English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "womanish" is a Adjective that means Resembling or characteristic of a woman; especially : appropriate to or characteristic of a woman rather than a man.. In Bengali, it is expressed as "মেয়েলী, মেয়েলীসুলভ, বালিকাভাবাপন্ন", which carries the same essential meaning. For example: "He was criticized for his womanish behavior on the field.". Understanding "womanish" enhances vocabulary.

Skip to content

womanish

Adjective
/ˈwʊmənɪʃ/

মেয়েলী, মেয়েলীসুলভ, বালিকাভাবাপন্ন

উওম্যানিশ

Etymology

From 'woman' + '-ish'

Word History

The word 'womanish' originated in the late 16th century, describing qualities or characteristics resembling a woman, often in a derogatory or belittling way.

'ওম্যানিশ' শব্দটি ১৬ শতকের শেষের দিকে উত্পত্তি হয়েছিল, যা কোনও মহিলার অনুরূপ গুণাবলী বা বৈশিষ্ট্য বর্ণনা করে, প্রায়শই অবমাননাকর বা তুচ্ছ উপায়ে।

Resembling or characteristic of a woman; especially : appropriate to or characteristic of a woman rather than a man.

একজন মহিলার অনুরূপ বা বৈশিষ্ট্যযুক্ত; বিশেষত: একজন পুরুষের চেয়ে কোনও মহিলার জন্য উপযুক্ত বা বৈশিষ্ট্যযুক্ত।

Used to describe a man or boy who acts in a way that is considered typical of a woman.

Of or relating to a girl or young woman.

কোন মেয়ে বা যুবতী মহিলার বা সম্পর্কিত।

Often used to describe someone who is acting immature or childish.
1

He was criticized for his womanish behavior on the field.

মাঠে তার মেয়েলী আচরণের জন্য তাকে সমালোচনা করা হয়েছিল।

2

Stop being so womanish and face your fears.

এত মেয়েলী হওয়া বন্ধ করো এবং তোমার ভয় মোকাবেলা করো।

3

The novel explores themes of womanish independence and strength.

উপন্যাসটি মেয়েলী স্বাধীনতা এবং শক্তির বিষয়গুলি অন্বেষণ করে।

Word Forms

Base Form

womanish

Base

womanish

Plural

Comparative

more womanish

Superlative

most womanish

Present_participle

womanishing

Past_tense

Past_participle

Gerund

womanishing

Possessive

womanish's

Common Mistakes

1
Common Error

Using 'womanish' to describe any behavior of a woman.

'Womanish' should only be used to describe behavior considered negatively stereotypically female.

'ওম্যানিশ' শুধুমাত্র সেই আচরণকে বর্ণনা করতে ব্যবহার করা উচিত যা নেতিবাচকভাবে গতানুগতিকভাবে মহিলা হিসাবে বিবেচিত হয়।

2
Common Error

Thinking 'womanish' is a neutral descriptor.

'Womanish' usually has negative connotations and should be used carefully.

'ওম্যানিশ'-এর সাধারণত নেতিবাচক অর্থ রয়েছে এবং এটি সাবধানে ব্যবহার করা উচিত।

3
Common Error

Confusing 'womanish' with 'feminine'.

'Feminine' is a general term for qualities associated with women, while 'womanish' is often pejorative.

'ফেমিনিন' নারীদের সাথে যুক্ত গুণাবলীর জন্য একটি সাধারণ শব্দ, যেখানে 'ওম্যানিশ' প্রায়শই নিন্দনীয়।

Word Frequency

Frequency: 10 out of 10

Collocations

  • womanish behavior মেয়েলী আচরণ
  • womanish traits মেয়েলী বৈশিষ্ট্য

Usage Notes

  • The term 'womanish' can be considered offensive, particularly when used to describe men. 'ওম্যানিশ' শব্দটি আপত্তিকর হিসাবে বিবেচিত হতে পারে, বিশেষত যখন পুরুষদের বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।
  • It is important to be mindful of the context and potential connotations when using this word. এই শব্দটি ব্যবহার করার সময় প্রসঙ্গ এবং সম্ভাব্য অর্থ সম্পর্কে সচেতন হওয়া গুরুত্বপূর্ণ।

Synonyms

Antonyms

I’m not interested in womanish battles.

আমি মেয়েলী যুদ্ধে আগ্রহী নই।

That's womanish, trying to punish other people.

অন্যদের শাস্তি দেওয়ার চেষ্টা করাটা মেয়েলী।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary