English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

pagans

Noun
/ˈpeɪɡənz/

পৌত্তলিক, বিধর্মী, প্রকৃতি উপাসক

পেইগান্স

Word Visualization

Noun
pagans
পৌত্তলিক, বিধর্মী, প্রকৃতি উপাসক
A person holding religious beliefs other than those of the main world religions.
প্রধান বিশ্ব ধর্মগুলি ব্যতীত অন্য ধর্মীয় বিশ্বাস পোষণকারী ব্যক্তি।

Etymology

From Late Latin paganus 'villager, rustic, pagan,' from Latin pagus 'country district.'

Word History

The word 'pagans' originally referred to those living in the countryside who clung to old religious beliefs.

‘পাগানস’ শব্দটি মূলত তাদের বোঝাতো যারা গ্রামাঞ্চলে বসবাস করত এবং পুরনো ধর্মীয় বিশ্বাস আঁকড়ে থাকত।

More Translation

A person holding religious beliefs other than those of the main world religions.

প্রধান বিশ্ব ধর্মগুলি ব্যতীত অন্য ধর্মীয় বিশ্বাস পোষণকারী ব্যক্তি।

Often used to describe pre-Christian or non-Abrahamic religions in both English and Bangla.

A person who is not religious or is considered uncivilized.

একজন ব্যক্তি যিনি ধার্মিক নন অথবা অসভ্য হিসাবে বিবেচিত।

Can be used pejoratively in both English and Bangla.
1

The early Christians often clashed with the 'pagans' of the Roman Empire.

1

প্রাচীন খ্রিস্টানরা প্রায়শই রোমান সাম্রাজ্যের 'পাগানদের' সাথে সংঘর্ষে লিপ্ত হত।

2

Some modern 'pagans' practice earth-based religions.

2

কিছু আধুনিক 'পাগান' পৃথিবী-ভিত্তিক ধর্ম অনুশীলন করে।

3

He was considered a 'pagan' because he did not adhere to any organized religion.

3

তাকে 'পাগান' হিসাবে বিবেচনা করা হত কারণ তিনি কোনও সংগঠিত ধর্ম অনুসরণ করতেন না।

Word Forms

Base Form

pagan

Base

pagan

Plural

pagans

Comparative

Superlative

Present_participle

paganing

Past_tense

paganed

Past_participle

paganed

Gerund

paganing

Possessive

pagans'

Common Mistakes

1
Common Error

Using 'pagans' as a derogatory term for anyone who is not religious.

Use the term respectfully and understand its historical and cultural context.

যেকোনও অধার্মিক ব্যক্তির জন্য 'পাগানস' শব্দটিকে অবমাননাকর শব্দ হিসেবে ব্যবহার করা। শব্দটিকে সম্মানের সঙ্গে ব্যবহার করুন এবং এর ঐতিহাসিক ও সাংস্কৃতিক প্রেক্ষাপট বুঝুন।

2
Common Error

Equating all 'pagans' with devil worship or evil practices.

Recognize the diversity of pagan religions and avoid harmful stereotypes.

সমস্ত 'পাগান'কে শয়তানের উপাসনা বা খারাপ অভ্যাসের সাথে তুলনা করা। পৌত্তলিক ধর্মগুলির বৈচিত্র্য চিনতে পারা এবং ক্ষতিকারক স্টেরিওটাইপগুলি এড়ানো উচিত।

3
Common Error

Assuming 'pagan' religions are primitive or unsophisticated.

Acknowledge that these religions often have complex theologies and rich traditions.

'পাগান' ধর্মগুলি আদিম বা জটিলতাহীন বলে ধরে নেওয়া। স্বীকার করুন যে এই ধর্মগুলির প্রায়শই জটিল ধর্মতত্ত্ব এবং সমৃদ্ধ ঐতিহ্য রয়েছে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • ancient pagans, modern pagans প্রাচীন পৌত্তলিক, আধুনিক পৌত্তলিক
  • convert pagans, worship as pagans পৌত্তলিকদের ধর্মান্তরিত করা, পৌত্তলিক হিসাবে উপাসনা করা

Usage Notes

  • The term 'pagans' can be offensive to some, especially those who identify with neo-pagan religions. 'পাগানস' শব্দটি কারও কারও কাছে আপত্তিকর হতে পারে, বিশেষত যারা নব্য-পৌত্তলিক ধর্মের সাথে নিজেদের চিহ্নিত করেন।
  • It's important to be respectful when discussing different religious beliefs and avoid using the term in a derogatory way. বিভিন্ন ধর্মীয় বিশ্বাস নিয়ে আলোচনার সময় শ্রদ্ধাশীল হওয়া এবং অবমাননাকরভাবে শব্দটি ব্যবহার করা এড়িয়ে যাওয়া গুরুত্বপূর্ণ।

Word Category

Religion, Culture ধর্ম, সংস্কৃতি

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
পেইগান্স

The Romans were not 'pagans' but a people who had not yet accepted Christ.

রোমানরা 'পাগান' ছিল না, বরং এমন এক জাতি যারা এখনও খ্রিস্টকে গ্রহণ করেনি।

I would rather be a 'pagan' suckled in a creed outworn; So might I, standing on this pleasant lea, Have glimpses that would make me less forlorn.

আমি বরং একটি জীর্ণ ধর্মবিশ্বাসে প্রতিপালিত 'পাগান' হতে চাই; তাই আমি, এই মনোরম প্রান্তরে দাঁড়িয়ে, এমন ঝলক দেখতে পারি যা আমাকে কম হতাশ করবে।

Bangla Dictionary