Maccabees Meaning in Bengali | Definition & Usage

maccabees

Noun
/ˈmækəbiːz/

ম্যাকাবিগণ, হাশমোনীয়, মাক্কাবীয়

ম্যাকাবিজ

Etymology

From Late Latin 'Machabaei', from Hebrew 'מַכַּבִּים' (makkabim), from 'מַכַּבִּי' (makkabi, 'hammerer').

Word History

The term 'Maccabees' refers to the leaders of a Jewish rebel army that took control of Judea during the 2nd century BCE.

‘ম্যাকাবিগণ’ শব্দটি একটি ইহুদি বিদ্রোহী সেনাবাহিনীর নেতাদের বোঝায় যারা খ্রিস্টপূর্ব ২য় শতাব্দীতে জুদিয়ার নিয়ন্ত্রণ নিয়েছিল।

More Translation

The leaders of a Jewish revolt against the Seleucid dynasty in the 2nd century BCE.

খ্রিস্টপূর্ব ২য় শতাব্দীতে সেলিউসিড রাজবংশের বিরুদ্ধে ইহুদি বিদ্রোহের নেতারা।

Historical context related to Jewish history and the Hanukkah festival.

Books of the Bible that recount the history of the Maccabees.

বাইবেলের সেই বইগুলি যা ম্যাকাবিদের ইতিহাস বর্ণনা করে।

Religious context within Judeo-Christian tradition.
1

The story of the Maccabees is celebrated during Hanukkah.

1

ম্যাকাবিদের গল্পটি হানুক্কার সময় উদযাপিত হয়।

2

The First and Second Books of Maccabees provide historical context for the intertestamental period.

2

ম্যাকাবিদের প্রথম ও দ্বিতীয় বই আন্তঃTestamental সময়ের জন্য ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপট সরবরাহ করে।

3

The courage of the Maccabees inspired generations of Jews.

3

ম্যাকাবিদের সাহস ইহুদিদের প্রজন্মকে অনুপ্রাণিত করেছিল।

Word Forms

Base Form

maccabee

Base

maccabee

Plural

maccabees

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

maccabees'

Common Mistakes

1
Common Error

Misspelling 'Maccabees' as 'Macabees'.

The correct spelling is 'Maccabees' with two 'c's.

'Macabees' বানানের পরিবর্তে 'Maccabees' বানান করা একটি সাধারণ ভুল। সঠিক বানান হল দুটি 'c' সহ 'Maccabees'।

2
Common Error

Confusing 'Maccabees' with other historical figures.

Remember that the 'Maccabees' were Jewish leaders who led a revolt in the 2nd century BCE.

'ম্যাকাবিগণ' কে অন্যান্য ঐতিহাসিক ব্যক্তিত্বের সাথে বিভ্রান্ত করা। মনে রাখবেন যে 'ম্যাকাবিগণ' ছিলেন ইহুদি নেতা যারা খ্রিস্টপূর্ব ২য় শতাব্দীতে একটি বিদ্রোহের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন।

3
Common Error

Using 'Maccabees' to refer to a single individual.

'Maccabee' refers to an individual, while 'Maccabees' refers to the group.

একজন ব্যক্তিকে বোঝাতে 'ম্যাকাবিগণ' ব্যবহার করা। 'ম্যাকাবি' একজন ব্যক্তিকে বোঝায়, যেখানে 'ম্যাকাবিগণ' দলটিকে বোঝায়।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Books of the Maccabees ম্যাকাবিদের বই
  • The Maccabean Revolt ম্যাকাবিয়ান বিদ্রোহ

Usage Notes

  • The term 'Maccabees' is often used in historical or religious contexts. 'ম্যাকাবিগণ' শব্দটি প্রায়শই ঐতিহাসিক বা ধর্মীয় প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।
  • When referring to the books, it's common to specify 'First Maccabees' or 'Second Maccabees'. বইগুলির উল্লেখ করার সময়, 'প্রথম ম্যাকাবিগণ' বা 'দ্বিতীয় ম্যাকাবিগণ' উল্লেখ করা সাধারণ।

Word Category

Historical, Religious ঐতিহাসিক, ধর্মীয়

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ম্যাকাবিজ

"Therefore the Jews... ordained that these days should be kept every year."

"অতএব ইহুদিরা... আদেশ দিল যে এই দিনগুলি প্রতি বছর পালন করা উচিত।"

"It is superfluous to dilate on these matters, for it is plain that the Maccabees brought about a great change in the situation."

"এই বিষয়গুলি নিয়ে আলোচনা করা বাহুল্য, কারণ এটি স্পষ্ট যে ম্যাকাবিগণ পরিস্থিতির একটি বড় পরিবর্তন এনেছিলেন।"

Bangla Dictionary