English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

quiet

adjective
/ˈkwaɪ.ət/

নীরব, শান্ত, চুপচাপ

কোয়ায়েট

Word Visualization

adjective
quiet
নীরব, শান্ত, চুপচাপ
Making very little noise; free from or characterized by absence of disturbing noise.
খুব কম শব্দ করা; বিরক্তিকর শব্দের অনুপস্থিতি দ্বারা চিহ্নিত বা মুক্ত। এটি একটি শান্তিপূর্ণ [shantipurno] অবস্থা বোঝায়।

Etymology

from Latin 'quietus', meaning 'at rest'

Word History

The word 'quiet' comes from the Latin word 'quietus', meaning 'at rest'. It entered English in the 14th century and has retained its sense of calmness and lack of disturbance.

'Quiet' শব্দটি ল্যাটিন শব্দ 'quietus' থেকে এসেছে, যার অর্থ 'বিশ্রামে'। এটি ১৪ শতকে ইংরেজি ভাষায় প্রবেশ করে এবং এর শান্ত ও disturbance-মুক্ত থাকার অনুভূতি বজায় রেখেছে।

More Translation

Making very little noise; free from or characterized by absence of disturbing noise.

খুব কম শব্দ করা; বিরক্তিকর শব্দের অনুপস্থিতি দ্বারা চিহ্নিত বা মুক্ত। এটি একটি শান্তিপূর্ণ [shantipurno] অবস্থা বোঝায়।

General Use

Tranquil; peaceful; calm.

শান্তিপূর্ণ; নীরব; প্রশান্ত। মনের শান্তি [moner shanti] এবং স্থিরতা বোঝায়।

Descriptive
1

Please be quiet, the baby is sleeping.

1

দয়া করে নীরব [nirob] হও, বাচ্চা ঘুমাচ্ছে।

2

The park was quiet and peaceful in the early morning.

2

সকালে পার্কটি শান্ত [shanto] এবং শান্তিপূর্ণ ছিল।

Word Forms

Base Form

quiet

Comparative

quieter

Superlative

quietest

Noun form

quietness

Adverb form

quietly

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'quiet' with 'quite'.

'Quiet' means 'making little noise', while 'quite' means 'to a considerable extent'.

'Quiet' মানে 'কম শব্দ করা', যেখানে 'quite' মানে 'যথেষ্ট পরিমাণে'। শব্দ দুটোকে গুলিয়ে ফেলবেন না।

2
Common Error

Using 'quietly' when 'quiet' (adjective) is needed.

'Quiet' is an adjective describing a state of being, while 'quietly' is an adverb describing how an action is performed.

'Quietly' ব্যবহার করা যখন 'quiet' (adjective) প্রয়োজন। 'Quiet' একটি বিশেষণ যা একটি অবস্থার বর্ণনা করে, যেখানে 'quietly' একটি adverb যা বর্ণনা করে কিভাবে একটি কাজ করা হয়।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Quiet place শান্ত জায়গা
  • Quiet voice ধীর কণ্ঠ

Usage Notes

  • Used to describe both places and people. স্থান এবং মানুষ উভয়কেই বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।
  • Often used to request silence or a reduction in noise. প্রায়শই নীরবতা বা শব্দের হ্রাস অনুরোধ করতে ব্যবহৃত হয়।

Word Category

descriptive, state of being বর্ণনামূলক, অবস্থার বর্ণনা

Synonyms

  • Silent নীরব [nirob]
  • Calm শান্ত [shanto]
  • Peaceful শান্তিপূর্ণ [shantipurno]
  • Tranquil প্রশান্ত [proshanto]

Antonyms

  • Noisy শোরগোলপূর্ণ
  • Loud উচ্চশব্দ
  • Disturbed বিচলিত
  • Agitated উত্তেজিত
Pronunciation
Sounds like
কোয়ায়েট

In silence and quietness the soul is lifted higher.

নীরবতা এবং শান্তিতে আত্মা উচ্চতর হয়।

The quieter you become, the more you are able to hear.

আপনি যত নীরব হবেন, তত বেশি আপনি শুনতে সক্ষম হবেন।

Bangla Dictionary