English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "joking" is a Verb that means To make lighthearted fun or tease someone.. In Bengali, it is expressed as "ঠাট্টা, তামাশা, রসিকতা", which carries the same essential meaning. For example: "I was just joking when I said your hair looked funny.". Understanding "joking" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers.

Skip to content

joking

Verb
/ˈdʒoʊkɪŋ/

ঠাট্টা, তামাশা, রসিকতা

জোওকিং

Etymology

From 'joke' + '-ing'

Word History

The word 'joking' is the present participle of 'joke', which originally meant something spoken in jest. Its usage has evolved over time to encompass more nuanced forms of humor and lightheartedness.

শব্দ 'joking' হলো 'joke' এর বর্তমান কৃদন্ত পদ, যার মূলত অর্থ ছিল পরিহাস করে কিছু বলা। সময়ের সাথে সাথে এর ব্যবহার আরও সূক্ষ্ম হাস্যরস এবং হালকা মেজাজের রূপগুলি অন্তর্ভুক্ত করার জন্য বিকশিত হয়েছে।

To make lighthearted fun or tease someone.

কাউকে হালকাভাবে মজা করা বা টিটকারি দেওয়া।

Used in casual conversation to describe playful banter.

To say something with the intent to be funny.

মজার হওয়ার উদ্দেশ্যে কিছু বলা।

Often used when narrating humorous situations or stand-up comedy.
1

I was just joking when I said your hair looked funny.

আমি শুধু ঠাট্টা করছিলাম যখন বলেছিলাম তোমার চুল смешно লাগছে।

2

Are you joking? I can't believe you actually did that!

তুমি কি তামাশা করছ? আমি বিশ্বাস করতে পারছি না তুমি সত্যি এটা করেছ!

3

He spends most of his time joking around with his friends.

সে তার বন্ধুদের সাথে ঠাট্টা তামাশা করে বেশিরভাগ সময় কাটায়।

Word Forms

Base Form

joke

Base

joke

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

joking

Past_tense

joked

Past_participle

joked

Gerund

joking

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Misinterpreting 'joking' as being malicious.

Ensure tone and context clarify that the intent is playful, not harmful.

'joking' কে বিদ্বেষপূর্ণ হিসেবে ভুল বোঝা। тон এবং প্রেক্ষাপট নিশ্চিত করুন যে উদ্দেশ্যটি কৌতুকপূর্ণ, ক্ষতিকারক নয়।

2
Common Error

Using 'joking' inappropriately in serious situations.

Assess the situation's gravity before attempting humor.

গুরুতর পরিস্থিতিতে 'joking' অনুপযুক্তভাবে ব্যবহার করা। হাস্যরসের চেষ্টা করার আগে পরিস্থিতির গুরুত্ব মূল্যায়ন করুন।

3
Common Error

Offending others with 'joking' remarks.

Be mindful of cultural and personal sensitivities when using humor.

'joking' মন্তব্যের মাধ্যমে অন্যদের আপত্তি করা। হাস্যরস ব্যবহার করার সময় সাংস্কৃতিক এবং ব্যক্তিগত সংবেদনশীলতা সম্পর্কে সচেতন হন।

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • joking aside ঠাট্টা বাদ দিয়ে
  • joking matter ঠাট্টার বিষয়

Usage Notes

  • The word 'joking' implies a playful or teasing intention. It can sometimes be misinterpreted if the tone is not clear. শব্দ 'joking' একটি কৌতুকপূর্ণ বা টিটকারিমূলক উদ্দেশ্য বোঝায়। тон স্পষ্ট না হলে মাঝে মাঝে ভুল বোঝাবুঝি হতে পারে।
  • Consider the audience and context before 'joking', as humor is subjective and can be offensive to some. 'joking' করার আগে শ্রোতা এবং প্রেক্ষাপট বিবেচনা করুন, কারণ হাস্যরস বিষয়ভিত্তিক এবং কারো কাছে আপত্তিকর হতে পারে।

Synonyms

  • teasing ঠাট্টা করা
  • kidding ইয়ার্কি
  • jesting রসিকতা করা
  • bantering হাসাহাসি করা
  • fooling বোকা বানানো

Antonyms

A joke is a very serious thing.

একটি কৌতুক একটি খুব গুরুতর জিনিস।

Life is a series of surprises, and would not be worth taking or keeping if it were not also full of fun. I am sure that life is essentially tragic, but that it is also frequently comic and only occasionally dull. Its ups and downs make, on the whole, for what is known as 'living'.

জীবন হল ধারাবাহিক বিস্ময়, এবং যদি এটি মজায় পূর্ণ না হত তবে তা গ্রহণ বা ধরে রাখার মতো হত না। আমি নিশ্চিত যে জীবন মূলত দুঃখজনক, তবে এটি প্রায়শই কমিক এবং মাঝে মাঝে নিস্তেজও হয়। এর উত্থান-পতন সামগ্রিকভাবে 'জীবনযাপন' নামে পরিচিত।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary