Mia Meaning in Bengali | Definition & Usage

mia

Noun
/ˈmiːə/

মিয়া, সাহেব, ভদ্রলোক

মিয়া (mিয়া)

Etymology

Derived from Persian 'میا' (miyâ), meaning 'master' or 'lord'.

More Translation

A term of respect, similar to 'mister' or 'sir', used in some South Asian cultures.

কিছু দক্ষিণ এশীয় সংস্কৃতিতে ব্যবহৃত 'মিস্টার' বা 'স্যার' এর অনুরূপ সম্মানের একটি শব্দ।

Used to address or refer to a respected male, especially in rural areas of Bengal.

Historically, a title given to landowners or prominent individuals in Bengal.

ঐতিহাসিকভাবে, বাংলায় ভূস্বামী বা বিশিষ্ট ব্যক্তিদের দেওয়া একটি উপাধি।

Often seen in historical documents and literature related to Bengal's zamindari system.

Please address him as 'Mia' as a sign of respect.

সম্মান প্রদর্শনের জন্য অনুগ্রহ করে তাকে 'মিয়া' বলে সম্বোধন করুন।

The 'Mia' family has been influential in this village for generations.

'মিয়া' পরিবার কয়েক প্রজন্ম ধরে এই গ্রামে প্রভাবশালী।

He is known as 'Mia' Shaheb in the community.

তিনি সম্প্রদায়ে 'মিয়া' সাহেব নামে পরিচিত।

Word Forms

Base Form

mia

Base

mia

Plural

mias

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

mia's

Common Mistakes

Assuming 'mia' is only a Muslim name.

'Mia' is a title, not exclusively a name, and can be used for individuals of various backgrounds.

'মিয়া' শুধুমাত্র একটি মুসলিম নাম মনে করা একটি ভুল। 'মিয়া' একটি উপাধি, কঠোরভাবে কোনো নাম নয় এবং বিভিন্ন পটভূমির ব্যক্তিদের জন্য ব্যবহৃত হতে পারে।

Using 'mia' in formal settings where a more conventional title like 'Mr.' or 'Sir' is expected.

Use 'mia' in informal settings or where local custom dictates its use.

আনুষ্ঠানিক সেটিংসে 'মিয়া' ব্যবহার করা যেখানে 'Mr.' বা 'স্যার'-এর মতো আরও প্রচলিত উপাধি প্রত্যাশিত। অনানুষ্ঠানিক সেটিংসে বা যেখানে স্থানীয় প্রথা এর ব্যবহার নির্ধারণ করে সেখানে 'মিয়া' ব্যবহার করুন।

Misunderstanding its significance in specific regional dialects.

Research the regional and cultural context before using the term.

নির্দিষ্ট আঞ্চলিক উপভাষায় এর তাৎপর্য ভুল বোঝা। শব্দটি ব্যবহার করার আগে আঞ্চলিক এবং সাংস্কৃতিক প্রেক্ষাপট গবেষণা করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • 'Mia' Shaheb, 'Mia' Bhai 'মিয়া' সাহেব, 'মিয়া' ভাই
  • Addressing someone as 'Mia' কাউকে 'মিয়া' বলে সম্বোধন করা

Usage Notes

  • The usage of 'mia' can vary based on region and social context. 'মিয়া' শব্দের ব্যবহার অঞ্চল এবং সামাজিক প্রেক্ষাপটের উপর ভিত্তি করে পরিবর্তিত হতে পারে।
  • It is generally used for Muslim men, although this is not a strict rule. এটি সাধারণত মুসলিম পুরুষদের জন্য ব্যবহৃত হয়, যদিও এটি কঠোর নিয়ম নয়।

Word Category

Social status, titles, respect সামাজিক মর্যাদা, উপাধি, সম্মান

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
মিয়া (mিয়া)

Even the small village has its 'Mia'.

- Bengali Proverb

ছোট গ্রামেও তার 'মিয়া' থাকে।

The 'Mia' of our village always helped the poor.

- Fictional Character

আমাদের গ্রামের 'মিয়া' সবসময় গরিবদের সাহায্য করতেন।