English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

modish

Adjective
/ˈmoʊdɪʃ/

আধুনিক, ফ্যাশনেবল, চলতি

মোডিশ

Word Visualization

Adjective
modish
আধুনিক, ফ্যাশনেবল, চলতি
Conforming to or following what is currently popular and fashionable.
যা বর্তমানে জনপ্রিয় এবং ফ্যাশনেবল, তার সাথে সঙ্গতিপূর্ণ বা অনুসরণ করা।

Etymology

From 'mode' + '-ish'

Word History

The word 'modish' first appeared in the late 18th century, meaning 'fashionable' or 'stylish'.

শব্দ 'modish' প্রথম দিকে ১৮শ শতাব্দীতে দেখা যায়, যার অর্থ 'ফ্যাশনেবল' বা 'স্টাইলিশ'।

More Translation

Conforming to or following what is currently popular and fashionable.

যা বর্তমানে জনপ্রিয় এবং ফ্যাশনেবল, তার সাথে সঙ্গতিপূর্ণ বা অনুসরণ করা।

Used to describe clothing, behavior, or styles.

Stylish and up-to-date.

স্টাইলিশ এবং আধুনিক।

Often used in the context of design and trends.
1

Her 'modish' outfit caught everyone's attention.

1

তার 'modish' পোশাক সবার দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিল।

2

The magazine features only the most 'modish' designs.

2

পত্রিকাটি শুধুমাত্র সবচেয়ে 'modish' ডিজাইনগুলি তুলে ধরে।

3

He adopted a 'modish' hairstyle to fit in with the crowd.

3

সে ভিড়ের সাথে মানানসই হওয়ার জন্য একটি 'modish' চুলের স্টাইল গ্রহণ করেছিল।

Word Forms

Base Form

modish

Base

modish

Plural

Comparative

more modish

Superlative

most modish

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Using 'modish' to describe something simply modern, without a connection to current trends.

Use 'modern' or 'contemporary' instead.

বর্তমান প্রবণতার সাথে সংযোগ ছাড়াই কেবল আধুনিক কিছু বর্ণনা করতে 'modish' ব্যবহার করা। পরিবর্তে 'modern' বা 'contemporary' ব্যবহার করুন।

2
Common Error

Confusing 'modish' with 'modest'.

'Modish' means fashionable, while 'modest' means humble or reserved.

'Modish'-কে 'modest'-এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Modish' মানে ফ্যাশনেবল, যেখানে 'modest' মানে বিনয়ী বা সংযত।

3
Common Error

Assuming 'modish' always has a positive connotation.

Be aware that it can sometimes imply superficiality or excessive concern with trends.

'Modish'-এর সবসময় একটি ইতিবাচক অর্থ আছে বলে ধরে নেওয়া। সচেতন থাকুন যে এটি কখনও কখনও অগভীরতা বা প্রবণতা নিয়ে অতিরিক্ত উদ্বেগকে বোঝাতে পারে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • 'Modish' outfit, 'modish' style, 'modish' design. 'Modish' পোশাক, 'modish' শৈলী, 'modish' ডিজাইন।
  • Highly 'modish', extremely 'modish'. অত্যন্ত 'modish', চরম 'modish'।

Usage Notes

  • 'Modish' implies a strong awareness of current trends and a desire to conform to them. 'Modish' বর্তমান প্রবণতা সম্পর্কে একটি শক্তিশালী সচেতনতা এবং তাদের সাথে সঙ্গতি রাখার আকাঙ্ক্ষাকে বোঝায়।
  • The term can sometimes carry a slightly negative connotation, suggesting superficiality. শব্দটি মাঝে মাঝে কিছুটা নেতিবাচক অর্থ বহন করতে পারে, যা অগভীরতাকে ইঙ্গিত করে।

Word Category

Appearance, Style রূপ, শৈলী

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
মোডিশ

Fashion is not necessarily about labels. It's not about brands. It's about something else that comes from within you.

ফ্যাশন শুধুমাত্র লেবেল বা ব্র্যান্ডের বিষয়ে নয়। এটা অন্য কিছু যা আপনার ভেতর থেকে আসে।

Style is a way to say who you are without having to speak.

কথা না বলে আপনি কে, তা বলার একটি উপায় হল স্টাইল।

Bangla Dictionary