English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

modesty

Noun
/ˈmɒdɪsti/

বিনয়, নম্রতা, শালীনতা

মডেস্টি

Word Visualization

Noun
modesty
বিনয়, নম্রতা, শালীনতা
The quality of being unassuming or moderate in the estimation of one's abilities or achievements.
নিজের ক্ষমতা বা কৃতিত্বের মূল্যায়নে বিনয়ী বা সংযত থাকার গুণ।

Etymology

From Old French 'modestie', from Latin 'modestia'.

Word History

The word 'modesty' comes from the Old French 'modestie' and Latin 'modestia', referring to moderation or humility.

শব্দ 'modesty' এসেছে পুরাতন ফরাসি 'modestie' এবং ল্যাটিন 'modestia' থেকে, যার অর্থ পরিমিতিবোধ বা নম্রতা।

More Translation

The quality of being unassuming or moderate in the estimation of one's abilities or achievements.

নিজের ক্ষমতা বা কৃতিত্বের মূল্যায়নে বিনয়ী বা সংযত থাকার গুণ।

Relates to personal conduct and self-perception.

Propriety in dress, speech, or behavior.

পোশাক, বক্তব্য বা আচরণে শালীনতা।

Refers to adherence to social norms.
1

Her modesty prevented her from boasting about her accomplishments.

1

তার বিনয় তাকে তার কৃতিত্ব নিয়ে গর্ব করতে বাধা দিয়েছিল।

2

The company requires employees to dress with modesty.

2

কোম্পানি কর্মীদের শালীনতার সাথে পোশাক পরতে বলে।

3

He accepted the award with modesty and grace.

3

তিনি বিনয় এবং নম্রতার সাথে পুরস্কার গ্রহণ করেন।

Word Forms

Base Form

modesty

Base

modesty

Plural

modesties

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

modesty's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'modesty' with weakness.

'Modesty' is about self-awareness, not a lack of strength.

'Modesty'-কে দুর্বলতার সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Modesty' হল আত্ম-সচেতনতা, শক্তির অভাব নয়।

2
Common Error

Using 'modesty' as an excuse for inaction.

'Modesty' should not prevent you from pursuing opportunities.

'Modesty'-কে নিষ্ক্রিয়তার অজুহাত হিসেবে ব্যবহার করা। 'Modesty' সুযোগগুলি অনুসরণ করতে আপনাকে বাধা দেওয়া উচিত নয়।

3
Common Error

False 'modesty' to seek compliments.

Be genuine with your accomplishments.

প্রশংসা পাওয়ার জন্য মিথ্যা 'modesty'। আপনার কৃতিত্বের সাথে খাঁটি হোন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • With modesty বিনয়ের সাথে
  • Extreme modesty চরম বিনয়

Usage Notes

  • The term 'modesty' can have different interpretations depending on cultural context. 'Modesty' শব্দটি সাংস্কৃতিক প্রেক্ষাপটের উপর নির্ভর করে বিভিন্ন ব্যাখ্যা থাকতে পারে।
  • In some contexts, 'modesty' can be seen as a virtue, while in others it may be perceived as a lack of confidence. কিছু প্রেক্ষাপটে, 'modesty'-কে একটি গুণ হিসাবে দেখা যেতে পারে, আবার অন্যগুলিতে এটি আত্মবিশ্বাসের অভাব হিসাবে বিবেচিত হতে পারে।

Word Category

Character trait, virtue চরিত্রের বৈশিষ্ট্য, গুণ

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
মডেস্টি

True 'modesty' does not consist in a mean opinion of ourselves, but in not thinking about ourselves at all.

প্রকৃত 'modesty' নিজেদের সম্পর্কে খারাপ ধারণা রাখার মধ্যে নিহিত নয়, বরং নিজেদের সম্পর্কে একেবারেই না ভাবার মধ্যে নিহিত।

There is no 'modesty' in genius; it is always accompanied by hideous arrogance.

প্রতিভাতে কোন 'modesty' নেই; এটি সর্বদা ভয়ানক অহংকার দ্বারা সংসর্গী হয়।

Bangla Dictionary