Layer Meaning in Bengali | Definition, Pronunciation & Usage

layer

noun, verb
/ˈleɪər/

স্তর, আস্তরণ, পুরুত

লেয়ার

Etymology

from Old French 'laiier' (to lay out, allot), from 'lai' (a bed)

More Translation

A sheet, quantity, or thickness of material, typically one of several, covering a surface or lying between two others.

উপাদানের একটি শীট, পরিমাণ বা পুরুত্ব, সাধারণত বেশ কয়েকটির মধ্যে একটি, যা একটি পৃষ্ঠকে আচ্ছাদন করে বা অন্য দুটির মধ্যে থাকে।

Thickness

An amount of something spread or found throughout an area or period.

কোনো কিছুর পরিমাণ যা একটি এলাকা বা সময়কালে ছড়িয়ে ছিটিয়ে আছে বা পাওয়া যায়।

Distribution

To arrange in layers.

স্তরে স্তরে সাজানো।

Verb: Arrangement

The cake has several layers of cream.

কেকটিতে ক্রিমের কয়েকটি স্তর রয়েছে।

Layers of bureaucracy slowed the process.

আমলাতন্ত্রের স্তরগুলি প্রক্রিয়াটিকে ধীর করে দিয়েছে।

Layer the lasagna with cheese and sauce.

লাসাঙ্গাকে পনির এবং সস দিয়ে স্তর করুন।

Word Forms

Base Form

layer

Plural

layers

Verb_forms

layers, layered, layering

Common Mistakes

Confusing 'layer' with 'level'.

While related, 'layer' refers to a thickness of material or coating, often physical. 'Level' refers more to a position or rank in a hierarchy or scale.

'Layer' কে 'level' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। সম্পর্কিত হলেও, 'layer' উপাদানের পুরুত্ব বা আবরণ বোঝায়, প্রায়শই ভৌত। 'Level' একটি শ্রেণীবিন্যাস বা স্কেলে একটি অবস্থান বা পদমর্যাদা বোঝায়।

Using 'layers' when a singular 'layer' is needed.

Use 'layer' for a single thickness. Use 'layers' when referring to multiple thicknesses or strata.

একবচন 'layer' প্রয়োজন হলে বহুবচন 'layers' ব্যবহার করা। একক পুরুত্বের জন্য 'layer' ব্যবহার করুন। একাধিক পুরুত্ব বা স্তর বোঝাতে 'layers' ব্যবহার করুন।

AI Suggestions

  • geology ভূ-তত্ত্ব, ভূতত্ত্ববিদ্যা
  • material science বস্তু বিজ্ঞান
  • graphic design গ্রাফিক ডিজাইন, নকশা শিল্প

Word Frequency

Frequency: 8 out of 10

Collocations

  • Thin layer পাতলা স্তর
  • Thick layer মোটা স্তর, ঘন আস্তরণ
  • Multiple layers একাধিক স্তর, বহুস্তর

Usage Notes

  • Used to describe physical arrangements and abstract concepts. শারীরিক ব্যবস্থা এবং বিমূর্ত ধারণা বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।
  • Implies a structure of multiple levels or strata. একাধিক স্তর বা স্তরের একটি কাঠামো বোঝায়।

Word Category

structure, thickness গঠন, পুরুত্ব

Synonyms

  • stratum স্তর, স্তরবিন্যাস, শ্রেণী
  • ply স্তর, ভাঁজ, মোড়
  • coating আবরণ, প্রলেপ, লেপ
  • film ফিল্ম, পর্দা, চলচ্চিত্র

Antonyms

  • surface পৃষ্ঠ, তল, উপরিতল
  • core কোর, কেন্দ্র, মর্ম
  • base ভিত্তি, মূল, ভিত্তিস্থাপন
  • single একক, অদ্বিতীয়, অমিশ্র
Pronunciation
Sounds like
লেয়ার

Life is like an onion: You peel it off one layer at a time, and sometimes you weep.

- Carl Sandburg

জীবন একটি পেঁয়াজের মতো: আপনি এটিকে একবারে একটি স্তর করে খোসা ছাড়ান, এবং কখনও কখনও আপনি কাঁদেন।

We live in a world that is layered with messages.

- Laura Mulvey

আমরা এমন একটি বিশ্বে বাস করি যা বার্তাগুলির স্তরযুক্ত।