Bookish Meaning in Bengali | Definition & Usage

bookish

Adjective
/ˈbʊkɪʃ/

পুঁথিগত, কেতাবি, বইকীট

বুকিশ

Etymology

From 'book' + '-ish'

More Translation

Devoted to reading and study rather than practical affairs.

ব্যবহারিক কাজকর্মের চেয়ে পড়ালেখা ও অধ্যয়নে বেশি নিবেদিত।

Describes someone who prefers books to real-world experiences.

Having or showing great knowledge of books.

বই সম্পর্কে প্রচুর জ্ঞান থাকা বা দেখানো।

Implies someone is well-read and knowledgeable.

He had a bookish appearance, with spectacles and ink-stained fingers.

চশমা এবং কালির দাগযুক্ত আঙ্গুল দিয়ে তার একটি পুঁথিগত চেহারা ছিল।

Her bookish interests set her apart from her more athletic siblings.

তার কেতাবি আগ্রহ তাকে তার আরও ক্রীড়াবিদ ভাইবোনদের থেকে আলাদা করেছে।

The professor's bookish demeanor concealed a surprisingly adventurous past.

অধ্যাপকের বইকীট আচরণ একটি আশ্চর্যজনক দুঃসাহসিক অতীতকে গোপন করেছিল।

Word Forms

Base Form

bookish

Base

bookish

Plural

Comparative

more bookish

Superlative

most bookish

Present_participle

being bookish

Past_tense

Past_participle

Gerund

being bookish

Possessive

bookish's

Common Mistakes

Confusing 'bookish' with 'well-read'.

'Bookish' implies a preference for books, while 'well-read' simply means having read a lot.

'Bookish' কে 'well-read' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Bookish' বইয়ের প্রতি পছন্দ বোঝায়, যেখানে 'well-read' মানে কেবল প্রচুর পড়া।

Using 'bookish' to describe someone who is simply intelligent.

'Bookish' implies a specific type of intelligence rooted in books and study, not general intelligence.

কেবল বুদ্ধিমান কাউকে বর্ণনা করতে 'bookish' ব্যবহার করা। 'Bookish' একটি নির্দিষ্ট ধরণের বুদ্ধিমত্তাকে বোঝায় যা বই এবং অধ্যয়নের উপর ভিত্তি করে, সাধারণ বুদ্ধি নয়।

Assuming 'bookish' is always a positive trait.

While it can be positive, 'bookish' can also imply a lack of social skills or practical knowledge.

'Bookish' সর্বদা একটি ইতিবাচক বৈশিষ্ট্য অনুমান করা। যদিও এটি ইতিবাচক হতে পারে, 'bookish' সামাজিক দক্ষতা বা ব্যবহারিক জ্ঞানের অভাবও বোঝাতে পারে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • bookish appearance পুঁথিগত চেহারা
  • bookish interests কেতাবি আগ্রহ

Usage Notes

  • The term 'bookish' can sometimes carry a slightly negative connotation, implying someone is detached from reality. 'Bookish' শব্দটি কখনও কখনও কিছুটা নেতিবাচক অর্থ বহন করতে পারে, যার অর্থ কেউ বাস্তবতা থেকে বিচ্ছিন্ন।
  • It is often used to describe someone who is knowledgeable but may lack practical skills or social grace. এটি প্রায়শই এমন কাউকে বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয় যিনি জ্ঞানী কিন্তু ব্যবহারিক দক্ষতা বা সামাজিক অনুগ্রহের অভাব থাকতে পারে।

Word Category

Personality traits, intellectual qualities ব্যক্তিত্বের বৈশিষ্ট্য, বুদ্ধিবৃত্তিক গুণাবলী

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
বুকিশ

The world is a book and those who do not travel read only one page.

- Saint Augustine

পৃথিবী একটি বই এবং যারা ভ্রমণ করে না তারা কেবল একটি পৃষ্ঠা পড়ে।

A truly bookish person will be content to sit forever, if they may read all day long.

- George Gissing

একজন সত্যিকারের কেতাবি ব্যক্তি চিরকাল বসে থাকতে রাজি হবে, যদি তারা সারাদিন পড়তে পারে।