Pedant Meaning in Bengali | Definition & Usage

pedant

Noun
/ˈpɛd.ənt/

পণ্ডিতম্মন্য, খুঁতখুঁতে, ব্যাকরণবিদ

পেডান্ট

Etymology

From French 'pédant', from Italian 'pedante', ultimately from Latin 'paedagogans', present participle of 'paedagogare' meaning to educate.

More Translation

A person who is excessively concerned with minor details and rules or with displaying academic learning.

এমন একজন ব্যক্তি যিনি ছোটখাটো বিশদ এবং নিয়ম বা একাডেমিক জ্ঞান প্রদর্শনে অতিরিক্ত উদ্বিগ্ন।

General usage; applicable in academic or professional settings.

A person who makes an excessive display of learning.

যে ব্যক্তি অতিরিক্ত জ্ঞান জাহির করে।

Often used to describe someone trying to show off their intelligence.

The professor was a terrible 'pedant', always correcting students on minor grammatical errors.

অধ্যাপক ছিলেন একজন ভয়ানক পণ্ডিতম্মন্য, সর্বদা শিক্ষার্থীদের ছোটখাটো ব্যাকরণগত ত্রুটি সংশোধন করতেন।

Only a 'pedant' would notice such a trivial mistake.

কেবল একজন পণ্ডিতম্মন্য ব্যক্তিই এত তুচ্ছ ভুল লক্ষ্য করবে।

His colleagues considered him a 'pedant' because of his obsession with the minutiae of the project.

প্রকল্পের ক্ষুদ্র বিষয়গুলির প্রতি তার আসক্তির কারণে তার সহকর্মীরা তাকে একজন পণ্ডিতম্মন্য মনে করতেন।

Word Forms

Base Form

pedant

Base

pedant

Plural

pedants

Comparative

Superlative

Present_participle

pedanting

Past_tense

Past_participle

Gerund

pedanting

Possessive

pedant's

Common Mistakes

Confusing 'pedant' with 'pediatrician'.

'Pedant' refers to someone overly concerned with rules, while 'pediatrician' is a doctor for children.

'পেডান্ট' শব্দটিকে 'পেডিয়াট্রিশিয়ান' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'পেডান্ট' বলতে বোঝায় এমন কাউকে যিনি নিয়ম নিয়ে অতিরিক্ত উদ্বিগ্ন, অন্যদিকে 'পেডিয়াট্রিশিয়ান' শিশুদের ডাক্তার।

Using 'pedantic' to describe someone who is simply knowledgeable.

'Pedantic' should only be used when someone is being overly concerned with minor details in a way that is annoying.

কেবলমাত্র জ্ঞানী কাউকে বর্ণনা করতে 'পেডান্টিক' ব্যবহার করা। 'পেডান্টিক' শব্দটি তখনই ব্যবহার করা উচিত যখন কেউ বিরক্তিকর উপায়ে ছোটখাটো বিবরণ নিয়ে অতিরিক্ত উদ্বিগ্ন হন।

Believing that all experts are 'pedants'.

Experts have deep knowledge, but 'pedants' are characterized by their excessive focus on minor details, even if irrelevant.

বিশ্বাস করা যে সমস্ত বিশেষজ্ঞই পণ্ডিতম্মন্য। বিশেষজ্ঞদের গভীর জ্ঞান আছে, তবে পণ্ডিতম্মন্যরা তাদের ক্ষুদ্র বিবরণের উপর অতিরিক্ত মনোযোগের দ্বারা চিহ্নিত, এমনকি যদি তা অপ্রাসঙ্গিকও হয়।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • a 'pedant' about grammar ব্যাকরণ সম্পর্কে একজন পণ্ডিতম্মন্য
  • a 'pedant' in his approach তার দৃষ্টিভঙ্গিতে একজন পণ্ডিতম্মন্য

Usage Notes

  • The term 'pedant' often carries a negative connotation, implying that the person is annoying or pretentious. 'পেডান্ট' শব্দটি প্রায়শই একটি নেতিবাচক অর্থ বহন করে, যা বোঝায় যে ব্যক্তি বিরক্তিকর বা ভানকারী।
  • It is important to distinguish between being detail-oriented and being a 'pedant'. The former is a positive trait, while the latter is usually seen as negative. বিস্তারিত-ভিত্তিক হওয়া এবং একজন 'পেডান্ট' হওয়ার মধ্যে পার্থক্য করা গুরুত্বপূর্ণ। প্রথমটি একটি ইতিবাচক বৈশিষ্ট্য, যেখানে দ্বিতীয়টি সাধারণত নেতিবাচক হিসাবে বিবেচিত হয়।

Word Category

Character trait, negative attribute চরিত্রের বৈশিষ্ট্য, নেতিবাচক গুণ

Synonyms

  • purist শুদ্ধতাবাদী
  • dogmatist গোঁড়া
  • formalist আনুষ্ঠানিকতাবাদী
  • perfectionist পরিপূর্ণতাবাদী
  • quibbler পেঁচালকারী

Antonyms

  • layman সাধারণ মানুষ
  • amateur অপেশাদার
  • nonconformist অস্বতন্ত্রতাবাদী
  • liberal উদার
  • generalist সার্বজনীনতাবাদী
Pronunciation
Sounds like
পেডান্ট

A 'pedant' is a fool who uses technical terms to conceal his ignorance.

- Elbert Hubbard

একজন পণ্ডিতম্মন্য হলেন সেই বোকা যে তার অজ্ঞতা আড়াল করার জন্য প্রযুক্তিগত শব্দ ব্যবহার করে।

The 'pedant' is he who finds his treasure in his books and not in things.

- Antonio Porchia

পণ্ডিতম্মন্য তিনিই যিনি তার বইতে ধন খুঁজে পান, বস্তুতে নয়।