Gentleman Meaning in Bengali | Definition & Usage

gentleman

Noun
/ˈdʒentlmən/

ভদ্রলোক, মহাশয়, সম্ভ্রান্ত ব্যক্তি

জেন্টলমেন

Etymology

From Middle English gentilman, equivalent to gentle + man.

Word History

The word 'gentleman' originally referred to a man of gentle birth or high social standing.

'জেন্টলমেন' শব্দটি মূলত ভদ্র বংশ বা উচ্চ সামাজিক মর্যাদার একজন ব্যক্তিকে বোঝাত।

More Translation

A courteous or honorable man.

একজন বিনয়ী বা সম্মানীয় ব্যক্তি।

Used to describe a man with good manners and high moral principles in formal and informal settings.

A man of high social standing or wealth.

উচ্চ সামাজিক মর্যাদা বা ধনের অধিকারী একজন ব্যক্তি।

Refers to a man belonging to the upper class, particularly in historical contexts.
1

He behaved like a true gentleman, offering his seat to the elderly woman.

1

তিনি একজন প্রকৃত ভদ্রলোকের মতো আচরণ করেছিলেন, বৃদ্ধ মহিলাকে তার আসন প্রস্তাব করেছিলেন।

2

The gentleman inherited a vast fortune from his ancestors.

2

ভদ্রলোক তার পূর্বপুরুষদের কাছ থেকে বিশাল সম্পদ উত্তরাধিকার সূত্রে পেয়েছেন।

3

Please act like a gentleman and refrain from making rude comments.

3

অনুগ্রহ করে একজন ভদ্রলোকের মতো আচরণ করুন এবং অভদ্র মন্তব্য করা থেকে বিরত থাকুন।

Word Forms

Base Form

gentleman

Base

gentleman

Plural

gentlemen

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

gentleman's

Common Mistakes

1
Common Error

Assuming 'gentleman' always refers to wealth or high social status.

'Gentleman' primarily refers to character and behavior, not just social standing.

'জেন্টলমেন' শব্দটি সর্বদা সম্পদ বা উচ্চ সামাজিক মর্যাদাকে বোঝায় ধরে নেওয়া একটি ভুল। 'জেন্টলমেন' প্রাথমিকভাবে চরিত্র এবং আচরণকে বোঝায়, কেবল সামাজিক অবস্থানকে নয়।

2
Common Error

Using 'gentleman' in a sarcastic or derogatory way.

'Gentleman' should generally be used respectfully, unless the context is clearly ironic.

বিদ্রূপাত্মক বা অবমাননাকর উপায়ে 'জেন্টলমেন' ব্যবহার করা উচিত না। 'জেন্টলমেন' সাধারণত সম্মানজনকভাবে ব্যবহার করা উচিত, যদি না প্রসঙ্গটি স্পষ্টভাবে বিদ্রূপাত্মক হয়।

3
Common Error

Believing that only men can be 'gentlemen'.

While traditionally masculine, the qualities of a 'gentleman' (courtesy, respect) can be displayed by anyone.

বিশ্বাস করা যে শুধুমাত্র পুরুষরাই 'জেন্টলমেন' হতে পারে। ঐতিহ্যগতভাবে পুরুষালি হলেও, একজন 'জেন্টলমেন'-এর গুণাবলী (নম্রতা, সম্মান) যে কেউ প্রদর্শন করতে পারে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • A perfect gentleman. একজন নিখুঁত ভদ্রলোক।
  • Act like a gentleman. একজন ভদ্রলোকের মতো আচরণ করুন।

Usage Notes

  • The term 'gentleman' is often used to imply respect and good character. 'জেন্টলমেন' শব্দটি প্রায়শই সম্মান এবং ভাল চরিত্র বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
  • While historically associated with social class, today it emphasizes behavior and ethics. ঐতিহাসিকভাবে সামাজিক শ্রেণীর সাথে যুক্ত থাকলেও, বর্তমানে এটি আচরণ এবং নৈতিকতার উপর জোর দেয়।

Word Category

People, Social Status মানুষ, সামাজিক মর্যাদা

Synonyms

  • man লোক
  • sir মহাশয়
  • nobleman অভিজাত ব্যক্তি
  • cavalier অশ্বারোহী
  • honorable man সম্মানীয় ব্যক্তি

Antonyms

  • cad বদমাশ
  • lout অসভ্য লোক
  • villain খলনায়ক
  • boor অমার্জিত লোক
  • scoundrel দুষ্ট লোক
Pronunciation
Sounds like
জেন্টলমেন

A gentleman is one who never hurts anyone's feelings unintentionally.

একজন ভদ্রলোক হলেন তিনি যিনি অনিচ্ছাকৃতভাবে কারও অনুভূতিতে আঘাত করেন না।

The true measure of a gentleman is how he treats someone who can do him absolutely no good.

একজন ভদ্রলোকের আসল পরিমাপ হল তিনি এমন কারও সাথে কেমন আচরণ করেন যে তাকে একেবারে উপকার করতে পারে না।

Bangla Dictionary