যবহৃত হয়।

Emphasis on Individuals
1

Several persons were injured in the accident.

দুর্ঘটনায় বেশ কয়েকজন ব্যক্তি আহত হয়েছেন।

2

The law applies to all persons within the country.

আইনটি দেশের মধ্যে সকল ব্যক্তির জন্য প্রযোজ্য।

3

Each of the persons present had a unique perspective.

উপস্থিত ব্যক্তিদের প্রত্যেকের একটি অনন্য দৃষ্টিকোণ ছিল।

Word Forms

Base Form

person

Singular

person

Collective_plural

people

Common Mistakes

1
Common Error

Misspelling 'persons' as 'personns' or 'persans'.

The correct spelling is 'persons' with a single 'n' and 's' at the end.

সঠিক বানান হল 'persons', একটি 'n' এবং শেষে 's' সহ।

2
Common Error

Using 'persons' in informal contexts where 'people' is more natural.

Use 'people' in general conversation and writing; reserve 'persons' for formal or legal contexts.

সাধারণ কথোপকথন এবং লেখায় 'people' ব্যবহার করুন; আনুষ্ঠানিক বা আইনি প্রেক্ষাপটের জন্য 'persons' রাখুন।

Word Frequency

Frequency: 5 out of 10

Collocations

  • authorized persons অনুমোদিত ব্যক্তিগণ
  • affected persons ক্ষতিগ্রস্থ ব্যক্তিগণ
  • certain persons কিছু ব্যক্তি

Usage Notes

  • More formal than 'people', typically used in official documents, legal texts, or when a more distanced or formal tone is desired. 'People' এর চেয়ে বেশি আনুষ্ঠানিক, সাধারণত সরকারী নথি, আইনি গ্রন্থ বা যখন আরও দূরত্বপূর্ণ বা আনুষ্ঠানিক সুর প্রয়োজন হয় তখন ব্যবহৃত হয়।
  • 'People' is generally preferred in everyday conversation and informal writing. 'People' সাধারণত দৈনন্দিন কথোপকথন এবং অনানুষ্ঠানিক লেখায় বেশি পছন্দ করা হয়।

Synonyms

Antonyms

The only way to do great work is to love what you do.

সেরা কাজ করার একমাত্র উপায় হল আপনি যা করেন তা ভালবাসা।

We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars.

আমরা সবাই নর্দমায় আছি, কিন্তু আমাদের মধ্যে কেউ কেউ তারার দিকে তাকিয়ে আছে।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary