interpretation
nounব্যাখ্যা, ভাষ্য, অনুবাদ
ইন্টারপ্রিটেশনEtymology
from Late Latin 'interpretatio' meaning 'explanation, translation', from Latin 'interpretari' meaning 'explain, translate, understand'
The action of explaining the meaning of something.
কোনো কিছুর অর্থ ব্যাখ্যা করার কাজ।
Explanation of MeaningA particular explanation or way of understanding.
একটি বিশেষ ব্যাখ্যা বা বোঝার উপায়।
Particular ExplanationA stylistic representation of a creative work or dramatic role.
অনুবাদ
Stylistic RepresentationThe interpretation of dreams is complex.
স্বপ্নের ব্যাখ্যা জটিল।
There are many interpretations of this poem.
এই কবিতার অনেক ব্যাখ্যা আছে।
Her interpretation of Juliet was stunning.
জুলিয়েট চরিত্রে তার ব্যাখ্যা ছিল অত্যাশ্চর্য।
Word Forms
Base Form
interpretation
Plural
interpretations
Verb_form
interpret
Adjective_form
interpretive, interpretational
Common Mistakes
Treating 'interpretation' as purely subjective and arbitrary. While subjective elements exist, interpretations should be reasoned and supported by evidence.
Interpretations are not purely arbitrary; they should be grounded in evidence and logical reasoning, even when dealing with subjective material like art or literature. Subjectivity does not mean baselessness.
'Interpretation' কে সম্পূর্ণরূপে বিষয়ভিত্তিক এবং নির্বিচারে হিসাবে বিবেচনা করা। বিষয়ভিত্তিক উপাদান বিদ্যমান থাকলেও, ব্যাখ্যাগুলি যুক্তিযুক্ত এবং প্রমাণ দ্বারা সমর্থিত হওয়া উচিত।
Confusing 'interpretation' with 'summary'. 'Interpretation' goes beyond summarizing to explain meaning, significance, and implications.
'Interpretation' is not just summarizing content. It involves explaining the meaning, significance, and implications of something, often analyzing deeper layers and perspectives beyond a surface-level summary.
'Interpretation' কে 'summary' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Interpretation' অর্থ, তাৎপর্য এবং প্রভাব ব্যাখ্যা করার জন্য সংক্ষিপ্তসার ছাড়িয়ে যায়।
AI Suggestions
- Exegesis ব্যাখ্যা
- Hermeneutics হার্মেনিউটিক্স
Word Frequency
Frequency: 9 out of 10
Collocations
- Different interpretation ভিন্ন ব্যাখ্যা
- Literal interpretation আক্ষরিক ব্যাখ্যা
- Artistic interpretation শৈল্পিক ব্যাখ্যা
Usage Notes
- Focuses on the process and product of explaining or understanding something, often subjective. কোনো কিছু ব্যাখ্যা বা বোঝার প্রক্রিয়া এবং পণ্যের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে, প্রায়শই বিষয়ভিত্তিক।
- Crucial in literature, law, art, and any field requiring analysis of meaning. সাহিত্য, আইন, শিল্প এবং অর্থের বিশ্লেষণ প্রয়োজন এমন যেকোনো ক্ষেত্রে গুরুত্বপূর্ণ।
Word Category
explanation, analysis, construal ব্যাখ্যা, বিশ্লেষণ, ব্যাখ্যা
Synonyms
- Explanation ব্যাখ্যা
- Analysis বিশ্লেষণ
- Construal ব্যাখ্যা
- Understanding উপলব্ধি
- Reading পড়া
- Version সংস্করণ
Antonyms
- Misinterpretation ভুল ব্যাখ্যা
- Misunderstanding ভুল বোঝাবুঝি
- Ambiguity দ্ব্যর্থকতা