English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "pastoral" is a Adjective, Noun that means Relating to the countryside or shepherds.. In Bengali, it is expressed as "গ্রাম্য, রাখালসংক্রান্ত, যাজকীয়", which carries the same essential meaning. For example: "The painting depicted a pastoral scene of grazing sheep.". Understanding "pastoral" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers.

Skip to content

pastoral

Adjective, Noun
/ˈpæstərəl/

গ্রাম্য, রাখালসংক্রান্ত, যাজকীয়

প্যাস্টরাল

Etymology

From Latin 'pastoralis', from 'pastor' (shepherd)

Word History

The word 'pastoral' entered English in the 15th century, referring to works dealing with shepherds or rural life.

'প্যাস্টরাল' শব্দটি পঞ্চদশ শতাব্দীতে ইংরেজি ভাষায় প্রবেশ করে, যা রাখাল বা গ্রামীণ জীবন সম্পর্কিত কাজগুলিকে বোঝায়।

Relating to the countryside or shepherds.

গ্রাম্য বা রাখাল সম্পর্কিত।

Used to describe scenes, activities, or literature related to rural life. গ্রামীণ জীবন সম্পর্কিত দৃশ্য, কার্যকলাপ বা সাহিত্য বর্ণনা করতে ব্যবহৃত।

Relating to the care of souls; priestly.

আত্মার যত্ন সম্পর্কিত; যাজকীয়।

Refers to the duties of a pastor or priest. একজন যাজক বা পুরোহিতের কর্তব্য বোঝায়।
1

The painting depicted a pastoral scene of grazing sheep.

ছবিটিতে ভেড়া চারণের একটি গ্রাম্য দৃশ্য চিত্রিত করা হয়েছে।

2

The pastor's pastoral duties included counseling and visiting the sick.

পাদ্রীর যাজকীয় দায়িত্বগুলির মধ্যে ছিল পরামর্শ দেওয়া এবং অসুস্থদের সাথে দেখা করা।

3

He longed for a pastoral life away from the city.

সে শহর থেকে দূরে একটি গ্রামীণ জীবনের জন্য আকাঙ্ক্ষা করত।

Word Forms

Base Form

pastoral

Base

pastoral

Plural

pastorals

Comparative

more pastoral

Superlative

most pastoral

Present_participle

pastoring

Past_tense

pastored

Past_participle

pastored

Gerund

pastoring

Possessive

pastoral's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'pastoral' with 'pastor'.

'Pastoral' relates to rural life; 'pastor' is a religious leader.

'প্যাস্টরাল' গ্রামীণ জীবন সম্পর্কিত; 'পাস্টর' একজন ধর্মীয় নেতা।

2
Common Error

Using 'pastoral' to describe any outdoor scene.

'Pastoral' implies a sense of peace and simplicity, often associated with farming or shepherding.

'প্যাস্টরাল' মানে শান্তি ও সরলতার অনুভূতি, যা প্রায়শই কৃষি বা পশুপালনের সাথে জড়িত।

3
Common Error

Misspelling 'pastoral' as 'pastural'.

The correct spelling is 'pastoral'.

সঠিক বানানটি হল 'প্যাস্টরাল'।'

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • pastoral scene, pastoral care গ্রাম্য দৃশ্য, যাজকীয় যত্ন
  • pastoral poetry, pastoral landscape গ্রাম্য কবিতা, গ্রাম্য প্রাকৃতিক দৃশ্য

Usage Notes

  • The word 'pastoral' can refer to both rural landscapes and the duties of a pastor. 'প্যাস্টরাল' শব্দটি গ্রামীণ দৃশ্য এবং একজন যাজকের কর্তব্য উভয়কেই বোঝাতে পারে।
  • In literature, 'pastoral' often romanticizes rural life. সাহিত্যে, 'প্যাস্টরাল' প্রায়শই গ্রামীণ জীবনকে কল্পনাবাদী করে তোলে।

Synonyms

Antonyms

The pastoral life is essentially human.

গ্রাম্য জীবন মূলত মানবিক।

Pastoral literature is an escape from urban life.

গ্রাম্য সাহিত্য শহুরে জীবন থেকে মুক্তি।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary