Whisper Meaning in Bengali | Definition & Usage

whisper

verb
/ˈwɪspər/

ফিসফিস, মৃদুস্বরে বলা, কানাকানি

হুইসপার

Etymology

From Middle English 'whisperen', from Old English 'hwisperian'

Word History

The word 'whisper' comes from the Old English word 'hwisperian', meaning to speak softly.

শব্দ 'whisper' পুরাতন ইংরেজি শব্দ 'hwisperian' থেকে এসেছে, যার অর্থ মৃদুস্বরে কথা বলা।

More Translation

To speak very softly using one's breath without vibration of the vocal cords, especially for secrecy.

বিশেষ করে গোপনীয়তার জন্য স্বরযন্ত্রের কম্পন ছাড়া খুব নরমভাবে শ্বাস ব্যবহার করে কথা বলা।

Used when someone wants to convey information discreetly. গোপনীয়ভাবে কেউ তথ্য জানাতে চাইলে ব্যবহৃত হয়।

A softly spoken word or phrase.

একটি মৃদুস্বরে বলা শব্দ বা শব্দগুচ্ছ।

Can refer to the sound itself or the content of what was whispered. এটি শব্দ বা ফিসফিসের বিষয়বস্তু উভয়কেই বোঝাতে পারে।
1

She leaned in to whisper a secret.

1

সে একটি গোপন কথা ফিসফিস করে বলার জন্য ঝুঁকেছিল।

2

I could hear the whisper of the wind through the trees.

2

আমি গাছের মধ্যে বাতাসের ফিসফিস শুনতে পাচ্ছিলাম।

3

He whispered her name in the dark.

3

সে অন্ধকারে তার নাম ফিসফিস করে বলল।

Word Forms

Base Form

whisper

Base

whisper

Plural

whispers

Comparative

Superlative

Present_participle

whispering

Past_tense

whispered

Past_participle

whispered

Gerund

whispering

Possessive

whisper's

Common Mistakes

1
Common Error

Misspelling 'whisper' as 'whispere'.

The correct spelling is 'whisper'.

'whisper' বানানটি ভুল করে 'whispere' লেখা। সঠিক বানান হল 'whisper'।

2
Common Error

Using 'whisper' when 'murmur' is more appropriate.

'Whisper' implies secrecy, while 'murmur' implies a low, indistinct sound.

'murmur' আরও উপযুক্ত হলে 'whisper' ব্যবহার করা। 'Whisper' গোপনীয়তা বোঝায়, যেখানে 'murmur' একটি কম, অস্পষ্ট শব্দ বোঝায়।

3
Common Error

Confusing 'whisper' (verb) with 'whispers' (noun).

'Whisper' is the action, 'whispers' are the quiet words.

'whisper' (ক্রিয়া) এর সাথে 'whispers' (বিশেষ্য) গুলিয়ে ফেলা। 'Whisper' হল কাজ, 'whispers' হল শান্ত শব্দ।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • soft whisper, gentle whisper কোমল ফিসফিস, মৃদু ফিসফিস
  • whisper secrets, whisper a name গোপন কথা ফিসফিস করে বলা, একটি নাম ফিসফিস করে বলা

Usage Notes

  • 'Whisper' is often used to describe secretive or intimate communication. 'Whisper' শব্দটি প্রায়শই গোপন বা অন্তরঙ্গ যোগাযোগের বর্ণনা দিতে ব্যবহৃত হয়।
  • It can also refer to the soft sound of nature, like wind or leaves. এটি প্রকৃতির নরম শব্দ, যেমন বাতাস বা পাতার শব্দকেও বোঝাতে পারে।

Word Category

Communication, Sound যোগাযোগ, শব্দ

Synonyms

  • murmur গুঞ্জন
  • mutter বিড়বিড় করা
  • sigh দীর্ঘশ্বাস
  • buzz গুঞ্জন
  • hint ইঙ্গিত

Antonyms

  • shout চিৎকার করা
  • yell চীৎকার করা
  • scream চীৎকার করা
  • roar গর্জন করা
  • announce ঘোষণা করা
Pronunciation
Sounds like
হুইসপার

The rumour is a 'whisper' started by hate.

গুজব হল ঘৃণার দ্বারা শুরু হওয়া একটি 'whisper'।

The truth is a 'whisper', not a shout.

সত্য একটি 'whisper', চিৎকার নয়।

Bangla Dictionary