English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

amateur

Array
/ˈæmətər/

অপেশাদার, শৌখিন, আনাড়ি

অ্যামেচার

Word Visualization

Array
amateur
অপেশাদার, শৌখিন, আনাড়ি
(noun) A person who engages in a pursuit, especially a sport, on an unpaid basis.
(বিশেষ্য) একজন ব্যক্তি যিনি কোনো পেশা, বিশেষ করে খেলাধুলা, অবৈতনিকভাবে করেন।

Etymology

from French 'amateur', from Latin 'amator'

Word History

The word 'amateur' comes from French 'amateur', from Latin 'amator', meaning 'lover, one who loves'. It entered English in the late 18th century, initially referring to a person who cultivates something as a pastime, rather than professionally.

'Amateur' শব্দটি ফরাসি 'amateur' থেকে এসেছে, ল্যাটিন 'amator' থেকে, যার অর্থ 'প্রেমিক, যে ভালোবাসে'। এটি অষ্টাদশ শতাব্দীর শেষভাগে ইংরেজি ভাষায় প্রবেশ করে, প্রাথমিকভাবে এমন ব্যক্তিকে বোঝানো হয়েছে যিনি পেশাগতভাবে নয়, বরং শখের বশে কিছু চর্চা করেন।

More Translation

(noun) A person who engages in a pursuit, especially a sport, on an unpaid basis.

(বিশেষ্য) একজন ব্যক্তি যিনি কোনো পেশা, বিশেষ করে খেলাধুলা, অবৈতনিকভাবে করেন।

Non-Professional Person

(adjective) Engaged in or done for pleasure rather than professional gain.

(বিশেষণ) পেশাদার লাভের চেয়ে আনন্দের জন্য নিযুক্ত বা করা।

Non-Professional Activity

(adjective) Lacking professional skill or expertise.

(বিশেষণ) পেশাদার দক্ষতা বা দক্ষতার অভাব।

Lack of Expertise
1

He is an amateur photographer, but his photos are stunning.

1

তিনি একজন অপেশাদার ফটোগ্রাফার, কিন্তু তার ছবিগুলো অসাধারণ।

2

The amateur production of the play was surprisingly good.

2

নাটকের অপেশাদার প্রযোজনা আশ্চর্যজনকভাবে ভালো ছিল।

3

The repairs were done in a rather amateur fashion.

3

মেরামতগুলো বেশ আনাড়িভাবে করা হয়েছিল।

Word Forms

Base Form

amateur

Adverb

amateurishly

Noun_plural

amateurs

Common Mistakes

1
Common Error

Mispronouncing 'amateur' with emphasis on 'teur' instead of 'am'.

Stress the first syllable: /ˈæmətər/.

প্রথম সিলেবলে জোর দিন: /ˈæmətər/।

2
Common Error

Confusing 'amateur' with 'amatory'.

'Amateur' relates to non-professional activity; 'amatory' relates to love or sexual desire.

'Amateur' অপেশাদার কার্যকলাপ সম্পর্কিত; 'amatory' প্রেম বা যৌন আকাঙ্ক্ষা সম্পর্কিত।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 5 out of 10

Collocations

  • amateur photographer অপেশাদার ফটোগ্রাফার
  • amateur dramatics অপেশাদার নাটক
  • amateur sports অপেশাদার খেলাধুলা

Usage Notes

  • Often implies a contrast with 'professional', suggesting a difference in skill level or motivation. প্রায়শই 'পেশাদার'-এর সাথে একটি বৈপরীত্য বোঝায়, দক্ষতা স্তর বা অনুপ্রেরণার পার্থক্য নির্দেশ করে।
  • Can have both positive connotations (love of the activity) and negative ones (lack of skill). ইতিবাচক অর্থ (ক্রিয়াকলাপের প্রতি ভালোবাসা) এবং নেতিবাচক অর্থ (দক্ষতার অভাব) উভয়ই থাকতে পারে।

Word Category

Hobby, Non-Professional, Inexperience শখ, অপেশাদার, অনভিজ্ঞতা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
অ্যামেচার

The expert in anything was once a beginner.

যেকোনো বিষয়ে বিশেষজ্ঞ একসময় শিক্ষানবিস ছিলেন।

Choose a job you love, and you will never have to work a day in your life.

আপনি যে কাজটি ভালোবাসেন তা বেছে নিন, এবং আপনাকে আপনার জীবনে একদিনও কাজ করতে হবে না।

Bangla Dictionary