English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "manipulate" is a Verb that means To control or influence (a person or situation) cleverly, unfairly, or unscrupulously.. In Bengali, it is expressed as "ম্যানিপুলেট, চালনা করা, প্রভাবিত করা", which carries the same essential meaning. For example: "He tried to manipulate his friends into helping him.". Understanding "manipulate" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers.

Skip to content

manipulate

Verb
/məˈnɪpjʊleɪt/

ম্যানিপুলেট, চালনা করা, প্রভাবিত করা

ম্যানিপিউলেইট

Etymology

From French 'manipuler', from Latin 'manipulus' (handful)

Word History

The word 'manipulate' originated in the early 19th century, referring to handling objects, but later evolved to mean controlling people.

উনিশ শতকের গোড়ার দিকে 'manipulate' শব্দটি উদ্ভূত হয়েছিল, প্রথমে বস্তু পরিচালনার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হত, কিন্তু পরে এটি মানুষ নিয়ন্ত্রণ করা অর্থে বিবর্তিত হয়েছে।

To control or influence (a person or situation) cleverly, unfairly, or unscrupulously.

কৌশলে, অন্যায়ভাবে, বা নীতিহীনভাবে (কোন ব্যক্তি বা পরিস্থিতি) নিয়ন্ত্রণ বা প্রভাবিত করা।

Used when someone is trying to control someone else's behavior.

To handle or control (a tool or mechanism) in a skillful manner.

দক্ষতার সাথে (কোন সরঞ্জাম বা প্রক্রিয়া) পরিচালনা বা নিয়ন্ত্রণ করা।

Used when talking about physical handling of objects.
1

He tried to manipulate his friends into helping him.

সে তার বন্ধুদেরকে সাহায্য করার জন্য প্রভাবিত করার চেষ্টা করেছিল।

2

The surgeon skillfully manipulated the instruments during the operation.

সার্জন দক্ষতার সাথে অপারেশন চলাকালীন সরঞ্জামগুলি পরিচালনা করেছিলেন।

3

Don't let them manipulate you with their lies.

তাদের মিথ্যা দিয়ে তোমাকে যেন তারা প্রভাবিত করতে না পারে।

Word Forms

Base Form

manipulate

Base

manipulate

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

manipulating

Past_tense

manipulated

Past_participle

manipulated

Gerund

manipulating

Possessive

manipulate's

Common Mistakes

1
Common Error

Misunderstanding the negative connotation of 'manipulate'.

Remember that 'manipulate' usually implies unfair or deceptive control.

'Manipulate' এর নেতিবাচক অর্থ ভুল বোঝা। মনে রাখবেন যে 'manipulate' সাধারণত অন্যায় বা প্রতারণামূলক নিয়ন্ত্রণ বোঝায়।

2
Common Error

Using 'manipulate' when 'influence' is more appropriate.

If the influence is benign, 'influence' is a better choice.

'Influence' আরও উপযুক্ত হলে 'manipulate' ব্যবহার করা। প্রভাব যদি নিরীহ হয় তবে 'influence' একটি ভাল পছন্দ।

3
Common Error

Using 'manipulate' for simple handling of objects without skillful implication.

Use 'handle' or 'operate' instead for simple physical actions.

দক্ষতার ইঙ্গিত ব্যতীত বস্তুর সাধারণ পরিচালনার জন্য 'manipulate' ব্যবহার করা। সাধারণ শারীরিক ক্রিয়াকলাপের জন্য পরিবর্তে 'handle' বা 'operate' ব্যবহার করুন।

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • 'Manipulate' the data, 'manipulate' the system ডেটা 'manipulate' করা, সিস্টেম 'manipulate' করা
  • Emotionally 'manipulate', cleverly 'manipulate' মানসিকভাবে 'manipulate' করা, চালাকির সাথে 'manipulate' করা

Usage Notes

  • 'Manipulate' often carries a negative connotation, implying deception or unfairness. 'Manipulate' প্রায়শই একটি নেতিবাচক অর্থ বহন করে, যা প্রতারণা বা অন্যায় বোঝায়।
  • It can also be used in a neutral sense to describe skillful handling. এটি দক্ষ পরিচালনার বর্ণনা করতে একটি নিরপেক্ষ অর্থেও ব্যবহার করা যেতে পারে।

Synonyms

Antonyms

  • assist সাহায্য করা
  • help সাহায্য
  • support সমর্থন
  • aid সহায়তা
  • leave alone একা ছেড়ে দেওয়া

People allow themselves to be 'manipulated' by the media.

মানুষ গণমাধ্যম দ্বারা 'manipulated' হতে নিজেদেরকে সুযোগ দেয়।

A 'manipulated' narrative is a lie.

একটি 'manipulated' আখ্যান হল মিথ্যা।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary