English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "Levels" is a noun (plural) that means (plural) A position on a scale of quantity, intensity, or value.. In Bengali, it is expressed as "স্তর, মাত্রা", which carries the same essential meaning. For example: "The water levels in the river are rising.". Understanding "Levels" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers.

Skip to content

Levels

noun (plural)
/ˈlev.əlz/

স্তর, মাত্রা

লেভেলস

Etymology

Middle English: from Old French 'nivel' (level), from Late Latin 'nivella' (a level), from Latin 'nix' (snow).

Word History

The word 'levels' comes from the Middle English, derived from the Old French 'nivel', meaning 'level'. This Old French word originated from the Late Latin 'nivella', which also meant 'a level', and ultimately from the Latin 'nix', meaning 'snow'. The connection to 'snow' might seem surprising, but it likely relates to the idea of a flat, even surface, like a field of snow.

'Levels' শব্দটি মধ্যযুগীয় ইংরেজি থেকে এসেছে, যা পুরাতন ফরাসি 'nivel' থেকে উদ্ভূত, যার অর্থ 'স্তর'। এই পুরাতন ফরাসি শব্দটি ল্যাটিন 'nivella' থেকে এসেছে, যার অর্থ 'একটি স্তর', এবং শেষ পর্যন্ত ল্যাটিন 'nix' থেকে, যার অর্থ 'বরফ'। 'বরফ'-এর সাথে সংযোগটি আশ্চর্যজনক মনে হতে পারে, তবে এটি সম্ভবত বরফের মাঠের মতো একটি সমতল, এমনকি পৃষ্ঠের ধারণার সাথে সম্পর্কিত।

(plural) A position on a scale of quantity, intensity, or value.

(বহুবচন) পরিমাণ, তীব্রতা বা মানের স্কেলে একটি অবস্থান।

General Use

(plural) A horizontal plane or line.

(বহুবচন) একটি অনুভূমিক সমতল বা রেখা।

Technical/Scientific

(plural) Different stages or phases of a process, organization, or system.

(বহুবচন) কোনও প্রক্রিয়া, সংস্থা বা সিস্টেমের বিভিন্ন পর্যায় বা ধাপ।

Organizational
1

The water levels in the river are rising.

নদীতে জলের স্তর বাড়ছে।

2

There are different levels of management in the company.

কোম্পানিতে বিভিন্ন স্তরের ব্যবস্থাপনা রয়েছে।

3

The building has three levels.

বিল্ডিংটির তিনটি স্তর রয়েছে।

Word Forms

Base Form

level

Singular

level

Plural

levels

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'levels' with 'level' (singular).

'Levels' refers to multiple positions or stages. 'Level' refers to a single position or a horizontal plane.

'levels' কে 'level' (একবচন) এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Levels' একাধিক অবস্থান বা পর্যায় বোঝায়। 'Level' একটি একক অবস্থান বা অনুভূমিক সমতল বোঝায়।

2
Common Error

Using 'levels' only in a physical sense.

'Levels' can also refer to abstract scales, organizational hierarchies, or stages in a process.

'levels' কে শুধুমাত্র শারীরিক অর্থে ব্যবহার করা। 'Levels' বিমূর্ত স্কেল, সাংগঠনিক শ্রেণিবিন্যাস বা কোনও প্রক্রিয়ার পর্যায়গুলিকেও উল্লেখ করতে পারে।

Word Frequency

Frequency: 8 out of 10

Collocations

  • High levels উচ্চ স্তর
  • Low levels নিম্ন স্তর

Usage Notes

  • Can refer to physical heights, abstract scales, or organizational hierarchies. শারীরিক উচ্চতা, বিমূর্ত স্কেল বা সাংগঠনিক শ্রেণিবিন্যাস উল্লেখ করতে পারে।
  • The context usually makes the meaning clear. প্রসঙ্গ সাধারণত অর্থ স্পষ্ট করে তোলে।

Synonyms

Antonyms

  • No antonyms available.

No related quotes available for this word.

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary