English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "permitting" is a verb (gerund or present participle) that means Allowing something to happen.. In Bengali, it is expressed as "অনুমতি দেওয়া, অনুমতি প্রদান করা, সম্মতি দেওয়া", which carries the same essential meaning. For example: "The weather is permitting us to go for a picnic.". Understanding "permitting" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers.

Skip to content

permitting

verb (gerund or present participle)
/pərˈmɪtɪŋ/

অনুমতি দেওয়া, অনুমতি প্রদান করা, সম্মতি দেওয়া

পারমিটিং

Etymology

From the verb 'permit', derived from Latin 'permittere' (to allow, let go through), from 'per-' (through) + 'mittere' (to send).

Word History

The word 'permitting' comes from the verb 'permit', which has origins in the Latin word 'permittere', meaning to allow or let through.

'Permitting' শব্দটি 'permit' ক্রিয়া থেকে এসেছে, যার উৎস লাতিন শব্দ 'permittere', যার অর্থ অনুমতি দেওয়া বা যেতে দেওয়া।

Allowing something to happen.

কিছু ঘটার অনুমতি দেওয়া।

Used in the context of granting permission or authorization; আইনগত বা আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত।

Not preventing something.

কিছু ঘটতে বাধা না দেওয়া।

Used in the context of letting something occur by not interfering; কোনো কিছুতে হস্তক্ষেপ না করে ঘটতে দেওয়া।
1

The weather is permitting us to go for a picnic.

আবহাওয়া আমাদের পিকনিকে যেতে অনুমতি দিচ্ছে।

2

The security guard is permitting entry to authorized personnel only.

নিরাপত্তা প্রহরী শুধুমাত্র অনুমোদিত কর্মীদের প্রবেশ করতে অনুমতি দিচ্ছে।

3

Regulations are permitting the use of this chemical in limited quantities.

বিধিগুলি সীমিত পরিমাণে এই রাসায়নিক ব্যবহারের অনুমতি দিচ্ছে।

Word Forms

Base Form

permit

Base

permit

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

permitting

Past_tense

permitted

Past_participle

permitted

Gerund

permitting

Possessive

permitting's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'permitting' with 'permission'.

'Permitting' is a verb form, while 'permission' is a noun.

'Permitting'-কে 'permission'-এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Permitting' হলো ক্রিয়ার রূপ, যেখানে 'permission' হলো বিশেষ্য।

2
Common Error

Using 'allowing to' instead of 'permitting'.

'Permitting' is more formal and direct than 'allowing to'.

'Permitting'-এর পরিবর্তে 'allowing to' ব্যবহার করা। 'Permitting', 'allowing to'-এর চেয়ে বেশি আনুষ্ঠানিক এবং সরাসরি।

3
Common Error

Misspelling 'permitting' as 'permiting'.

Ensure correct spelling with two 't's: 'permitting'.

'Permitting'-এর বানান ভুল করে 'permiting' লেখা। দুটি 't' ব্যবহার করে সঠিক বানান নিশ্চিত করুন: 'permitting'।

Word Frequency

Frequency: 10 out of 10

Collocations

  • 'Permitting access', 'permitting the use of' 'Permitting access' (প্রবেশাধিকার দেওয়া), 'permitting the use of' (ব্যবহারের অনুমতি দেওয়া)
  • 'Permitting circumstances', 'permitting entry' 'Permitting circumstances' (অনুমতিযোগ্য পরিস্থিতি), 'permitting entry' (প্রবেশের অনুমতি)

Usage Notes

  • The word 'permitting' is often used in legal and formal contexts to indicate approval or allowance. 'Permitting' শব্দটি প্রায়শই আইনি এবং আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে অনুমোদন বা অনুমতির ইঙ্গিত দিতে ব্যবহৃত হয়।
  • It is also used in everyday language to describe situations where conditions allow something to happen. এটি দৈনন্দিন ভাষাতেও এমন পরিস্থিতি বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয় যেখানে পরিস্থিতি কোনও কিছু ঘটতে দেয়।

Synonyms

Antonyms

The law, permitting and requiring anatomical dissections, has not been without great social benefits.

আইন, শারীরবৃত্তীয় ব্যবচ্ছেদকে অনুমতি দেওয়া এবং এটির প্রয়োজনীয়তা সামাজিক সুবিধা ছাড়া নয়।

We need to promote entrepreneurship, including social entrepreneurship, which is a very effective way of creating jobs. We need to make it easier to start a business. By 'we' I mean governments. We need to permit much easier access to credit.

আমাদের উদ্যোক্তা, সামাজিক উদ্যোক্তা সহ, প্রচার করা দরকার, যা কর্মসংস্থান তৈরির একটি খুব কার্যকর উপায়। আমাদের ব্যবসা শুরু করা সহজ করা দরকার। 'আমাদের' দ্বারা আমি সরকারকে বোঝাচ্ছি। আমাদের ঋণের জন্য আরও সহজ অ্যাক্সেসের অনুমতি দেওয়া দরকার।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary